中國書法家協會會員、著名書法家翟永華
（作者：於得水、許順喜、康徵）翟永華，1962年生於山東菏澤東明縣。先後研修於中國美院、中國書法院。中國書法家協會會員，山東省書法家協會理事，菏澤市書法家協會常務副主席。菏澤市政協書畫院副院長，菏澤市政協委員，菏澤新聞書畫院副院長，菏澤市專業技術拔尖人才，曹州藝術館館長。作品榮獲全國第二屆銀河書法大賽青年組一等獎，新世紀全國書畫大獎賽金獎，慶祝建國五十週年全國書畫家作品展金獎，第二、三屆紀念毛澤東全國書畫家作品展金獎，首屆中國美院學生作品“造型類”二等獎，全國第四屆賽克勒杯書法大賽二等獎。入展第六、七、八屆全國展，第七屆中青展，首屆、二屆扇面展，第二屆正書展，第四屆新人展，首屆全國書法百家精品展，首屆中國蘭亭獎書法展，首屆青年展，首屆、二屆“杏花村汾酒集團杯”全國電視書法展，第三、五屆楹聯展，第二屆流行書風、流行印風展等二十餘次國家級重大展覽。
著名書法家翟永華創作時拍攝
1995、1996年作品應邀在日本、新加坡、香港展出。三十餘件作品被北京人民大會堂、中國藝術研究院、中央檔案館等收藏。2012年被評選為全國當代30位最具學術價值與市場潛力的書法家，山東齊魯文化之星。2012年12月隨中國書法家協會代表團到馬來西亞參加學術交流。2014年8月隨中國書法家協會代表團到泰國參加書法交流。2016年5月在北京中國國家畫院國展美術中心舉辦“傳承與經典系列——翟永華書法展”。
著名書法家翟永華作品
每當面對先賢的法帖，我都有一種無端的恐懼感。一個軟乎乎的毛筆頭，一張宣紙，從鍾張羲獻到今天的啟功中石，沈鵬張海，不知道讓多少英雄豪傑為之扼腕嘆息或者唾壺奮起，耗盡了畢生之精力，到頭來人老書未老，帶著無限的遺憾離去了。青史留名者幾人啊？書法之難，何止難於上青天？更有狂妄小兒，動輒“創新”、“改革”，不只留下了多少笑柄。嗚呼，關於書法，是一個多麼難以評說的話題。山東有翟永華者，書法由楷書入手，宗法鍾繇，可謂高古，後又遊刃於碑帖之間，故有今日之成，可謂因法成變也。中國美術評論家、著名職業畫家康徵這樣評價翟永華。
著名書法家翟永華作品
翟永華是一位書法天才，所謂天才者，自有對書法的天賜悟性，於五行八作中唯書法是瞻。青春年少時，他就具備了一種定力，伏案臨書，達到了痴迷的程度。書法藝術的境界和一個書寫著的年齡有著密切的內在聯繫。他的“童子功”是他今天書法成就的第一個基因。他的小楷書法獨步精進，在不斷地探索中逐漸實現了自己的藝術理想，文氣、靜雅、方正，得鍾繇之法而變之，由小楷而中楷，再大楷，皆能法中有法，實在是一段艱辛和智慧的融合。中國書法中的法度因為漢字字形的大小而變化，翟永華的中楷和大楷雖然由小楷筆法演變而來，但也不是以小楷之法而為之，他的中楷在結構設計上和諧錯落，力度飽滿，韻趣橫生。
著名書法家翟永華作品
中楷書法非功力和性情舉家者而不能為，無功力則不能通小楷之法，無性情則沒有中楷之境界。談到大楷，則更為不易，他的楷書八尺長條，得張猛龍碑之氣勢，而楷法儼然，洋洋灑灑而不失方正博雅的姿態。閱讀翟永華最近的書法作品，更有一種一樣的感覺，我知道此間他經歷了一段頗為坎坷的“練功”過程，他以中國書法史的書法演變脈絡為依據，從甲骨文、石鼓文、刑徒磚、魏碑、唐人寫經，一直到民國諸家，他都進行了盡精盡微的臨摹。翟永華雖然已楷書為主，但是在他的楷書作品中又融合了方筆與圓筆，簡約與精緻，婉轉與剛勁，抑揚與頓挫等等筆法，“練功”過程使他獲得了豐收，這個豐收集中體現在他的筆法精準上，在筆法上，他實在是太有點“闊綽”了，因此使用起來也頗“奢侈”，中鋒所致，皆能體現己意。他在當代中青年書家中，是一個範例。
著名書法家翟永華作品
對於翟永華這個年齡來說，他處在藝術的青春期，很多書法上的問題需要完善和豐富。好在他不狂妄，不固執，不拘泥，書法和這樣的人是有緣分的。責編：李希生
閱讀更多 觀察者說天下 的文章
