內篇---《逍遙遊》
【原文】
3-03、惠子謂莊子曰：“吾有大樹，人謂之樗。其大本臃腫而不中繩墨，其小枝捲曲而不中規矩。立之塗，匠者不顧。今子之言，大而無用，眾所同去也。”
【譯文】
3-03、惠子對莊子說：“我有一棵大樹，人們稱它為樗。它的主幹長滿木瘤而不能用繩墨去彈劃平直，它的小樹枝彎彎曲曲不能用圓規矩尺去規範標準。這樹生長在灘塗上，工匠們都看不起它。現在你的話語，大而無用，人們也會拋棄它。”（待續）
分享到:
閱讀更多 廟堂微塵 的文章
內篇---《逍遙遊》
【原文】
3-03、惠子謂莊子曰：“吾有大樹，人謂之樗。其大本臃腫而不中繩墨，其小枝捲曲而不中規矩。立之塗，匠者不顧。今子之言，大而無用，眾所同去也。”
【譯文】
3-03、惠子對莊子說：“我有一棵大樹，人們稱它為樗。它的主幹長滿木瘤而不能用繩墨去彈劃平直，它的小樹枝彎彎曲曲不能用圓規矩尺去規範標準。這樹生長在灘塗上，工匠們都看不起它。現在你的話語，大而無用，人們也會拋棄它。”（待續）
閱讀更多 廟堂微塵 的文章
