剛剛結束的PGI總決賽中，韓國的兩支隊伍在FPP模式中發揮不佳，近日韓國電競解說Joel Sophie接受韓國媒體Vieesports採訪，回顧了他成為絕地求生解說的歷程，並對本次PGI中各支隊伍的表現做出了點評，在採訪中他展示出了對中韓絕地求生未來在FPP中制霸的信心，這不由讓我們回想起Gen.G Gold在TPP奪冠後的他的那一波六連推，直接一口好奶把韓國隊在FPP中奶的迷失了自我。
Joel Sophie在其推特上公告了這次訪問：Joel Sophie：我在Vieesports的訪問中分享了對韓國隊伍這次PGI2018中表現的看法。
韓國媒體發佈了文章《JoelSophie: “It won’t be very long before Korea fully shifts to FPP”》（Joel Sophie：“韓國隊伍將很快將重心轉向FPP模式”），譯文大意如下：
為了更深入直觀的瞭解韓國絕地求生的現狀，我們採訪了OGN和SPOTV的解說、分析師：李 “Joel Sophie” 承玟。
韓國的絕地求生觀眾一定對Joel Sophie這個名字耳熟能詳。他以對絕地求生這款遊戲的專業聞名，並很快成為了這款大熱電競遊戲最具洞察力的解說之一。今年早些時候，他受邀和許多世界上最優秀的解說、分析師一起成為了SLI第一季的解說嘉賓。
韓國隊伍在絕地求生首次官方全球邀請賽PGI上取得了巨大的成功，Gen.G Gold在TPP模式比賽中奪取了象徵冠軍的金色平底鍋，他們的兄弟戰隊Gen.G Black在首日比賽中發揮出色佔據積分榜第一，最終也獲得了總成績第六的不俗戰績。在隨後的慈善賽中，Gold的隊員也獲得了勝利。但在重頭戲FPP模式的比賽裡，一切並沒有依照他們的計劃進行，雖然兩支隊伍的表現都讓我們看到了一些希望，但他們顯然在FPP這塊不太熟悉的領域中沒有什麼競爭力，最終兩支隊伍都沒有進入前八名。
Joel Sophie在訪問中談到了他成為電子競技解說的旅程，給韓國戰隊許多專業角度的解讀，讓我們深入瞭解了此次韓國代表隊在PGI上的表現。他認為FPP會在韓國成為絕地求生的主流，而且韓國隊伍一定會在FPP模式中取得和TPP一樣的成功。
Q：聊聊是如何一步一步成為一名韓國絕地求生英文解說的？Joel Sophie：我的第一份和電子競技有關的工作是被OGN錄取成為一名英語翻譯，在2016年6月開始的LCK中我開始了成為一名職業電競從業者旅程。在工作中，我漸漸萌發了成為一名解說的願望，我也向OGN表達了我的想法。經過一年的翻譯工作之後，在OGN的劍靈遊戲競標賽中，我完成了作為解說的處女作。
Q：為什麼選擇絕地求生？是什麼在一直激勵你？
Joel Sophie：我一直在努力做到最好去成為最專業的電競工作者，想要獲得行業內的尊重。我的抱負是要參與到一個全球性的熱門電競項目中去，然而在我入行時諸如英雄聯盟、守望先鋒和CS:GO這樣的項目已經完全的成熟並擁有一批非常優秀的解說和分析師，我知道自己很難超越他們。
我想要的是一個能我和一起成長的項目，在2017年末，最火熱的遊戲無疑就是絕地求生了。我對自己的能力非常有信心，我有自信一定會被認可，而且沒有什麼能比和一款遊戲一起成長一同走向成功更有趣的事情了。更棒的是絕地求生的開發公司藍洞是一家韓國公司，這讓我獲得了先天的優勢，我很高興有機會可以和藍洞直接交流，並保持了密切的聯繫。我以解說的身份報名參加了OGN舉辦的第一個絕地求生錦標賽PSS Beta。競爭確實很激烈，但最終我和proxywolf一起被選中了。現在很榮幸，在韓國最重要的三個絕地求生聯賽中，OGN的PSS和SPOTV的PWM我都成為了解說。
Q：讓我們回到幾周之前，在PGI賽前，你對韓國隊伍的期望是什麼？
Joel Sophie：我很高興受邀成為了今年三月舉辦的SLI第一季解說嘉賓，在那次比賽中有幸親眼見證了來自西方的頂尖選手和兩支韓國隊伍之間的競爭。母庸置疑，在SLI中韓國隊伍的發揮和FaZe、Team Liquid這樣的強隊相比確實表現平平。對此我並沒有失望，當時我能接受這樣現實的實力差距，這是韓國絕地求生那時的真實狀況。我一直密切關注著歐洲賽區的比賽，無論是GLL還是Auzom我都每場必看，所以我知道歐洲的這些隊伍是絕地求生中最強的。
當然，我更關注的是韓國的隊伍，在今年2-3月舉行的IEM、Starladder、PGL中韓國隊伍的發揮不佳，那時他們還不具備走上最高領獎臺的能力。之後，整個韓國絕地求生職業圈奮發圖強，我看著他們一點一點進步，他們逐漸獲得了與世界一線強隊對抗的能力，尤其是在FPP方面進步巨大，他們不再懼怕面對那些曾經高高在上的歐洲隊伍。
在PGI賽前，我預計在TPP模式中，至少會有一支韓國隊伍進入前五，FPP模式甚至有可能會比TPP獲得更棒的成績。不可否認，Gen.G Gold在TPP的表現讓人非常驚喜，但他們在FPP中的成績讓我有些失望，我相信他們本可以做的更好。
Q：眾所周知，TPP在韓國是主流，你對FPP的看法如何？Joel Sophie：現在，韓國的普通玩家還是更喜歡進行TPP模式遊戲，他們還沒有意識到FPP的樂趣和優點。在韓國，絕地求生是很多玩家遊戲生涯中的第一款射擊遊戲，玩家們早已熟悉了遊戲的TPP模式。在FPP推出之前，許多玩家已經在TPP模式上投入了幾百個小時，確實很難找到足夠的理由去讓他們改變自己的遊戲習慣。然而，對於職業選手來說，就完全不同了，韓國隊伍在世界頂級賽事FPP比賽中的表現令人失望。但在射擊類競技遊戲的世界中，只有在FPP模式中獲得勝利，才是成為世界一流的唯一途徑。
Q：韓國會很快將重心轉向FPP嗎？
Joel Sophie：現在韓國國內的賽事最近已經把FPP模式作為重頭戲了。我認為，不久之後韓國的所有玩家，都會完全把精力轉向FPP模式。
Q:這次TPP的賽果是否符合你的預期？
Joel Sophie：Liquid在並非他們強項的TPP中一直處在爭冠集團是有點超過我預期的，也許這就是這支隊伍的底蘊吧，要知道這次PGI可是Liquid第一次在正式比賽中打TPP和沙漠圖。這些人抗住了壓力並在比賽中迅速成長，他們經常可以在意想不到的情況下做出令人驚歎的表演。總而言之，我認為Liquid拿到亞軍對他們來說絕對是一個很棒的結果。
OMG發揮也很不錯，拿到了第四名，但我對4AM的表現有點失望，我認為他們的實力和OMG是不相伯仲的，這次的成績顯然不夠理想。相比中韓的隊伍，日本代表因為遊戲關注度和自身實力的原因讓他們沒有什麼競爭力，所以他們這次的成績也在情理之中。當然韓國隊伍能拿下TPP的冠軍絕對大大超過了我的預期，我真的沒想到他們能打的那麼好。
Q：但對於韓國來說，FPP比賽就不那麼順利了
Joel Sophie：不開玩笑不帶私心的說，我真的認為Gen.G Gold具備爭冠的實力。他們完全做好了把FPP冠軍帶回家的準備。但對於這次的結果，我只能推測是他們接連在TPP模式和慈善賽中獲得佳績之後也許有些膨脹了。他們的核心EscA曾經效力於守望先鋒的王者戰隊Lunatic Hai，他在那獲得了許多冠軍，所以我一直以為他能給團隊帶來正確的心態。可畢竟都是年輕人，當你同時揹負著剛獲得勝利興奮和想贏怕輸的包袱時，狀態發生起伏也是可以理解的。
Q：所以Gen.G Gold本應在FPP中獲得更好的成績？Joel Sophie：這次他們在FPP中確實有點慘，和他們的賽前預期出入很大。但我相信EscA和他的團隊已經從這一切中吸取了寶貴的教訓。也許對於一支在三項比賽中拿到兩個冠軍的隊伍來說我有些過於挑剔了，但是他們之前在FPP中展示出的實力讓我有理由給予更多的期待。我認為過去兩天的表現不能很好的反應出他們真正的能力，再給他們一次機會，我相信他們會取得更有說服力的結果。
Q：現在輿論都認為，一旦中韓的隊伍把精力都轉向FPP，他們就會成為絕地求生舞臺上的霸主，你同意麼？
Joel Sophie：是的！
閱讀更多 遊戲大人生 的文章
