「四合院建築」「」字紋飾的寓意?

在四合院建築的裝修、雕飾、彩繪上處處體現著民俗民風。四合院中的木雕、磚雕多以寓意喜慶吉祥的花卉、動物和器物作為題材。

「四合院建築」“”字紋飾的寓意?

比如,以蝙蝠、壽字組成裝飾,寓意“福壽雙全”;以花瓶內安插月季花來寓意“四季平安”;寶瓶上加如意頭,意為“平安如意”,用蓮花掛大斗(鬥與升同形),鬥中置三戟,意為“連升三級”。還有“三陽(羊)開泰”“五世(獅)同居”“五福(蝠)臨門”“吉(雞)慶有餘(魚)”等。此外,源於佛教的吉祥標誌卍,也常被用作吉祥的裝飾圖案來表示萬福,以此為基礎的萬字錦常用於四合院的簷板及牆面裝飾。

「四合院建築」“”字紋飾的寓意?

“卍”字(英文為swastika)在梵文中作 Srivatsa,音譯為“室利踞蹉洛剎那”,舊譯為“吉祥海雲相”,意為“吉祥之所集”。北魏菩提流支在所譯《十地經論》卷十二中,譯為“萬”字;而鳩摩羅什和玄奘都譯為“德”字,取萬德莊嚴之意,強調佛的功德無量。現在一般認為“卍”字符之所以讀“萬”音是武則天於長壽二年(公元693年)定的,在宋朝人編的《翻譯名義集》卷六中說“主上(武則天)制此文,著於天樞,音之為萬,謂吉祥萬德所集也。”

「四合院建築」“”字紋飾的寓意?

“卍”形符號的寫法歷來有左向的 “卍”和右向的“卐”兩種。藏傳佛教則以右旋 “卐”為正規,這是漢地和藏區在使用“卍”形符號的區別。但是,藏地的古老宗教――苯教卻以“卍”作為崇奉的符號。藏語稱“卍”為“雍仲”,意為“堅固”,象徵光明,還有輪迴不絕的意思。

「四合院建築」“”字紋飾的寓意?

這些其實都是居住在四合院中的人們對幸福、富裕、吉祥等美好生活的積極追求。

本文由順益興四合院整理,如有侵權,聯繫刪除!


分享到:


相關文章: