勞倫.S.希絲瑞奇，Netflix的《巫師》電視劇的編劇按下“發送”的時候，完全沒有預料到自己的這條推文會掀起一場波瀾。
5月7日，希絲瑞奇發了一條慶祝《巫師》電視劇編劇組開張的推特，大意如下：“巫師的編劇室今天正式開始工作了！辦公室裡充滿了新點子、玩笑、小蛋糕、創意、黑暗以及香檳。這張滑稽的照片比凹造型的集體自拍強多了！”為了證明自己並沒有在摸魚，推文結尾還專門補了一句“正在製作中。”
大部分的評論都是非常積極向上的，但是這條推特——準確的說是推特的配圖仍然引發了一些過激的反應。雖然照片並不是特別清楚，但還是可以輕易分辨編劇們的膚色和性別。一條搶到前排的評論表示“劇組的問題就在於有兩個女編劇。”然後馬上有人回覆他“從前傑洛特還是以跨性別者的身份出場的呢。”隨著後續越來越多的人開始跟樓，評論者開始試圖激怒希絲瑞奇。一個從2月就開始持續和她發推互動的人很直白地表示：“你們的新劇本會背叛原著，為了政治正確而加入少數族裔嗎？”言下之意正是“編劇中的幾個女的和兩個有色人種，會把我們的巫師變成一部黑人電視劇。”
這個問題其實相當尖銳，因為《巫師》系列並不是第一次被指涉嫌種族歧視。
作為近年來最好的遊戲之一，《巫師》的優秀之處無需贅言（送給奧巴馬當國禮以及拿了各種遊戲獎項的例子大家耳朵已經聽出繭子了）。但是在鋪天蓋地的對巫師的讚美中，仍然有人堅持對巫師種族問題提出意見。
Tauriq Moosa
2015年，Tauriq Moosa，一位關於流行文化在衛報和Polygon上發表過許多評論文章的南非法學學生對《巫師3》發出了質疑。“所有的人類都是白人，而其他所有的存在都不是人類。” Tauriq寫道，“這是一個對於少數族裔相當不友好的暗示。為什麼《巫師》的世界可以容下人類和怪物共存，卻不能給不同膚色的人一片空間？”對於那些用“巫師的主要靈感來源於波蘭傳說”的辯護，Tauriq表示並不是理由：“現代遊戲工業仍然是白人佔據主導地位，白人制作遊戲，同時創造白色皮膚的遊戲英雄。”
歷史上由於歧視，黑人被禁止演出，白人化妝成黑人登臺表演。而後來的Racebending運動（指由於工作需要，改變自己表面上的族裔。最典型的就是好萊塢用白人演各種各樣的亞洲角色）中，少數族裔得以飾演應該是白人的角色。在Tauriq看來，《巫師》的的問題正是前一種——由於歧視，白人將少數族裔在遊戲中應有的空間大大壓縮了。
瞭解了《巫師》的“原罪”，也就不難理解為什麼希絲瑞奇的推特下會出現這樣的評論。希絲瑞奇之前在《白宮風雲》和《超膽俠》的劇組中工作過，可謂是身經百戰了。配圖的原意是為了展示劇組的多樣性，打消Tauriq等少數族裔的疑慮。但是在許多人的眼中，這是劇組為了政治正確而魔改原著的前兆。
不過希絲瑞奇並沒有逃避這些問題。
“我們不會魔改原著，而這恰恰意味著其中會有少數族裔的戲份”，希絲瑞奇正面迴應了那條評論：“很多人聽風就是雨‘你們的編劇多樣性也太強了吧？’、‘沒有歐洲人？’，事實上編劇中有的人在中歐度過了十幾年的生活，有的人的家屬就是波蘭人。但是沒人深入瞭解這些事情——大家只是掃了一眼膚色，然後就做出了我們的編劇組一定是為了政治正確而強行招募不同膚色的編劇的判斷。”在另外一些評論中希絲瑞奇還透露了他們的招聘流程，總之不看膚色，只看能力。
《巫師》的原型小說《獵魔人》的作者安德烈和希絲瑞奇溝通時曾經親口表示，非常欣賞她劇本中體現的多樣性。“種族，文化，性別，膚色——這些關於《巫師》的誤解並不是作者的本意”，在《巫師3》的許多細節中也可以看出，比如男爵家門口的鐵匠，能力遠不如他的史凱利格女助手，“我們所做的一切，並不是要毀掉《巫師》，而是對原作的致敬”，這就是希絲瑞奇的承諾。
事實上，遊戲因為涉嫌種族歧視而遭到非議的新聞並不罕見。拋開製作者不談，不管是遊戲還是電視劇，它們和電影、書籍一樣，也只是一種傳播信息的媒介而已。希絲瑞奇在推特中寫道：“那些不靠貶低他人獲取滿足的人，才是這部劇真正想要贏得的粉絲。”
最後，據Netflix表示，巫師將會於2020年上映。希望它不要跳票吧。
蝦丸君:
切忌矯枉過正。
更多文章請移步菜單欄“蝦丸主線”和“蝦丸社區”遊覽
如有投稿或合作意向可發至[email protected]郵箱
閱讀更多 別瞎玩 的文章
