攝贛行記丨魯冰花


魯冰花就是客閔南話的"路邊花".詞作者為了藝術需要該成魯冰花 。

魯冰花是一種長在茶樹下的花,死後肥沃了土地,讓茶樹開得更加茂盛。 我的理解是,它是一種奉獻的花。

魯冰花是lupin這種花的譯名,正式名稱是「羽扇豆」,在臺灣有著特殊用途,那就是當羽扇豆盛開的時候,茶農就會把她砍倒,作為茶肥。

因此,魯冰花開就是枯萎的時候,「還未燦爛,即已亡散」,對照主角古阿明,含義很明顯了。

附帶說一下,臺灣人對有功者會抱持尊敬,有時會舉行慶典來表達,像魯冰花對茶農有貢獻,臺灣的新竹就有「魯冰花祭」的活動。請關注“攝贛行記”並留言,讓我們一起在旅途中尋找影像美,記錄美好瞬間。


分享到:


相關文章: