從1842年開始，斯圖爾特·赫徳（Stuart Hird）的家族就在英國約克郡的土地上耕作了。最近，他接手了一件家族史上前無古人的差事：清點花朵及其他植物的數量。
據《泰晤士報》5月28日報道，英國國民信託組織（National Trust）日前與約克郡谷地的農夫簽訂合約，讓後者加入“結果換報酬”的試驗。如果農夫們能讓自己的土地成為蝴蝶、蜜蜂的理想棲息地，並保持土壤肥沃，他們就能獲得多達每年9000英鎊（約合人民幣77000元）的額外收入。若他們能減少密集放牧導致的土壤問題，獎勵還會更多。
52歲的斯圖爾特·赫徳加入了“結果換報酬”試驗，正在清點花朵數量。（《泰晤士報》圖）
此試驗將在12月進行第一次成果驗收。屆時，評估員將測算單位土地上的植物種類，並檢查土壤質量。
國民信託組織希望藉此試驗，為英國政府提供參考——後者計劃廢棄歐盟共同農業政策（CAP）。此前，在該政策框架下，歐盟每年撥款30億英鎊補貼英國農民，英國的農業受其管轄。其中，部分款項致力於“守護田莊計劃”，鼓勵農民保護環境。
此前，英國農業受歐盟共同農業政策（CAP）的管轄。（網絡圖）
與本次試驗不同，“守護田莊計劃”並非“以結果論”。在國民信託組織的生態學家弗蘭·格雷厄姆（Fran Graham）看來，歐盟政策過於死板，不夠靈活，且效率低下。“農夫們只要依照指示幹活，就能獲得報酬，最後結果如何反倒無所謂。”格雷厄姆說，“農夫們只能聽從指令，失去了對土地的掌控權。”
“結果換報酬”試驗則恰恰相反。據格雷厄姆介紹，只要最終效果好，管理土地的具體方式任農民挑選，且價格“童叟無欺”。比如，如能提高牧場品質，引來傳粉昆蟲，每公頃土地就能連續三年獲得173英鎊的回報。至於農夫是選擇減少放牧、延遲割草，還是不同區域交錯割草，國民信託組織絕不插手。
現年52歲的赫徳對此深有感觸。自1982年起，他就在歐盟CAP的環保項目框架下勞作。在他看來，那意味著“與一大幫官僚打交道”，後者指手畫腳，卻把農活攪得一團糟。他說：“我們住在這片土地上，自然會盡力保護它。濫用土地是不可能獲得好收成的。”
在“結果換報酬”試驗中，只要能提高牧場品質，引來傳粉昆蟲，農夫就能連續三年獲得每公頃土地173英鎊的
如今，在英國“環境友好農業網絡”組織的幫助下，國民信託試圖設立一個更為完善的“結果換報酬”支付體系，並引入了“自然資本”的概念。在新的計算系統中，一個經營良好的農場可能帶給社會的潛在好處，都將對應一定價值，農夫也會得到回報。
“農夫們需要轉變心態，他們的工作不止產出農作物，還將帶來更清新的空氣、更適宜野生動物棲息的地方，還能減少碳排放。” “環境友好農業網絡”組織成員尼爾·赫塞爾廷（Neil Heseltine）說。
閱讀更多 Vista看天下微雜誌 的文章
