奧斯卡最佳導演參演新電影,這譯名是《戰狼》姐妹篇麼?

話說,最近好萊塢要拍部復仇驚悚……動作片。

出品方是千禧年影業,主要就是以動作片見長,最近比較出名的:《

敢死隊》系列,《奧林匹斯的陷落》,《家園防線》……反正都是動作片……

奧斯卡最佳導演參演新電影,這譯名是《戰狼》姐妹篇麼?

主演現在敲下來兩位。

一位是科林·法瑞爾,知名的角色有《狙擊電話亭》中的主角,在《少數派報告》中也和阿湯哥湯姆克魯斯演過對手戲;這哥們最近在文藝片中表現不錯,《聖鹿之死》,《龍蝦》什麼的。

嗯,02年他還憑藉《哈特的戰爭》拿過上海國際電影節的金爵獎,最佳男演員。

奧斯卡最佳導演參演新電影,這譯名是《戰狼》姐妹篇麼?

另一位來頭可就大了,梅爾·吉布森

近一點的,執導了《血戰鋼鋸嶺》,拿了奧斯卡最佳導演提名。

稍遠一點,憑《勇敢的心》,拿了奧斯卡最佳影片,以及最佳導演。

劇情嘛,講的是一群幻想破滅的前海軍陸戰隊士兵前去執行最後的任務,以報復殺害了自己的一名成員並捲走數百萬美元髒錢的販毒團伙。法瑞爾扮演高大上英雄主角,吉布森扮演牧師。

奧斯卡最佳導演參演新電影,這譯名是《戰狼》姐妹篇麼?

電影計劃10月開拍,預計明年上映。

嗯,說了半天,這電影叫啥啊……

嘿嘿嘿,這就好玩了。

這個電影呢,英文名叫作《War Pigs》。

奧斯卡最佳導演參演新電影,這譯名是《戰狼》姐妹篇麼?

War呢,就是“戰”;Pigs呢,就是“豬”——所以合起來,

中文名就是《戰豬》……

話說這名字一出來,大家的反應估計都差不多,紛紛留言調侃:“《戰狼》姊妹篇。”

不過較真的小民一查,發現其實早在2015年,好萊塢就拍過一部名為《戰豬》的電影了:

奧斯卡最佳導演參演新電影,這譯名是《戰狼》姐妹篇麼?

看劇情是部二戰片,看過的人不多,評分也比較低,應該是那種粗製濫造的小成本電影。

這次有科林·法瑞爾和梅爾·吉布森這兩位重量級演員加盟,也算是有排面了,至於能拍成啥樣,只能看成片了。不過小民預計如果電影能引進國內院線,估計會狠狠地蹭一波《戰狼》的熱度……

《戰馬》《戰狼》《戰豬》……剩下的動物不多了……下一個會是啥?


分享到:


相關文章: