炎炎夏日，有什麼比吹著空調吃西瓜還令人開心？
當然是接到心儀高校的錄取通知書啦！
高顏值、黑科技、有情懷……各大高校各出奇招，彰顯特色，紛紛亮出自己的新生錄取通知書。
快來和雙語君圍觀別人家學校的錄取通知書吧！
清華大學
@清華大學微博
今年清華的錄取通知書中，最具特色的地方在於夾帶了一個3D版“二校門”，即寫有“清華園”三字的標誌性“牌坊”式建築。
This year, the most distinguishing feature of Tsinghua's admissions letter is that it includes a 3D “second school gate”, representing the school’s iconic memorial archway written with the words “Tsinghua Yuan”.
據說有30多件紙藝部件，上百個拼插結構，經過激光雕刻、建材、拼插組裝，是清華的學生在特殊紙材上的“妙手生花”。
The 3D gate is said to have more than 30 paper parts and 100 inserted components, and it required laser engraving as well as construction and assembly. It is a craft of Tsinghua students, who used special paper materials for the gate.
如此精緻的通知書，製作工藝確實相當複雜繁瑣。
過程請看↓↓
清華“顏藝俱佳”的錄取通知書在網絡上迅速走紅，不少段子手紛紛開啟調侃模式。
“別攔著我，我要重考大學了……”
“我真是越來越膨脹了，連清華的錄取通知書都敢打開看。”
“你考清華，他考北大，我烤麵筋。”
@清華大學微博
北京林業大學
北京林業大學
北京林業大學今年錄取通知書主色調是墨綠、大地金、星空銀，形狀是象徵天地的圓與方，寓意種子在天地間生長。
The admissions letter of Beijing Forestry University has three main colors: blackish green, earth gold and starry silver. The letter has square and circular shapes, symbolizing heaven and earth, and implying the growth of seeds.
套裝包括錄取通知書、入學指南、種子袋(信封)、種子本(便箋)。這套錄取通知書以“信念種子”為主題，有“山之孕育”、“水之滋養”、“木之生長”、“人之成才”4幅主圖。
The package contains an admissions letter, an admissions guide, a seed bag (envelope) and a seed notebook (note pad). This admissions letter is based on the theme of “seeds of belief”. There are four main pictures: "the birth of the mountain”, “the nourishment of water”, “the growth of wood”, and “the talent of people”.
不少網友大呼，這哪是錄取通知書，分明是豪華升級版禮盒呀！(✧◡✧)
復旦大學
復旦大學的錄取通知書內附有手繪明信片，在其背面可以寫下對兩個月後的自己想說的一切，無論期許、鼓勵，抑或是承諾。
There are postcards inside Fudan University’s admissions letter. Students can write down everything they want to say to themselves after two months — expectations, encouragements or commitments.
集齊一套明信片可以保證願望實現嗎？
陝西師範大學
自2007年起，陝西師範大學就開始採用毛筆書寫的方式，為新生送上一份沾染墨香的錄取通知書。僅一週的時間內，10餘位老教授手寫新生錄取通知書4500餘份，其中最年長的教授已經85歲了。
Since 2007, Shaanxi Normal University has decided to provide students with admissions letters written in traditional Chinese calligraphy. Within only a week, more than 10 senior professors (the oldest is already 85 years old) finished writing 4,500 admissions letters.
看到這麼走心的錄取通知書，廣大網友紛紛稱讚其為“最值得珍藏的錄取通知書”、“最好的開學第一課”。
浙江農林大學
浙江農林大學的錄取通知書以毛竹為原材料，運用了浙江農林大學自主研發的刨切微薄竹技術，這項技術曾獲國家技術發明獎二等獎，被稱為“史上最有科技含量的錄取通知書”。
The admissions letter of Zhejiang Agriculture and Forestry University is made of bamboo. It adopts bamboo slicing technology, which is independently developed by the university and has won second prize in the National Technology Invention Award. This letter is praised as “the most technologically advanced admissions letter".
手捧這一份古韻與科技感兼具的通知書，彷彿感受到了傳統與現代的碰撞！
中國人民大學
古典雅緻，充滿人文情懷。
北京理工大學
復古的牛皮信封，寄來對你的期許。
中國石油大學
藍金配色，貴氣十足。
南開大學
“九九南開，等一個你，共迎百年華誕。”
四川大學
底紋金沙疊深褐，校名古銅燙雅金。據說，這款“土豪金”錄取通知書已經有14年的歷史了，豪邁大氣。
中國傳媒大學
中國紅作為底色，郭沫若先生題寫的“中國傳媒大學”校名鐫刻在封面，大氣莊重而又欣欣向榮。
對外經濟貿易大學
雙語君對門的對外經貿大學也採用大氣厚重的紅色為主色調。封套右下角紅色的“UIBE” 蠟封，是由工匠們純手工製作的，每一枚印跡都獨一無二。
看完了這麼多各具特色的高校錄取通知書，你最喜歡哪個學校的設計？
留言區活動
今天留言區，咱們搞個新玩法。
如果你是即將邁入大學校門的同學，請留下你想了解的大學相關的各種問題。
如果你是已經畢業的朋友，幫即將入學的小可愛們熱心解答吧！
留言區只能精選100條留言，大家抓緊機會喲！
實習生：宋安康
閱讀更多 21世紀英文報 的文章
