最近看到這樣一張圖
全國普通話標準程度排名
▼
標不標準的先不說
但是各地方言的巨大差異
確實鬧出過不少讓人忍俊不禁的笑話
比如你說“這串兒不錯”
東北人首先想到的是羊肉串
四川人想到的是串串香
而北京人就更厲害了
有一半人想到的是“盤珠子”
另一半人想到的是雜交小狗
比如同樣是追公交車
各地的說法也不近相同
不得不感慨一句:
中華語言真是博大精深
那麼今天
淮安方言的特(dou)色(bi)之處
歡迎各位小夥伴對號入座哦
更何況,淮安話那麼逗呢
老淮安的方言順口溜小小筷子七寸長,身穿紅漆裝;無事高樓坐,有事下廚房;開水鍋裡洗把澡,八仙桌子排成行;未曾請客先請我,未曾吃菜我先嚐;不為朝中誇大口,一年撥去萬石糧。 袋生來一條龍,頭尾沒得四兩銅;安起煙來蒲團樣,點起火來放光明;道人吃了我的煙,搖搖擺擺上西天;葷人吃了我的煙,一年四季保平安。 一把條柱七寸長,我代師父掃經堂,經堂掃得光湯湯,師父隨我上那一方。 小大姐,黃河邊,又賣燒酒又賣煙;有錢哥哥吃杯酒,沒錢哥哥吃袋煙。大姊小妹,上街看會;會又沒來,搭個桌子來打牌,紅四中,四發財,一個風胡成下來。大蠶豆,格崩崩。媽媽養我一場空,爹爹抱上轎,媽媽哭倒關王廟。紅旗杆,綠搭板。開開櫃,大紅褥子大紅被;開開箱,大紅鞋子十八雙,麻納底,線納幫,絲線鎖釦鬧嚷嚷。一螺巧,二螺拙,三螺四螺不用說,五螺六螺騎紅馬,七螺八螺有官做,九螺十螺開當鋪。新娘,新娘,攢錢買糖,吃的飽飽,屙的一床;公公挑水,婆婆刷床,小姑小叔來幫忙。成功橋,歪歪嘴,有人送你花露水,花露水,香滴滴,有人送你手巾粒;手巾粒,白擇擇,有人送你大銀鐲。
淮安兒童打小就會的童謠太陽當紅照,花兒對我笑,小鳥說早早早,你為什麼背上炸藥包?我去炸學校,老師不知道,拉了隱線我就跑,轟隆一聲學校炸飛了!星期天的早上霧茫茫,撿破爛的老頭排成行,警察一指揮,衝進垃圾堆,爛鞋爛襪子扔的滿天飛。X的屁,震天地,一震震到意大利,意大利的國王在看戲,聞到這個屁,很滿意,召集全國來放屁,放的響當局長,放的臭當教授,放的不響也不臭,說明你的放屁技術還不夠。早上起來我爬山坡。爬上了山坡我扯電線。一扯扯到了高壓線呀。把我送到閻王殿。我送閻王兩包煙。閻王爺誇我是好少年,過了一年又一年吖。我又回到了人世間。我嘴裡面嚼的是大大泡泡糖。我心裡面想的是日本花姑娘春眠不覺曉。處處蚊子咬。夜來發大水。房子衝沒了。春眠不覺曉。處處蚊子咬。夜來大狗熊。嚇得滿街跑。
淮安歇後語
爺兒倆販蝦皮——海貨
墳頭尿尿—— 刺(痴)鬼
半夜摸尿壺—— 找 刺
六月天穿棉祅——焐 蛆駝背曬太陽———懷(淮)陰大閘口的豬頭肉——熟臉子
板閘燒野兔——隔牆香三家
青龍橋下餃子——看人兌湯
賣麻團跌跟特————有多遠滾多遠
賴拉鼓則爬夾面———不敖人各森人
提糞勺,怪糞幾————找屎(死)
在淮安,有一種聊天叫擦寡有一種大餅叫
朝排;有一種瓜子叫旺葵有一種方向叫直次;有一種肯定叫就豆
有一種感慨叫黑棋;有一種貶低叫日絕有一種玩笑叫觸獸;有一種折騰叫翻屍有一種散步叫創創;有一種糾纏叫窩死錢綿有一種
問路叫蹲哪洞啊;有一種粗話叫辣稱有一種專門叫單弓單;有一種橫叫茄不掉拐有一種無奈叫倒頭鬼,有一種小孩叫死小揪有一種猥鎖叫活害剩;有一種不著急叫沒慌的有一種起鬨叫瞎朝陽;有一種吝嗇叫十逼左子有一種窪地叫大殼塘;有一種泥濘叫爛麼於子
有一種尊稱叫臉昂;有一種沒頭緒叫亂不遭因
有一種忿恨叫你奶個老腿;有一種睡覺叫妥屍
有一種聊天叫瞎嚼狗皮蛆;有一種談心叫擦寡有一種硬幣 叫大坎殼子,有一種蛤蟆叫賴蛄子有一種輕浮叫二五狼當;有一種麵食叫死鍋塌子有一種疲憊叫西瓤地;有一種叫興奮叫精神國國有一種不衛生叫辣雜;有一種邋遢叫窩裡不幾招有一種二叫痴寡不嫩朝;有一種精神病叫野二瘋有一種調皮 叫挖蛆搗鬼,有一種感慨叫吭得了麼有一種內衣叫小汗踏子;有一種不守規矩叫不上線
有一種氣急敗壞叫活沙沙地;有一種默契叫卡嘴子
有一種落後叫土頭三眼;有一種不滿意叫麻二木茲的
這些話,你都還會說嘛?都還記得嗎?又或許,在你的記憶裡還有一些難以忘卻的鄉音歡迎留言補充
......
免責聲明:文章版權屬於原著作權人,若您認為此文不宜被收錄供大家免費閱讀,請給我們留言,我們收到通知後,會立即將您的作品從本站刪除。
閱讀更多 一個吃貨是個胖子 的文章