平成時代即將結束:下一個新元號是?有日本網友提議爲「忍者」

木葉日本:專注於日本社會、文化的介紹以及日語學習的專業頭條號,帶你認識一個真實的日本,敬請關注哦。


近日,京都召開了關於明年日本元號更改的公開討論會

明年元號更改的公開討論會“元號的世界-基於最新的研究”在(9月)22日,於京都產業大學產業館(京都市下京區)召開。

平成時代即將結束:下一個新元號是?有日本網友提議為“忍者”

在研究者的公開討論中,對皇室和元號十分了解的京都產業大學的名譽教授所功指出,政府準備在改元(明年5月1日)的一個月前公佈新元號,但根據元號法來說,在年號正式確定前的階段就公開的行為是“違反規定“的。

所功還解說了近代和現代決定元號的具體過程,回顧到“30年前將元號確定為‘平成’時,如過往一樣太過執著要從中國古籍中選取年號“,並說道”其實日本古典文學的源頭也來自於中國古籍。新元號從日本書紀、古事記、萬葉集、十七條憲法中選取也是可行的“。

‘平成’是幕末‘慶應’時的候補之一。‘明治’也是在第11次候補時才被採用。至今還未採用的元號有524個,也有可能會縮小條件從這些候補裡進行選擇“。

平成時代即將結束:下一個新元號是?有日本網友提議為“忍者”

日本政府發表了避開重複選取的方針

日本政府對於明年5月1日改元的事宜指出,要避開重複“明治“(Meiji)”大正“(Taishou)”昭和“(Syouwa)”平成“(Heisei)的首字母,“M”“T”“S”“H”。

因為羅馬音在日本國民生活中的使用範圍也相當廣,為了不和近代的元號混淆,而認為有必要避開這些首字母。

日本政府對於年號的選定一邊遵循(1)兩個漢字(2)易寫易讀(3)過去沒有使用過等要點,一邊進行著篩選工作。

確定元號為平成時又是如何的呢?

1989年1月平成改元的時候,字母表也是重要的要素。

最終候補除了“平成”外還有“修文”和“正化”2個提案。因為字母表的首字母和“昭和”都是“S”開頭,政府當局在會議中指出容易混淆,所以最後採用了“平成”。

SNS上對於新元號的討論十分熱烈

1(預想的年號中)安○似乎不少

2 新元號預想第1位是平和,簡寫是P吧

平成時代即將結束:下一個新元號是?有日本網友提議為“忍者”

3 很多人提案“安久”和“安成”。

4 新元號的預想中最有趣的是“安晉”

5 新年號裡有安倍桑的安還是有點不樂意。新元號是安久?

6 【新元號】有傳聞是“安久”,不能是“安倍”或“安保”嗎?

1 雖然覺得新元號用“魔劑”也不錯,但首字母是M的話,是不可能的吧

2 新元號用“忍者”吧,明年是忍者元年

3 新元號定“RE昭和”怎麼樣?

4 新元號“金玉”不錯。而且K也沒有被用過。

5 新元號 光復之類的怎麼樣

關注一下吧!

平成時代即將結束:下一個新元號是?有日本網友提議為“忍者”


分享到:


相關文章: