【僑報記者耐克7月26日洛杉磯報道】大約一個月前，邁克爾·科恩（Michael Cohen）發佈了他與特朗普的一段敏感對話的錄音。在此之前，總統的長期律師和顧問對他從他的前任老闆那裡得到的沉默對待感到痛苦。
據CNN報道，科恩的老朋友、著名偵探博·迪特爾（Bo Dietl）轉述給CNN科恩的原話，“我不明白為什麼沒人給我打電話，我不明白為什麼沒有人和我交流。”
聯邦檢察官在他的商業交易中對他施加了壓力，其中一些涉及特朗普，而科恩正在尋找總統的安慰跡象，他認為比老闆特朗普更像家人。
科恩曾向特朗普發出信號，表明他正在考慮與聯邦檢察官合作，他最終的忠誠不會是特朗普。（圖片來源：路透社）
“他很吃驚沒有人和他交流，”迪特爾說。“你離某人很近，突然他們不再跟你說話，你想知道發生了什麼事。”
在接下來的一個月裡，科恩開始發出信號，表明他正在考慮與聯邦檢察官合作，他最終的忠誠不會是特朗普，而是他的“家庭和國家”。
對科恩來說，與前任老闆的決裂是一個驚人的轉變。10多年來，科恩幾乎每天都能見到特朗普及其隨行人員，在此期間，他是特朗普的維護者、政治顧問和最激烈的公共辯護律師。
科恩的朋友和同事表示，由於他今年陷入了更深的法律糾紛，這位紐約律師仍抱著希望，希望他能得到特朗普的支持。他正在從總統或身邊的人那裡“尋找一個信號”，告訴他們他的老上司支持他，當他意識到沒人能幫他時，他變得越來越心煩意亂。
事實上，一件接一件的事情——多年來，特朗普公開貶低科恩為他做的工作，輕率地預測科恩永遠不會“翻臉”；特朗普的律師魯迪·朱利安尼（Rudy Giuliani）表示，科恩沒有關於特朗普的有價值的信息，這向科恩表明，事實上，他“獨自離開”。
週二晚上，科恩授權他的律師蘭尼·戴維斯（Lanny Davis）發佈一段錄音，表明特朗普知道為了不讓花花公子前模特凱倫·麥克道格爾（Karen McDougal）指控特朗普與特朗普有染而付出的代價。
特朗普在推特上回擊道：“什麼樣的律師會把客戶錄下來？太傷心了！”
科恩將問題轉給了戴維斯，戴維斯沒有回覆記者的置評請求。
對一個多年來一直以自己是特朗普的比特犬而自豪的人來說，公開這段敏感的私下談話是一種驚人的背叛。
自從房地產大亨搬進白宮以來，科恩與特朗普的關係越來越疏遠，這讓人不可思議的事情發生了一年半的時間。科恩留於紐約，頭銜沒變，但責任很少。總統也減少了對個人律師的訪問。
科恩很快就捲入了有關特朗普與俄羅斯的關係以及俄羅斯在2016年大選中的干預問題。特朗普被建議限制與他長期的接觸，特朗普的家人和隨行人員也限制了他們與科恩的交流。
與科恩關係密切的消息人士稱，這種有限的接觸引發了一種孤立感，尤其是當他在面對國會委員會和聯邦調查人員的時候，這些調查涉及俄羅斯對2016年大選的干預，以及與特朗普競選團隊勾結的問題。
但兩位知情人士稱，科恩最大的錯誤可能是他認為自己與特朗普的關係不只是僱員與僱主之間的關係。
一位消息人士說：“不管你們的關係有多親密，你們都是員工。任何一個不明白的人，你都是在走向失敗。”
“高速公路上到處都是特朗普的副手，他們犯了這樣的錯誤，”另一位消息人士表示。
科恩的信念可能是因為他是一個萬事通，自稱是特朗普的“維護者”，在2016年競選期間，他管理著從房地產品牌交易、封口費到組建多元化聯盟等各種事務。
在競選期間，科恩在媒體上的露面因其“特朗普無所不能”的風格而臭名遠揚，他對記者的威脅策略也廣為人知。科恩曾告誡一位記者“不要輕舉妄動”，這可是出了名的。
那些認識特朗普多年的人表示，科恩是他老闆身邊的常客，渴望在紐約各地使用特朗普這個名字。
2013年競選紐約市長的億萬富翁、多產的捐贈者約翰·卡齊馬蒂迪斯（John Catsimatidis）說，他記得科恩在卡齊馬蒂迪斯宣佈市長競選後不久就伸出了援手。卡特馬蒂迪斯說，他同意召開早餐會只有一個原因：因為科恩點名了特朗普。
“我不知道他早餐前想要我做什麼，我也不知道他早餐後想要什麼。”這是一頓令人困惑的早餐，卡齊馬蒂迪斯表示。“我吃早餐的唯一原因是，他把自己放在那裡，說他為特朗普工作。”
一位與紐約政治關係密切的共和黨消息人士告訴CNN，正是科恩在2013年給他打電話，傳達了特朗普有意競選州長的信息。這名人士表示，他隨後不時地遇到科恩，只是把科恩視為“特朗普大廈裡的那個人”。
但據消息人士稱，在2016年大選前夕，似乎很明顯，科恩在管理特朗普的政治生涯中所扮演的角色逐漸消失。
與特朗普關係密切的消息來源推測，科恩的最新發布的錄音是他最近試圖向特朗普展示他的商業意圖，並準備向檢察官提供有關其前任老闆的破壞性信息。但來源還表示這是錯誤的策略，而且是不太可能讓特朗普急於在合法或經濟上幫助科恩。
公開的分手只會讓人們猜測科恩會“拋掉”總統。
戴維斯說，科恩覺得有必要為自己辯護。
“我完全理解為什麼在一般情況下，檢察官不會批准我的行為，”戴維斯週三在另一次採訪中說。 “但我相信他們至少會理解我有義務讓我的客戶糾正對他有害的事情的記錄。”
去年，億萬富翁商人馬克·庫班（Mark Cuban）曾不止一次在紐約與科恩共進晚餐。他告訴CNN，科恩主要與他談論寫書的意願和兒子棒球生涯。
“我什麼都不知道，但如果非要我打賭，我會說他說的是真話，”庫班若有所思地說。“他愛他的家庭。他不想離開他們。”
閱讀更多 美國僑報網 的文章
