藝商沙龍|你從沒走過的日本旅行線路

7月15日,在金杜藝術中心舉辦的藝商沙龍中,有超過70%的現場觀眾都去過日本,而以藝術、文學的名義踏上這片土地的只有演講嘉賓和一位觀眾。著名建築師馬巖松、瀚和文化聯合創始人何海洋、《自遊日本》作者史詩,三位嘉賓都去過日本幾十次,他們為什麼如此喜愛出遊日本?出門吃吃喝喝、看美景,順便看看藝術,與出門看藝術順便吃吃喝喝有哪些不一樣的體驗?

藝商沙龍|你從沒走過的日本旅行線路

藝商沙龍|你從沒走過的日本旅行線路

藝商沙龍現場

藝商沙龍|你從沒走過的日本旅行線路

金杜藝術中心藝術總監張宇凌

7月15日,藝商沙龍——“從藍色海岸到越後妻有”現場,金杜藝術中心藝術總監張宇凌分享了金杜Art Club藝術史課程,講述印象派藝術家是如何造就了今天的藍色海岸(從法國馬賽到意大利熱內瓦的地中海沿線),讓大家瞭解這條世界上最有名的藝術海岸線,除了美麗的風景,還有著更多的人文藝術故事。

藝商沙龍|你從沒走過的日本旅行線路

藝術和藝術家改變著我們的世界和每一個人的生活,而距離我們最近的日本越後妻有地區也是由藝術造就的旅遊勝地。

馬巖松

藝商沙龍|你從沒走過的日本旅行線路

馬巖松:知名建築師、MAD建築事務所創始人、2018年越後妻有大地藝術節參展藝術家

我創始的MAD建築工作室從5年前開始在全球範圍內每年資助5個學建築的學生去旅行,我們希望資助那些有自己感覺的人,有些人如果對自己不敏感,不太保護自己,很容易經過強勢教育後變成別人。在旅行中,我們可以獨處,跟自己、跟歷史對話。

藝商沙龍|你從沒走過的日本旅行線路

藝商沙龍現場

我經常在旅行中被當地的建築打動。比如有一座國外的教堂,它受中國建築影響很大,設計方式有點像四合院,當我進入到這個建築中,突然想起來小時候住的院子,當時雞皮疙瘩起滿全身。這個建築的尺度很舒服,院子裡還有一棵樹,草地上有落葉,給了我非常大的震撼,因為這種獨特的氣氛,讓我對建築有了新的認識,可能更像電影、戲劇,讓我脫離了原來的心情。這可能是通過光的規劃、自然的聲音可以去打造出來的。

藝商沙龍|你從沒走過的日本旅行線路

藝商沙龍現場

城市文明強大之後,人類便開始質疑自己創造的文明。現代主義就是我們現在的高樓大廈,人在裡面找不到自己的存在,人們希望重新建立人與世界的關係。

藝商沙龍|你從沒走過的日本旅行線路

馬巖松在清津峽觀景隧道的建築改造作品- Light Cave 鏡池

這個位置原本沒有隧道,只是峽谷,有人經過時被山上掉下來的石頭砸死了,於是當地政府修建了這個隧道,其本身是完全功能性、沒有美感的地方。馬巖松擅長通過建築重新建立人與自然的關係,於是將越後妻有大地藝術節入口處的這個隧道,做成藝術作品。

藝商沙龍|你從沒走過的日本旅行線路

藝商沙龍現場

何海洋

藝商沙龍|你從沒走過的日本旅行線路

何海洋:瀚和文化聯合創始人

藝商沙龍|你從沒走過的日本旅行線路

藝商沙龍|你從沒走過的日本旅行線路

藝商沙龍現場

很多人去過日本,大家心中對日本的印象更多是東京的時尚、京都的傳統、北海道的大雪、九州的熊本熊。其實日本還有很多有深度的地方,比如越後妻有,是北川富朗先生邀請全世界最有號召力與創造力的藝術家共同打造的藝術勝地。

