I'll eat my hat
我會吃我的帽子 ×
絕不可能 √
例句:
Rob's always late-if he gets here on time I'll eat my hat.
羅布總是遲到,他要是準時到達這裡,絕對不可能。
Keep something under your hat
將某物藏在帽子底下 ×
保守秘密 √
例句:
Look, if I tell you something, will you promise to keep it under your hat?
喂,如果我告訴你一件事,你能答應保守秘密嗎?
At the drop of a hat
帽子掉下的一瞬間 ×
立即馬上 √
例句:
I love to travel, I'm ready to go at the drop of a hat.
我喜歡旅遊,我準備馬上就去。
認識很多詞彙但仍舊看不懂文章?語法也很重要哦!英語語法部分薄弱的朋友,你們有福利啦!小卡整理了一份基礎語法的英語乾貨,其中包括系列語法課堂,涵蓋了眾多語法知識點,私信發送“基礎語法”找小卡領取吧!
閱讀更多 阿卡索英語外教 的文章