在早些年，有一首非常流行的韓國歌曲叫《對不起我愛你》，是樸孝信演唱的，簡單的旋律投入的演唱，還有那八音盒般清脆的前奏，真是非常好聽，我曾經把這首歌放在了自己的QQ空間中，當作背景音樂，直到現在也常常會聽這首歌。
昨天，閒下來後，打開酷狗，想找一些歌聽一下，偶然翻到了中島美嘉，聽過中島美嘉唱的《雪之華》之後才發現樸孝信唱的韓國歌原來是翻唱的。
其實在早些年，翻唱日語的歌曲，或者是把日語的曲子加上我們中文的歌詞，就是港臺音樂人最早期的套路了，比如有張學友演唱的《李香蘭》還有王菲唱的《人間》等等，好多歌曲都是這麼來的。把日本的流行樂加上我們中文的歌詞，可以讓整個歌曲速成，並且也能保持一個不錯的品質，這個手段在整個音樂界都非常流行，而且我們還給這樣的做法起了一個非常好聽的名字，叫借鑑。
其實，借鑑在技術行業或者科研領域都不是一件非常新鮮的事了，把國外的先進技術或者先進的手段引進過來，在搬運的過程當中，不斷的理解、摸索，逐漸形成了屬於自己的技術，形成了有自己的特色的做法，這樣的做法有很多人稱之為“山寨”。
其實借鑑也好，山寨也罷，在創新的道路上是必不可少的一個環節，也是一些落後的行業必須要走的一個重要環節，在早些年，改革開放後，我們大部分行業都是這樣經歷過來的，從低端逐漸模仿到高端，再到逐漸的佔領整個市場。
不過，我覺得，要想變的強大，就要在模仿當中加大自我研發，形成符合自己特色的產品，才能真的做到了引領行業的尖端，才能在整個行業做到彎道超車。
分享到:
閱讀更多 村裡小沐子 的文章
