上個賽季，當森林狼從公牛把吉米巴特勒交易過來，人們當時就在討論一個問題。吉米巴特勒、維金斯、唐斯這三巨頭，誰才是森林狼的老大。
確實，維金斯和唐斯貴為森林狼的兩大狀元郎，是球隊未來十年的保障，他們理應得到球隊的重點呵護。而對於新來的吉米巴特勒，森林狼看重的是他身上的即戰力，希望靠著巴特勒超強的戰鬥品質讓球隊走出低谷，儘快回到西部季後賽的競爭舞臺。
吉米巴特勒用自己的表現向大家證明了，誰是森林狼的老大這個問題根本不值得討論，沒有巴特勒的森林狼，他們就不會贏下比賽。
過去兩年，由NBA30支球隊總經理票選的建隊基石評選中，唐斯的得票數連續兩年都佔據第一名。這說明，大部分的總經理都看好唐斯身上的潛力，認為唐斯是比“濃眉哥”、“字母歌”這樣的球星更好的建隊人選，可見，唐斯是一個多麼被寄予厚望的球員。可是，上個賽季的季後賽，唐斯卻被卡佩拉這樣的高級藍領打爆了。這極大的暴露出唐斯在統治力和精神力方面的不足。
另一位森林狼的核心維金斯，更是被戲稱為“養生曼巴”。球場的攻防兩端，維金斯的表現都與自己的天賦不相符。進攻的時候，維金斯偏愛以中距離跳投的方式解決戰鬥，能不發生身體接觸就儘量不發生身體接觸。防守端，也是時常處於夢遊狀態，連自己盯防的人的腳步都跟不上。說得難聽一點，維金斯就是缺乏責任感，不願意體現自己的侵略性。
兩大隊友令人失望的表現，吉米巴特勒看在眼裡，記在心裡。巴特勒明白，自己是不可能依靠唐斯和維金斯這兩個隊友去贏得冠軍的。因此，在這個休賽期，巴特勒果斷的選擇了向森林狼遞交了轉會申請，即便恩師錫伯杜苦苦挽留都不能改變巴特勒的決定。
30歲的吉米巴特勒已經不再年輕了，明年夏天，巴特勒必定會選擇跳出合同然後再尋求籤一份頂薪合同，而這份合同將是巴特勒在NBA中的最後一份大合同，所以，對於自己的養老錢，巴特勒一分錢都不會犧牲。
巴特勒和兩位隊友的出身不一樣，他們身為狀元郎，含著金鑰匙來到聯盟，一開始就是媒體和球隊的寵兒。而自己，只是首輪第三十順位的無名小卒，從球隊的邊緣球員一步步成長到今天的全明星，巴特勒靠的自己的刻苦努力和頑強拼搏。現在得到的一切，都是靠著自己的雙手拼命得來的，不是大風颳來的。
從小角色到大明星，巴特勒嚐遍了聯盟中的酸甜苦辣，現在，終於得到了可以決定自己命運的機會，巴特勒可以選擇一個適合自己發展的球隊，然後，金錢和勝利都可以去獲得。
一個人想要贏得尊重，想要被認可，這有什麼錯呢！在聯盟中，只有超級球星才有與投資人對話的話語權，大部分的球員都只能任由球丟擺佈。因此，當巴特勒得到這個權利，他就可以使用這個權利，他想讓自己過得更好一點，這沒什麼錯。
森林狼的管理層應該為自己的糟糕運營承擔責任，沒有為球隊創造一個贏球的環境，那就是管理層的失職，這其中，主教練錫伯杜難辭其咎，新賽季，錫伯杜的日子也會變得尤為難熬。
當超級明星想要被交易，母隊必然會吃虧。拿一張百元大鈔換一堆零錢回來，擱誰都不會樂意。而森林狼的管理層也不應該抱有幻想，這堆零錢的價值是不可能超過一百元的，能有個七八十元就不錯了。現在，帶著巴特勒開始新的賽季，球隊在賽季中必然要經歷動盪。這個賽季，對森林狼來說，新賽季還沒開始可能就已經結束了。在競爭激烈的西部，處在混亂之中的森林狼已經不具備任何競爭力，這支時隔多年重返季後賽的球隊在新賽季已經提前預定了一個樂透的名額，屬於森林狼的寒冬將會繼續下去。
閱讀更多 楊教授說球 的文章
