最近，白宮陷入了水深火熱的“無間道”之中，總統特朗普在推特大聲疾呼：“有叛國賊？”
環翻譯：有叛國賊？
怎麼回事呢？
事情緣於《紐約時報》的一篇匿名文章《我是特朗普政府中的一名抵抗者》↓↓
這篇文章不僅標題勁爆，內容也是尺度很大，一上來就把特朗普痛罵了一通，說他行事風格“魯莽衝動、對抗、小氣和低效”。
更讓人驚訝的是，文章還說，因為經常要面對特朗普的反覆無常，及其所導致的混亂，目前白宮內部已經形成了一股抵抗勢力。
白宮鬥爭堪比《紙牌屋》。
文章稱，美國出現特朗普執政這樣的現狀，說明美國的價值觀已經淪喪，而“所有的白宮內部抵抗勢力，將繼續安靜地為維護美國利益做鬥爭”。
這麼看來，白宮內部都已經分化出了“反對勢力”，特朗普的領導班子，看來是要玩兒完啊？
事情一出，美國政壇和輿論界都在找寫匿名文章的到底是誰？特朗普也大動肝火，在推特上發誓要將匿名信作者“揪出來”，抓住白宮“內鬼”。
環翻譯：我正在抽乾沼澤地，但沼澤地試圖反擊。不要擔心，我們會勝利的！
文章一出，人人自危。每一個特朗普的身邊人都成了被懷疑的對象，就連特朗普家裡人也沒能倖免。
有分析說，這篇匿名文章很可能是第一夫人梅拉尼婭寫的，因為她曾多次釋放反對丈夫政策的信號。
特朗普最寵愛的大女兒伊萬卡也沒逃脫嫌疑。有分析說，伊萬卡努力想讓父親聽到自己的聲音，但並沒有成功。在特朗普政府針對移民家庭的“骨肉分離”政策上，伊萬卡和父親也是有分歧的。
到底誰是臥底？正在人們猜來猜去之時，終於在文章中的一個特別用詞上，偵探找到了突破口。
在文中，這個匿名作者在提到已故的參議員麥凱恩時用到了一個詞——“lodestar（意為指示方向的星星，尤指北極星）”。
“lodestar”是一個比較生僻的單詞，白宮裡有一個人卻特別愛用它，這個人就是副總統彭斯↓↓
據公開資料顯示，2001年彭斯曾在公開演講中8次使用到“lodestar”這個詞。由此人們猜測，這篇罵特朗普的文章，難不成就是彭斯寫的?
對於這個指控，彭斯一口否認，他甚至還說，願意接受測謊儀的檢驗，並可接受政府的任何審查，底氣十足。
彭斯的發言人也回應道：“如果彭斯要投稿，也一定會署名的。”
看到這裡，大家不要理解錯了，彭斯的回應並不是說“要罵也會公開罵”……雖然特朗普如今在白宮內不太招人待見，彭斯卻一直很支持他。
如果說特朗普是白宮的“金角大王”，那彭斯就是“銀角大王”↓↓
和滿頭金髮的特朗普不同，彭斯梳著一頭整整齊齊的銀髮，像頭盔一樣貼在頭上。
1986年，彭斯從印第安納大學法學院博士畢業。在短暫從事了法律工作後，他於1988年、1990年兩次嘗試競選國會議員，但沒有成功。
年輕時的彭斯笑容很酥啊~
後來，他開設了麥克·彭斯電臺，主持過一檔保守派政治節目，正是這家電臺成了彭斯的從政起點。
通過電臺節目，彭斯累積了人氣和人脈。2000年，他競選美國眾議院議員獲勝，從此正式進入政治圈。
那時，彭斯是個年輕的政壇新秀，特朗普還是個單純的富翁，但兩個人的生命軌跡卻漸漸地走到了一起。
故事還要從2012年彭斯當選印第安納州州長說起。
作為保守派，彭斯上任州長以來，加強邊境管理，嚴格限制非法移民。這些做法看起來是不是似曾相識？沒錯，在政治立場上，彭斯的一些想法與特朗普如出一轍。
惺惺相惜的兩個人，終於在4年後相遇：
2016年7月，彭斯放棄連任印第安納州州長，轉而成為了特朗普的競選搭檔。
為了特朗普，彭斯放棄了整個州！
事實證明，沒有彭斯，特朗普就不會贏得總統大選。
在選戰中，憑藉著在黨內及國會中良好的人脈，彭斯為特朗普獲得了更多保守共和黨人的支持。
這對缺乏政治經驗的特朗普來說，無疑是雪中送炭。有共和黨參議員表示，他們投特朗普的票，不是因為特朗普，而是因為彭斯。
不過想和特朗普形成“CP感”、做好他的搭檔並不簡單。
特朗普認為自己“什麼都懂”，要他聽命於比自己年輕10多歲的彭斯，恐怕也不容易。
而特朗普不穩定的情緒爆發及其不雅錄音的曝光，都曾令彭斯尷尬不已。
但最終，彭斯以自嘲的方式幫助特朗普穩定了競選戰局，還用理性的政策立場，為特朗普爭得了很多原本不存在的支持。
無論特朗普多強勢、多任性，彭斯都一直默默支持著特朗普，成了站在總統身後的男人。
然而，如今在匿名文章曝光後，特朗普與彭斯兩個人之間無疑也產生了裂痕。
有美國政治分析人士認為，特朗普因為這篇匿名文章變得越來越害怕，因為他不知道自己還可以信任誰。
據媒體透露，在一次白宮內部會議後，特朗普甚至這樣說：“剛剛在這裡發生的一切可能都將洩漏，如果這樣的話，我真的完全不認識屋子裡的這些人了。”
自特朗普上任總統以來，因為內鬥、被指控犯罪、理念不合等等各種原因，競選時的原班人馬早已分崩離析。
在此情形下，這篇匿名文章無疑又是一記重磅炸彈，它讓特朗普團隊人人自危，“內鬼”疑雲重重。
俗話說得好，人心散了，隊伍就不好帶了。特朗普這個總統的位子，越來越不好坐了啊……
閱讀更多 環球人物雜誌 的文章
