艾米莉·布朗特配喬伊
今夏最期待閤家歡動畫電影《神奇馬戲團》曝光了配音特輯，艾米莉·布朗特、約翰·卡拉辛斯基、伊恩·麥克萊恩、西爾維斯特·史泰龍等好萊塢巨星加盟，成為影片最大的亮點。他們用自己的聲音完美的演繹了片中的角色，同時也為觀眾帶來了一場絕對震撼的視聽盛宴。該片作為經典動畫電影《花木蘭》導演託尼·班克羅夫特的新作，第二十一屆金爵獎最佳動畫提名作品，將於7月27日登陸全國各大院線。
約翰·卡拉辛斯基配歐文
“萬磁王”配音畫面首曝光 歌劇範兒十足成亮點
此前，電影已曝光強大的配音陣容。這次曝光的特輯中，更是首次向觀眾公開演員幕後配音畫面。曾與湯姆·克魯斯共同主演《明日邊緣》的艾米莉·布朗特在與丈夫約翰·卡拉辛斯基一同出演《寂靜之地》後，再度以夫妻檔迴歸為影片中男女主角歐文和喬伊配音；《X戰警》系列中的萬磁王和《指環王》系列中甘道夫的扮演者伊恩·麥克萊恩擔任影片的反派霍勒肖一角；憑《洛奇》和《第一滴血》兩部動作電影系列成為好萊塢動作明星代表的西爾維斯特·史泰龍加盟影片為馬戲團成員子彈俠配音。
本次發佈的特輯中，不僅呈現配音演員誇張的動作與表情，同時展現了影片角色的魅力。同為奶爸的約翰·卡拉辛斯基，在挑戰歐文一角時表示感同身受，將自己在生活中的經歷融入到角色中，將歐文保護家人和堅持夢想的形象表現得淋漓盡致。作為歐文妻子喬伊的配音艾米莉在接到角色後說:“喬伊和歐文之間的相處模式像是一對歡喜冤家，他們取笑對方卻深愛著對方。”伊恩·麥克萊恩將大反派霍勒肖塑造成為有品格的壞人。他不僅在年輕版和老年版霍勒肖中切換自如，更是在影片中一展歌喉過足歌劇癮，更是稱讚道：”這部電影越看越回味無窮！”
子彈俠配音：西爾維斯特·史泰龍
配音角色相互融合完美演繹 史泰龍首談角色相似度
在創作過程中，將配音演員特徵融入到角色形象設計中，在完美地展現角色同時，更是豐富了電影的層次感。談及和角色相似度的問題時，西爾維斯特·史泰龍表示：“我覺得子彈俠這個角色濃縮了我曾演過的所有那些有血有肉的角色.”，正因為史泰龍把自己的經歷同角色之間建立了共鳴，才讓子彈俠為影片亮點。此外，歐文的鬍子形象與約翰·卡拉辛斯基本人的鬍子如出一轍；霍勒肖在舞臺表演中的形態更是借鑑了伊恩·麥克萊恩在配音時的肢體形態和表情；小丑紅鼻頭的造型及長相也是完全參考了配音演員丹尼·德·維託。
影片不僅由經典動畫《花木蘭》導演託尼·班克羅夫特和斯科特·克里斯汀· 薩瓦共同執導，還聯手《尋夢環遊記》、《神偷奶爸3》的形象設計師卡特·古德里奇。好萊塢級別的動畫大師們強強聯手，耗時3年的時間用精益求精的工匠打造出這部經典電影。使電影成為今年暑期最值得去看的動畫。電影《神奇馬戲團》講述了歐文的叔叔因一場大火卻意外去世，馬戲團場地全部化為灰燼。此時，繼承馬戲團的重擔落在了歐文身上，在他猶豫不決時，大伯霍勒肖放話要繼承馬戲團和寶藏，小丑紅鼻頭也拿出一盒“絕對不能吃”的動物餅乾交給了歐文，令局勢更加混亂。
該片由文華東潤影視文化有限公司出品，中國電影股份有限公司、奧飛影業投資（北京）有限公司、峨眉電影集團有限公司、上海電影（集團）有限公司、中視金橋國際傳媒集團有限公司、北京文華東潤投資有限公司、北京高爾東傳影視文化傳播有限公司、新影力（北京）影業有限公司、星皓影業（香港）有限公司、Animal Crackers Movie., LTD.、Blue Dream Studios, Inc聯合出品，Blue Dream Studios, Inc、華博朗潤文化傳媒有限公司、無錫方天影視文化有限公司、無錫文華博興影視文化工作室、北京虛擬映畫科技有限公司聯合制作，中影股份有限公司北京電影發行分公司、北京聚合影聯文化傳媒有限公司發行，上海電影股份有限公司影視發行分公司、北京無限自在文化傳媒股份有限公司、新友璽月影業（北京）有限公司、文華東潤影視文化有限公司聯合發行，上海電影譯製廠有限公司譯製，3D與中國巨幕版本將在7月27日同步登陸全國院線。
閱讀更多 哈嘍電影 的文章
