這兩天，明星藝人們因為文字表達能力的問題，貢獻了好多翻車現場，之前讀錯字，用錯成語的段子、不會初一算數題的新聞不斷被翻揀出來。但在這些段子裡，楊冪的一個視頻讓小編震驚了。
前兩年楊冪接受網站訪問談晴雯這個角色，被要求現場念一段晴雯的判詞，楊冪很自然地說：我還真的沒有讀過這段判詞。《紅樓夢》裡判詞對於一個人物意味著什麼，每個讀過這本書的人都知道。而且在開拍之前，楊函數小姐接受採訪時曾聲稱，為了演好晴雯讀過好幾遍紅樓夢啊！哪個版本的《紅樓夢》裡沒有判詞呢，出版社的朋友請出來走兩步。
後來編導將判詞寫在便箋上遞給楊冪。來，小編給大家先複習一下，看看有沒有生僻字沒：霽月難逢，彩雲易散，心比天高，身為下賤，風流靈巧招人怨。壽夭多因誹謗生，多情公子空牽念。
雨後或雪後新晴為霽，成花紋的雲彩為雯。"霽月難逢，彩雲易散"已隱含了晴雯之名，及其悲劇性的命運。
楊冪拿到便箋後支支吾吾，表示第一個字看不清，主持人告訴她是"霽"，她才接著開始念，嚴重懷疑她是不認識"霽"字。唸到"壽夭多因誹謗生"這一句，直接讀成了"壽天多因誹謗生"。她自己也覺得尷尬，說因為晴雯離自己的生活太遙遠了，並東拉西扯："因為晴雯形容她最多的一句話就是，心比天高，就是小姐身子丫鬟命吧……"
晴雯從頭到尾都是一個丫頭，以前是賴大家的，後來被當作禮物送給的賈母，賈母給了寶玉，哪裡有小姐的身子了。嚴重懷疑，當初楊冪一定是太忙了，派了替身演晴雯，因為那時候她正在軋戲拍仙劍奇俠傳，常常忙到三四天沒睡覺。
最近這兩年，有一種聲音說是低估了2010版《紅樓夢》，至少在服道化方面還是可取的，而且還為今天的娛樂圈培養了一批明星，比如趙麗穎、黃軒、李沁、楊洋之類的，都是這個劇組出來的。
被高估還是低估，看看87版的《紅樓夢》是裡的演員是怎麼對待角色的吧。87版《紅樓夢》於1984年開拍，但之前已經籌備近兩年，被選中的演員入組後，曾在圓明園進行了一年的封閉式訓練。
除了跟著紅學專家學習紅樓夢之外，他們的言行舉止都要受到紅學老師、表演老師的指導，包括眼神手法步法語氣，為的就是培養出他們骨子裡的古典氣質，不像現在的演員弄個提詞器就敢直接拍攝，畫個眼妝就覺得自己黑化了。
同樣是演晴雯，那時她還叫張靜林。王扶林導演當初對演員的要求是"像"排在演戲前面，在陳曉旭、張靜林、胡澤紅三個"黛玉候選人"中間，他覺得陳曉旭身上的憂鬱、詩情與林黛玉如出一轍，不演就是那個味道。但他同時也說，林黛玉應該再漂亮點。相貌這一點上，"自小就特別漂亮，走街上回頭率百分之百"的張靜林顯然更勝一籌。
張靜林的戲也比陳曉旭更好一些。但她最終落選"黛玉"成為"晴雯"，則是因為"臉大"、"身材寬"、"氣質像瘋丫頭"。但見過張靜林本人的人都說，她五官精緻，臉絕對不大，只能說導演要求太嚴格了。張靜林演了俏晴雯，演的也十分的出彩。尤其是晴雯撕扇子的那段戲，真實是太美了。
在拍攝的過程中，他們還要學習琴棋書畫，增加藝術修養，漸漸的把自己帶入那個年代的風俗人情，找準自己的定位。因為入戲太深，許多演員在紅樓夢拍攝完成之後很多年，依然沒有走出自己的角色。飾演林黛玉的陳曉旭，認為自己的前生就是林妹妹，飾演妙玉的姬培傑也曝自己改成了姬玉。
張靜林在《紅樓夢》結束後不久，就將名字改為了安雯，以紀念這個角色在自己生命中的意義，她的微博暱稱在名字前加了個"1987"。看到87版《紅樓夢》的各種聚會視頻裡，你會發現她的聲音配上她的神態、動作，感覺她簡直就是晴雯的轉世！
閱讀更多 金牌八卦 的文章