藝商沙龍|你從沒走過的日本旅行線路

藝商沙龍|你從沒走過的日本旅行線路

越後妻有大地藝術節

日本本地的藝術家,比如草間彌生一直在城市中生活,她到了越後妻有的山間,整個人就像花一樣綻開了,於是她就做了《花開妻有》這樣的作品。她還特別歡快地去為當地農民做了些配套衣服,雖然農民覺得穿上很像瓢蟲,但是他們很開心,藝術家與本地居民的互動就變得很豐富。

藝商沙龍|你從沒走過的日本旅行線路

花開妻有/草間彌生

再比如這件作品《為了許多失去的窗戶》,作者是內海昭子。作品本身很簡單,在金屬的窗框上掛了一件窗簾,實際代表了藝術家對這個地區老齡化的關注,人口遷出,大量房屋空置,鄉村空心化嚴重。這種空心化實際上對人性的打擊是非常大的,好比說你住在一個小區裡,發現自己的鄰居、還有樓道,周圍的人天天都不開燈,你會覺得自己很孤獨,被世界拋棄了。

藝商沙龍|你從沒走過的日本旅行線路

為了許多失去的窗戶/內海昭子

阿布拉莫維奇的《夢之屋》裡面看上去好像擺放了棺材,其實就是帶有邊框的床。遊客睡在裡面第二天醒來時就把前一天晚上的夢記下來,這本身是持續性的行為藝術。你住在裡面以後會開始反思自己,是因為被關小黑屋了,所以我覺得行為藝術家的作品有時候你要從行為方式上去理解它。

藝商沙龍|你從沒走過的日本旅行線路

阿布拉莫維奇的《夢之屋》

日本的大米都非常好,但是最好的要在新潟縣,因為那裡有很好的水,所以能種出好米,還能釀出非常棒的清酒。

藝商沙龍|你從沒走過的日本旅行線路

藝商沙龍|你從沒走過的日本旅行線路

史詩

藝商沙龍|你從沒走過的日本旅行線路

史詩:《自遊日本》作者、日本旅行達人、日語譯者

我以前做過三年的日本文學編輯,當時主要是負責東野圭吾的作品,但是正好這個月越後妻有大地藝術節開幕,我想介紹一個和這裡非常近的地方——大家都知道日本的第一位諾貝爾文學獎獲得者川端康成,他的代表作《雪國》就是在越後地區創作完成的。

藝商沙龍|你從沒走過的日本旅行線路

川端康成《雪國》

《雪國》的背景城市叫越後湯澤,是新潟縣南部的門戶地區。從東京坐新幹線去越後妻有所在的新潟縣的第一站,這個距離只需要70分鐘,一般東京人、本地人會去那裡滑雪度週末。這裡全年至少5個月都有積雪,街道兩旁的積雪在2米以上,那個時候所有景觀都被埋起來了,所以冬天與夏天這裡完全是兩種景色。川端康成從1934到1937年住在這裡的溫泉旅館創作《雪國》。現在去還可以找到這家旅館,名字沒變,只是比那時候高檔許多。

藝商沙龍|你從沒走過的日本旅行線路

《雪國》實景:山之湯

其實日本許多作家,尤其是近現代作家,都不是在家裡的書房中,而是在旅行途中創作。或者去到某個地方,在異地的旅館裡住上幾個月,甚至前前後後住上幾年,最後完成一部作品。

藝商沙龍|你從沒走過的日本旅行線路

每天在新潟和越後湯澤間往返的“現美新幹線”供遊客欣賞現代美術

外觀:蜷川實花-長岡花火大會

藝商沙龍|你從沒走過的日本旅行線路

14號車廂:石川直樹-新潟四季攝影

旅行可以是個人的,也可以與志同道合的朋友們在一起,如果你想以藝術的角度看日本,可以加入我們。

▌《藝術商業》雜誌7月刊關於越後妻有大地藝術節的內容:

藝商沙龍|你從沒走過的日本旅行線路

越後妻有大地藝術節:20 餘年的鄉村振興計劃

藝商沙龍|你從沒走過的日本旅行線路

點擊上圖瞭解《藝術商業》7月刊雜誌詳情


分享到:


相關文章: