小編記得，在手槍的歷史裡，有一把名槍叫“盧格手槍”
但是就在最近，小編注意到，“吃雞”裡的Mini 14步槍，居然也姓“魯格”
▲Mini 14步槍摺疊槍托和固定託
對外國的槍械，我們常常採用的是音譯命名，所以出現同槍不同名的現象也不是很奇怪（就像“貝雷塔”和“伯萊塔”），小編一開始也以為兩支槍應該是一家的產物
但是，這倆人其實一點關係都沒有！我們常說的“盧格”，一般指的是槍械設計師“Luger”，說的多半是德國造的P08手槍
▲盧格P08手槍
而“Ruger”，才是我們中文裡翻譯的“魯格”（翻譯成乳鴿多好 吃 呀，還不會搞混）
說起來，這個“魯格”的名頭應該比“盧格”更大一些。提起“Luger”，它只能代表P08，而“Ruger”則是美國的一家槍械公司的名字
▲Ruger公司的商標，真的是一隻鴿子
Ruger的總部位於康涅狄格州，紹斯波特。該公司於1949年創立，1969年上市。Ruger生產栓動和半自動步槍，霰彈槍，半自動手槍以及單/雙動左輪手槍。Ruger在2015年獲得了“美國最大的槍支製造商”稱號（ATF統計數據）
Ruger公司最出名的產品就是.22LR口徑的手槍和步槍，我們可以一起來欣賞一下他的作品
▲SR1911M 6700，.45口徑，8+1發彈容量
▲SR22M3600，.22LR口徑，10發彈容量
▲LCP，.380口徑，6+1發彈容量
▲SECURITY-9M3810，9mm口徑，6+1發彈容量
下次就不要叫錯啦
分享到:
閱讀更多 戰術大師Tactical 的文章
