柳雲龍《風箏》:未刪節版和公映版哪個更好?

《風箏》迷們都知道,柳雲龍諜戰大劇《風箏》其實有兩個版本,一個是我們去年在北京衛視看的公映版,一個就是網上流傳的未刪節版。那麼這兩個版本有什麼不同呢?哪個版本更好呢?

我們認為,公映版相對於未刪節版來說,刪去了很多反派人物非常“人性”的戲份,以及一些不符合史實、虛構過度的情節。而我們認為其實公映版節奏更加明快,很多事情點到為止,觀眾明白了就行了,而未刪節版稍顯拖沓。下面我們就根據人物的戲份列舉幾個:

首先,韓冰被刪去的戲份主要有:韓冰在勞教農場,由於得罪了徐冬秀,而被押赴刑場槍決。幸虧陳國華和馬小五及時趕到,氣的陳國華拿著步槍追打刑場指揮。

而在公映版中,只是提及韓冰原諒了徐冬秀,後來也沒有報復她,刑場這段戲沒有了。其實,這段戲被刪去,個人認為主要是因為不符合史實。因為即便在WG開始後,也不可能有人憑藉一己愛憎而槍斃一個人,更何況當時WG還沒有開始。

柳雲龍《風箏》:未刪節版和公映版哪個更好?

具有類似問題的,還有前段時間公映的電影《無問西東》,影片中章子怡飾演的王敏佳就被群眾差點兒活活打死,這顯然也是不符合史實的。還是那句話,即便在WG中也不可能有人隨便打死一個人而不會受到任何追究。

好了,這個話題到此為止。關於韓冰被刪去的戲份還有:當她被從宮庶的據點解救出來後,被組織審查:你為什麼沒有死?韓冰還說了一段話,說自己1931年參加革命,1932年入黨,後來又爬雪山、過草地等等……

另外,在最後一集:韓冰質問鄭耀先是不是對得起宋孝安、趙簡之、宮庶等一大幫兄弟,他們算什麼?

柳雲龍《風箏》:未刪節版和公映版哪個更好?

再說宮庶,宮庶被刪去的戲份主要有,他和延娥是怎麼發展成戀人的。在公映版中,兩個人一起看了場電影,後來宮庶好像看得不耐煩,就出來了,緊接著延娥也出來了。其實在未刪節版中,宮庶是出來了,但是為了給延娥買汽水。

後來延娥看得是淚牛滿面,宮庶卻睡著了。電影結束後,兩個人一起出來,延娥繼續哭,說白毛女的身世像自己,還要借宮庶的肩膀靠一靠,於是兩個人就好上了……而且延娥稱呼宮庶為“大春”,宮庶稱延娥為“喜兒”,都是電影《白毛女》中的人物。

柳雲龍《風箏》:未刪節版和公映版哪個更好?

柳雲龍《風箏》:未刪節版和公映版哪個更好?

另外,宮庶再次回到大陸,找到延娥後,兩個人結婚了。公映版中沒有說他們結婚。宮庶被捕後,公映版中是公安發現延娥等人的蹤跡,然後予以全殲了。而在未刪節版中,是延娥帶人去劫法場,結果被全殲。延娥對著宮庶喊:來世我還嫁你!然後開槍自殺。

而後宮庶給陳國華下跪,要求趕緊槍斃自己,好讓自己在黃泉路上趕上自己的喜兒。那場面真是慘絕人寰、催人淚下!這種表現手法,在中國以往的影視作品中,都是用來表現正面人物的,結果《風箏》用來表現反派人物了。正派不正,反派不反,這也許是《風箏》一劇早就攝製完成,卻遲遲沒有公映的原因吧!

柳雲龍《風箏》:未刪節版和公映版哪個更好?

再說宋孝安,在公映版中他逃離山城時,在碼頭遇到鄭耀先,兩個人沒說幾句話就被擊斃了。而在未刪節版中,宋孝安還對鄭耀先說我們是兄弟,遇到六哥有危險,怎麼能自己逃走呢?

還有高君寶,在公映版中,秋荷去世後,高君寶和周喬在秋荷墳前的對話,也是沒說幾句周喬就走了。而在未刪節版中,高君寶還慷慨激昂地說了一大堆話,這段話還引起了很多人的共鳴:

柳雲龍《風箏》:未刪節版和公映版哪個更好?

一些中國人,將一無所有、無產、無知、無情、無法、無德、無美,最後都變成無賴,睜著眼睛說瞎話,張著大嘴說屁話,昧著良心說假話,荒唐無恥到不知自己的靈魂為何物……實用主義甚囂塵上,沒有責任,沒有信任,道德淪喪,甚至貪汙腐敗,唯利是圖,勾心鬥角,爾虞我詐,這些都是今天大家互相揭發,互相批鬥,互相出賣,人整人,人鬥人的結果!

對於高君寶這套說辭,我們只能說:呵呵!難道沒有互相揭發和批鬥,人們的道德就不會淪喪?就沒有貪汙腐敗?難道沒有互相揭發和批鬥,現在的大老闆就不會做假疫苗了當年他老爸高佔龍那會兒倒是沒有互相揭發和批鬥,可那會兒他們國民黨內部沒有貪汙腐敗,唯利是圖,勾心鬥角,爾虞我詐???那他老爸怎麼死的?所以,這段戲貌似慷慨激昂,實則不值一駁!刪掉算對了!

柳雲龍《風箏》:未刪節版和公映版哪個更好?

另外,江萬朝也有一句臺詞被刪掉了,公映版中:錢副部長:影子?江萬朝:我是江萬朝!然後就服毒自盡了。而在未刪節版中,他還有一句話:就算是死了,我也要去見馬克思的!

總而言之吧,被刪除的戲份很多,多是表現反派人物“人性”一面,或者拔高反派人物高度的戲份。今天在這裡我們只列舉了一部分,那麼假如您也看過未刪節版,您覺得哪個版本好呢?(本人有未刪節版的《風箏》,有想看的可以私信和我說句話!我提供鏈接!當然了,幫我轉發一下文章就更好了!)


分享到:


相關文章: