點擊上方“陪讀日語”關注我們
✬陪讀日語 你的有聲日文學習電臺 ✬
回覆“早安或“晚安”陪讀君每天送你一句早安哦!
日式校園欺凌
在日本,校園欺凌現象已經不會什麼新鮮話題,也有許多欺凌事件造成了非常惡性的影響。“日式欺凌”更側重於“冷暴力”,如使用言語、表情、手勢,結成小圈子對某一對象刻意疏遠,或是對他人的物品造成損壞等,給人留下的心理陰影更深,也更令人對群體感到厭惡。
聲之形
聲の形
《聲之形》是繼《你的名字。》之後,日本又一部現象級的動漫電影。
講述善良、可愛,又有聽覺障礙的少女西宮硝子(早見沙織 配音),和曾經傷害過她的少年石田將也(入野自由 配音)的故事。
聲が聞こえません,我聽不見聲音
女主出場,聽覺受損,需要靠助聽器來與大家交流
西宮硝子在學校備受欺負,得不到友情和關愛,但她總是對周圍一切抱以善意。
石田將也是主要施暴者之一,西宮開始被將也欺負
西宮的助聽器被扯掉了
在她耳邊大聲說話,同學都在旁邊看笑話
放學後把水潑到她頭上
被同學欺負
終於,再被毀掉十幾個助聽器後,西宮的媽媽注意到自己的女兒是不是在校內被同學欺負,然後大家都把責任推到了男主將也一個人的身上
天道輪迴,被欺負的對象從西宮轉到了將也的身上,
他在校內也被周圍的同學孤立起來。貼上了一個欺負別人的壞孩子的標籤,沒有人再願意接近他
下圖為兩人長大後恢復友好關係。。。。這個…… 呃~~ -______-"
劇情就是這麼的讓人不敢直視
經過五年時間,兩人步入高中,隨著成長他們逐漸體會到彼此的心情和處境。在跌跌撞撞的青春中,少男少女們終於學會了接納別人,與自己和解。
臺詞
將也對西宮的道歉
西宮さん ごめんなさい
昔の事 ちゃんと謝ってなかったから
後 その後の事とかも 一杯
俺さ
多分君の事 都合よく解釈してた
もっと 話しがしたかったんだ 君と
多分 それだけ
なのに 俺は君を傷つけて
結果 最悪な選択させちゃって
觀影感受:
看完之後一直有一個疑問,女主西宮既然聽不到聲音為什麼不去特殊學校呢?在普通的學校上課,難道老師每講一句,就要同學幫她記上嗎?
這個地方電影裡並沒有交代清楚,為什麼西宮一定要在普通學校上課,有沒有什麼必要的理由,否則,看的時候就會一直覺得這種情況在現實中是不成立的,沒有觸動感。而且,看完之後,覺得電影宣傳,名過其實了,還是你的名字要比較好看。哈哈哈哈
每日互動
想知道這句中文用日語怎麼說?
直接在後臺留言給我門,
陪讀君收到後會在之後的答疑欄目中回答哦。
每週一次,學習日語的同學不要錯過哦!
陪讀日語,與你共讀
閱讀更多 陪讀日語 的文章