最近，各種神吐槽漫天遍野，不由想到了很多網傳圖神字幕，比如：
《情深深雨濛濛》中那句經典的臺詞：長達八年的抗日戰爭，已經開始了。
相信不少人都在一些吐槽貼中看到過這句臺詞
劇中這句話出現在第41集40分鐘左右。
你看到的吐槽是這樣的：
但本來是這樣的：
這張圖在網絡上流傳也很廣並引發大量吐槽。但是在小編看來，真實性卻是存疑的。首先，圖片畫質模糊；其次，電視劇的臺詞是不會有標點符號的；再者文字內容和圖片內容也對不上號。
原圖是這樣的:
根據東北網2012年的報道，原圖是電視劇《獨立縱隊》的一張劇照，所謂的臺詞也是不存在的。
還有下面這一則。
原話出自《中國騎兵》：
縱觀網絡上各種吐槽貼，不得不說抗日題材影視劇是被PS奇葩臺詞的重災區。
仔細看圖片中的臺詞內容，就知道犯了一個錯誤，影視劇字幕是沒有標點符號的！
圖片素材出自《抗日奇俠》一張劇照：
在劇中，女主角的人設是"父母和姐姐被日本人殘忍殺害"，並沒有提到爺爺。
這張圖流傳出來的時候，網友們紛紛為劇中人物叫屈："憑什麼活不到三更，明明是叫我五更死啊"。上圖也同樣出自《抗日奇俠》，PS素材也來自於劇照。
除了各類抗戰題材影視劇，古裝劇也頗受PS的青睞。
這張圖在PS的時候，終於記得沒加標點符號，但是雙排字幕這種操作也是很少見了。
原圖出自《末代皇帝傳奇》的一張劇照：
還有倚天屠龍記中：
這句話廣泛出現在各種奇葩臺詞吐槽貼、影視劇穿幫吐槽貼中。
在2003版《倚天屠龍記》第28集中，金毛獅王謝遜和張無忌一行人，救了金花婆婆的性命，所有才有了接下來的對話。
由圖可知，金花婆婆（紫衫龍王）沒有叫謝遜為謝三哥，在後面的劇情中，金花婆婆也一直都稱呼謝遜為三哥。
沒想到的是，經典如童年回憶《西遊記》，也成為了PS的素材。
還沒開始上路，就知道是師徒四人了？這皇帝的未卜先知的能力也太強了吧！讓我們看看《西遊記》原畫面是怎樣的：
"寧愛本鄉一捻土，莫戀他國萬兩金"，這可是濃濃的家國情懷和殷切的囑託。
《西遊記》的臺詞寫得是真好，重播這麼多遍不是沒有道理的。
~
小夥伴們還知道有經典吐槽圖可以找到出處的呢？一起來吐槽吐槽吧~
閱讀更多 程程的青春不散場 的文章
