聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

最近,張藝謀新電影《影》在網絡上引發了一場熱烈討論,但這場討論無關影片劇情,也無關主演鄧超孫儷夫妻檔,賺足眼球的,是兩張海報。3月1日,《影》官方微博公佈了兩版海報以及多張劇照。

陰陽版 ▼

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

黑白版 ▼

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

有人說,這是張藝謀所有電影裡最好看的海報了。也有網友說,衝著海報也應該去看看電影。電影海報有時候確實是電影的一個窗口,它要比電影的預告片更精煉更有深度,除了近些年中國湧現出諸多優秀的電影海報作品之外,進口電影在這方面也開始下足了功夫。

於是,就像你看到的,很多中國元素出現在了進口片的海報裡,為了迎合中國觀眾的審美和文化意趣,進口片海報以迅雷不及掩耳盜鈴之勢颳起了好大一陣中國風~

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

進口電影的中國風

以最近風頭正勁的《環太平洋2》和《水型物語》為代表的酷炫中國風,也稱得上是可圈可點。

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

《環太平洋2》電影海報

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

《水型物語》電影海報

兩張主海報都用了水墨,似乎這也是外國設計師眼裡最能代表中國形象的符號了。可不知為何,就算如此亮眼的設計,在中國人的眼中,總覺得少點兒什麼,如果只講“形”的話,想必這兩款海報已經可以稱之為精緻了,但如果上升到“意”的層面,想必那種“只可意會,不可言傳”的韻味,怕也不是可以那樣輕鬆學來的吧。

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

《異形:契約》電影海報

就像《異形:契約》用毛筆勾勒出來的詭異形狀,似乎也貼合電影探索外太空陷入異端危險的主題,但從中國傳統對毛筆字的審美意趣來看,這樣一幅超出中國文化傳統美學觀念的“形異字”,似乎也沒辦法讓更多的中國觀眾產生強烈的文化認同與共鳴。而其他符合中國審美意趣的版本,卻也無法讓觀眾get到電影所要傳達的主題,這樣“文不對題”的境況,也成了進口片中國化過程裡普遍遇到的問題。

值得肯定的是《變形金剛5》和《移動迷宮3》的海報設計。穿得像封神榜的擎天柱踩著七彩祥雲,大黃蜂還能來一段兒安塞腰鼓,跟哪吒拜了把子的小靈通,這些混搭的造型,確實製造了一種反差萌出來,但最後《變5》慘淡的票房,實在讓人不忍心歸咎於designer別出心裁的設計。

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

《變形金剛5》電影海報

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

擎天柱

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

大黃蜂

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

小靈通

而《移動迷宮3》的海報設計抓住了中國元素裡能夠體現的繁複細節,繡錦、官印、牆雕、月餅、哥窯的圖飾都成了移動迷宮找不到出口的地圖,對於這些設計元素,小編是能夠認可的。

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

《移動迷宮3》電影海報

可這Made for Abroad的中西結合,怎麼都讓中國小編覺得味兒不對,總有種吃牛排粘豆瓣醬的感覺,可能是創新,也有可能糟踐了兩樣好東西。

而說到這兒,就不得不把國內海報屆的大神黃海搬出來了。為中國電影設計的海報,沒有一個是開玩笑的,刷屏都是輕的,“一張海報換2000萬票房”,黃海的海報絕對有能力cover這個量級,絕對不忽悠!

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

中國式中國風

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

同樣是用墨,《黃金時代》裡無規則的墨跡隨意點撒在宣紙之上,湯唯帶著沉靜的表情佇立其中,“形”上,你會看到他在表達時代的洪流與個人命運,“意”上,你卻可以聯想到更多種可能和“背後的故事”,會引你探尋與思索,會讓你深沉。這是屬於中國的、含蓄內斂的表達。

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

《黃金時代》電影海報

這組海報一共有五個國際版本,花費了黃海半年多時間,向來對細節嚴苛的導演許鞍華看後,僅以“好”字蔽之,便無一處修改。

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

《黃金時代》電影海報筆鋒版

筆鋒版最貼合蕭紅的一生,以筆為刀,以墨誅心,有一種人生在她筆下穿透紙背的感覺。

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

《黃金時代》電影海報筆鋒版

美國版,一筆一人,寒梅傲立,看來簡單到近乎蕭條的廢鐵般的人生,靈魂卻豐裕如黃金萬貫,這就是那個時代的文人,在炮火和磨難中拼出的一抹金色……

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

《黃金時代》電影海報美國版

法國版,糅合了當地的文化特色、女人的蕭索、文人的倔強,兩種極致的矛盾放在一起,變成了浪漫的組合。

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

《黃金時代》電影海報法國版

日本版,天地水墨之間的兩個嬉戲的小人,首次在海報上呈現兩位主人公的愛情。

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

《黃金時代》電影海報日本版

韓國版,以“悲傷”為側影,簡潔而深入人心。

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

《黃金時代》電影海報韓國版

臺灣版,即使身世如浮在水面的羽毛,也可以心中有天地,“一切都是自由的”。

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

《黃金時代》電影海報臺灣版

而讓黃海在戛納名聲大噪的《太陽照常升起》,那個很中國又很國際的構圖和勾勒,讓我們都明白一件事兒,就是隻有自己才最懂自己。

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

《太陽照常升起》電影海報

2016年,第53屆臺北金馬主視覺海報,由黃海操刀,以金馬最佳影片《牯嶺街少年殺人事件》為靈感。海報中央是當年14歲的男主角張震,拿手電筒照向暗處的身影,向經典致敬。電影之光:回看來時,照亮前行。

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

第53屆臺北金馬主視覺海報

他設計的電影海報總讓人眼前一亮,受到國內外無數粉絲追捧,但是黃海為人十分低調,不接受採訪,不故弄玄虛,只用實力和作品說話,自稱是“為電影做嫁衣的人”。

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

《中國合夥人》電影海報

哪怕這樣,來找他的導演依舊數不勝數,甚至是國外的電影團隊。用過他作品的導演,再不想找第二個人來設計。

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

《匆匆那年》電影海報

在他設計的海報裡,電影本身才是重點,電影中的角色才是主角,明星那張臉,只是體現電影內涵的一小部分而已。

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

《白銀帝國》電影海報

狼叔休·傑克曼主演的電影《超能查派》,請他設計大陸版海報,黃海的作品一出,秒殺了原版海報。

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

黃海版本《超能查克》電影海報

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

原版《超能查克》電影海報

還有《讓子彈飛》國際版,簡單到只剩下意念,一片羽毛,托起一顆子彈。

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

《讓子彈飛》電影海報國際版

2016年的《我在故宮修文物》,可以說是口碑爆棚,而這一組讓人驚歎【國之匠心】海報,就是黃海的作品。

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

《我在故宮修文物》系列海報

這一系列看似簡單,實則大有乾坤,每一幅圖的裂縫處,都有一個小小的修復師正在潛心工作,如此創意和構思,實在叫人拍手稱快。

還有國際版《捉妖記》,可愛的胡巴不見,僅僅放出一隻妖怪的眼睛,人妖大小對比立顯,“東方奇幻”的玄妙立竿見影,在國外狠狠地火了一把。

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

《捉妖記》電影海報

可以說,黃海的作品幾乎佔據了中國電影海報業的半壁江山,他也是當之無愧的中堅力量,代表著中國走向國際,並大放異彩。

我們經常說的匠人精神,也就不過如此吧。就像他在做《我在故宮修文物》的海報時用的那句話:擇一事,終一生。這就是打動人心的力量。

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

一位中國設計師,憑著一己之力讓國內海報設計笑傲世界頂尖水平,被外媒盛讚為“崛起的中國設計”!誰說Made in China只是假貨和次品的代名詞,黃海讓世界知道,中國的設計不輸西方,中國的設計師們也將會秉持著最初的信念在設計這條路上夯實地走下去,讓世界看到更多優秀的來自中國的作品。

希望有越來越多的Made in China 可以作自己的同時就能夠Made for world,如果暫時沒能,多點耐心,讓子彈飛一會兒,這,不就到了嗎~

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

_____________

小顛兒 / 文字撰寫

扎寧 / 文案校對

Lola / 後期審稿

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?

內容為STEAMDesign原創,歡迎分享

[email protected]

聽說你被好萊塢中國風海報驚炸了?


分享到:


相關文章: