佛與道的第一次摩擦——《老子化胡經》

《老子化胡經》來自於老子西出函谷關,進入胡地,化身佛陀,點化胡人,從而促成了道教成立的典故。

公元前516年,老子拋開世俗,選擇歸隱,留下鉅著《道德經》後騎著青牛西出函谷關,不見蹤跡。東漢末年,三國之火還未燃起。但是那天空中,搖搖欲墜的漢室,已經只剩下微弱的光,蜀中盆地,張道陵夜觀天象,明白亂世將至,於是他橫空出世,完成了道家到道教的傳承。

佛與道的第一次摩擦——《老子化胡經》

來源網絡

而此時,佛教已然傳入了中國。不知何時起,老子入夷狄為浮屠的傳聞開始興起。到西晉之時,道佛兩家出現了摩擦,道士王晉編著了《老子化胡經》。

這是目前有據可考的最一開始的資料。該經成書時僅一卷,但是後被陸續擴大到十卷。由於此經有誣佛的傾向,遭到佛家的抵制,被列為禁書,並開始焚燬,此經便消失在世界上。直到清末,於敦煌莫高窟中發現了殘卷,才再度現世。

佛與道的第一次摩擦——《老子化胡經》

老子化胡

那麼,一開始,這種說法到底是不是道教為了貶低佛教才散佈的呢?

1.“化胡為佛”是道教為了貶低佛教所編

這種說法是比較大眾的說法,因為很明顯,化胡之說就是劍指佛教的出身是脫胎於道教。換做現在的粗鄙之語就是:我是你爹!那麼說這種話的會是誰呢?肯定不會是被罵的人說的,這樣是會自降身價的。

從目前出土的文物也可以看出,《老子化胡經》最開始也是由道士進行的編寫,而且他編寫的目的,就是打壓佛教。不過值得注意的是,這本經書出來之前,化胡之說已經興起了。

佛與道的第一次摩擦——《老子化胡經》

來源網絡

這種說法的背景是什麼呢?是佛教此時已經具有相當大的影響力,尤其是東漢時,官方開始建寺引入佛教,更加迅速地讓佛教佔領市場。而剛剛脫胎於道家的道教,雖然已經在本土發展了很長一段時間,但教派也才剛剛建立,佛道兩教勢均力敵。這種背景下,才傳出這種說法,妄圖說明自己才是正統。

2.“化胡為佛”是佛教為了更快佔據信仰而編的

這種說法就比較稀少了。因為按照正常的思維,誰會故意貶低自己的出生呢?但其實仔細想想,還是有可能的。當時佛教傳入後,發現本土就有一個類似的團體,雖然此時道教還未正式建成,但是由於道家信仰聚齊起來的人已經不少,就差一個領頭羊振臂一呼了。

而剛剛入中原的佛教,人生地不熟,遇到了種種傳播的困難。我們從西遊記中可以看到,要改變人的信仰是一件不容易的事,那麼有什麼好辦法呢?

佛與道的第一次摩擦——《老子化胡經》

來源網絡

很有可能,佛教在起先弱勢的情況下,故意編排出老子化胡的說法,來說明自己的源頭也是中國,也是屬於正統的“中國教派”。以此為基礎,迅速融入到群眾中去,佔據了大量的市場。這種方法還被用於基督教的入華,中國就有很多本土化的基督教派。

可惜等到佛教站穩腳跟後,發現這種說法反而被道教利用來貶低自己的出身,看來凡事均是有利有弊啊!


分享到:


相關文章: