猜一猜，以下五種和“花”有關的短語是什麼意思呢？
1. As Fresh as a Daisy
2. The Primrose Path
3. Full of the joys of the Spring
4. Coming up Roses
5. In the Flower of sb's Youth
（答案文末揭曉）
剛剛步入3月，料峭的春寒卻無法阻止春日的腳步，伴隨著逐漸回春的天氣，各地的花卉也開始陸續開放了。又是一年賞花時，今天，讓我們一邊學賞花英語，一邊親密擁抱大自然吧！
植物園裡春色滿園、花香四溢、爭奇鬥豔；世界各地都在慶祝當地的鮮花節。所以，現在正是計劃準備著一次賞花之旅的最佳時機。
接下來，小編為您精選彙總幾個春季賞花“路線圖”，讓我們足不出戶，先提前一睹這大好的春色吧！
櫻花 Cherry Blossoms
簡介：三月底，櫻花開始綻放，花期通常會持續兩週（櫻花的花期只不過短短兩週，如果雨水頻頻光顧，花期會更短）。微風徐來，櫻花隨風飄落，形成令人驚豔的“櫻花雨”，成為可供拍照的浪漫景觀。你可以在櫻花樹下野餐、燒烤，或者只是欣賞靜靜隨風飄落的花瓣。
在典型的櫻花節賞花活動中，家人朋友齊聚櫻花樹下，享受野餐、燒烤以及茶道的樂趣。有時慶祝活動會持續到深夜，為了能盡享夜景，人們會在樹上掛起花燈。晚間賞櫻又被稱為“夜櫻”。
賞花勝地：上海顧村公園櫻花節、湖北武漢大學櫻花園。除了傳統賞花之外，還有一系列活動供遊客參加，如：攝影大賽、文化展覽等。園中櫻花樹種類多達28種，總計約4000棵，遊客們可以沐浴在白色和粉紅色的櫻花海洋中。除此之外，大家也可以選擇出國去日本東京上野公園、千鳥淵和京都清水寺、圓山公園賞櫻。
賞花時間：三月中旬到四月末。
From the end of March, cherry trees begin to blossom and their florescence usually lasts for two weeks（they fall to the ground and disappear in only a couple of weeks ，even sooner if the frequent rains wash them off the trees）. With a little breeze, the cherry blossoms fall on the ground and create an amazing“cherry blossom rain”, which offers a romantic background for your photos. It’s a good choice to gather under flowering trees to enjoy picnics and barbeques, or just watch blossoms quietly falling in the wind.
in a typical cherry blossom festival (ohanami), families and friends gather under flowering trees to enjoy picnics, barbeques and tea ceremonies. sometimes the festival continues late into the night, with decorative electric lanterns hung in the trees for evening enjoyment. ohanami at night is called yozakura.
Where to go: Shanghai’s Gucun Park the cherry blossom festival ,Wuhan University,Japen.Except for traditional flower appreciation, a series of activities are held, such as a photography competition, blind dates, and culture exhibitions. With almost 4,000 cherry trees of 28 different varieties, visitors can bathe in a sea of millions of white and pink blossoms.
When to go: The Mid March to the late April.
水仙花 Daffodils
水仙花 Daffodils
簡介：英國人酷愛水仙花。在英國詩人威廉•華茲華斯（1770-1850）的詩《我似流雲天自遊》中，我們可以看出這種球莖花帶給他們的歡樂。詩人漫無目的地遊走時，偶遇“一簇簇盛放的金色水仙”。這滿眼“迎著微風翩翩起舞”的景象為詩人和英國民眾帶來了幾個世紀的歡愉。
每年三月，英國各地成千上萬的民眾都會成群結隊地前往水仙花節賞花。英國最大的水仙花節在南劍橋郡一個叫thriplow的村莊舉行，漫無邊際的水仙花使得該地化身一片金黃色的海洋。
賞花聖地：對於與今年3月15日到17日的thriplow水仙節擦肩而過的遊客們來說，英格蘭中南部地區的科茨沃爾德仍是一片賞心悅目的黃色花海。
賞花時間：四月的前兩週。
The british love daffodils. the joy that these bulbs bring them is demonstrated in the poem i wandered lonely as a cloud by british poet william wordsworth (1770-1850). as the poet wanders aimlessly, he stumbles across a “host of golden daffodils”. the sight of these flowers “fluttering and dancing in the breeze” has brought pleasure to the poet’s fellow countrymen and -women for centuries.
Every year in march, thousands of people across the country flock to daffodil festivals to admire the flower. the biggest daffodil festival in britain is held in the village of thriplow in south cambridgeshire, where the sweeping rows of daffodils paint the entire area a lush yellow.
Where to go: for those who missed this year’s thriplow daffodil festival, which ran from march 15 to 17, the cotswolds in south central england are still awash with cheerful yellow.
When to go: the first two weeks of april.
鬱金香 Tulips
簡介：要說與花淵源最深的國家，最知名的要數鬱金香之國——荷蘭。鬱金香最初於17世紀由亞洲傳入荷蘭，但在過去的幾百年間，荷蘭人給鬱金香貼上了自己的標籤。
賞花聖地：據美國有線電視新聞網（cnn）報道稱，荷蘭的庫肯霍夫公園是全球最大的鬱金香基地，這裡擁有一百餘個品種的鬱金香，多達四百多萬株，佔地達32公頃。
賞花時間：公園於每年三到五月鬱金香怒放時向遊人開放。在“星光大道”上，能看到以虛構人物或真實名人而命名的鬱金香，比如莫扎特，羅納爾多甚至是獅子王。
One of the best-known flower-place connections has to be the netherlands and tulips. tulips were first introduced from asia in the 17th century, but over the centuries the dutch have made the flower their own.
The country’s keukenhof gardens is the largest tulip site in the world, with more than 4 million tulips in 100 varieties covering an area of 32 hectares, according to cnn.
The garden opens to visitors between march and may when the flowers reach perfection. on the “walk of fame” you can see tulips named after famous people, both non-fictional and fictional, such as mozart, ronaldo and even the lion king.
油菜花 Cole Flowers
簡介：如果春天隨處可見的白、粉、紫色花朵已經令你產生審美疲勞，黃色的油菜花一定會讓你眼前一亮。色彩鮮豔的油菜花田如同為大地鋪了地毯。
由於各地氣候不同，油菜花的觀賞季節可以從2月一直持續到8月。
賞花勝地：
陝西漢中的油菜花早在2月底就已競相綻放，而這一壯觀的油菜花海將持續兩個月的時間。今年當地還開展了旅遊文化節，邀請遊客前來欣賞這片“最漂亮的油菜花海”。記得要登上南鄭縣漢山山頂，那裡可以拍到最美的景色。賞花時間：3月22日到4月。
If you are bored of white, pink and purple flowers everywhere in spring, the yellow cole flowers will refresh your eyes. Bright cole flowers in a field are like carpets covering the ground.
Due to different temperatures across the country, there are blooming cole flowers waiting for you to admire them from February to August.
Where to go: The cole flowers in Hanzhong, Shaanxi province, have been blossoming since late February and the magnificent sight will last for two months. A culture tourism festival has begun this year, inviting visitors to appreciate the “most beautiful sea of cole flowers”. Remember to climb to the top of Hanshan Mountain in Nanzheng county to take the best pictures.
When to go: March 22 to April.
好了，有關春日花卉鑑賞“路線圖”先介紹到這裡，除此之外，在春日之花還有桃花（Peach blossom ）杏花（Apricot blossoms）、藍鍾花（Bluebell）、雪花蓮（Snowdrop）、丁香花（Lilac）等等。同學們，你們還了解哪些春日花卉的英語呢？可以在下方留言，告訴小編哦！
答案揭曉：
As Fresh as a Daisy （像小雛菊一樣新鮮） 榮光換髮、精神飽滿
The Primrose Path （報春花之路）追求享樂和安逸的生活
Full of the joys of the Spring 充滿喜悅
Coming up Roses 一切進展順利
In the Flower of sb's Youth 風華正茂之時
面向教師、服務教學、分享資源，更多資訊敬請關注微信公眾號：外研社K12（微信號:fltrp_k12）
閱讀更多 外研社K12 的文章
