【環球旅訊】最近外媒報道稱，Airbnb今年在中國的收入將增長50%，達到1.3億美元。
儘管低於去年70%的增速，該營收將佔公司總收入的4%到5%。The Information援引消息人士稱，Airbnb今年在中國的虧損預計約2000萬美元。
上週，Airbnb宣佈，原麵包旅行CEO彭韜將於今年9月正式加入Airbnb，擔任其中國總裁。Airbnb的中國市場策略仍面臨不少挑戰。Airbnb想要吸引更多國內旅客，而不是中國入籍旅客或出境的中國旅客。消息人士稱，Airbnb的中國境內遊客預訂量增長迅速，但目前境內預訂收入相比出境遊預訂收入而言仍然佔比較小。
Airbnb還必須與Booking Holdings（以下簡稱Booking）、途家、美團和小豬等競爭。這些公司紛紛推出低價、打折以及聯合大型公司等舉措吸引對價格敏感的顧客群。本週二，Booking宣佈對滴滴出行進行5億美元的戰略投資，滴滴乘客可以直接通過 Booking.com 或 Agoda 平臺預訂住宿。
彭韜未來會向Airbnb聯合創始人Nathan Blecharczyk彙報工作，彭韜是民宿託管平臺“城宿”的聯合創始人。彭韜任職前一週，Airbnb宣佈對城宿投資500萬美元。
這一舉措符合Airbnb制定的中國戰略，消息人士稱，去年上半年，Airbnb從45000多家中國民宿房源中剔除了大約10000個低質房源。
Blecharczy今年3月表示，Airbnb的中國員工會手動審核上線的民宿房源，和房東進行電話溝通或親自拜訪。80%的Airbnb中國用戶都是千禧一代，而其他國家這一佔比大約為50%。
去年11月小豬完成由雲鋒基金領投的1.2億美元E輪融資。小豬發言人表示，今年預訂交易額預計將增長280%，達到10億美元以上。民宿房東需向小豬支付約10%的租金收入，但其為了爭奪市場份額給出較大的佣金折扣，目前尚不清楚這項佣金費用能為小豬創造多少收入。
美團點評也是Airbnb不可忽視的對手，美團去年正式切入短租民宿領域，上線了榛果民宿App，並獲得Booking的4.5億美元投資。Booking也加強了中國區戰略，該集團CEO Glenn Fogel稱，Airbnb在中國擁有150多名員工，而Booking員工數量達到1000人左右。
Fogel 說，國外企業很難在中國市場獨立運營業務，但通過投資美團攜程等中國公司並與其達成合作，Booking獲取房源庫存的成本會更低。
Airbnb的另一個對手則是途家，途家與公寓業主達成協議進行公寓樓短租。The Information援引消息人士稱，途家的國內預訂量今年可能會超過Airbnb，收入增速也將超越Airbnb，實現翻番。
去年，Airbnb重組形成了4個主力業務：核心短租業務Homes、戰略級目的地旅遊活動產品Trips、豪華短租以及中國業務。Airbnb希望2020年前將中國發展成為最大客源地，抵消紐約、東京和巴黎等市場由於監管力度加大所帶來的影響。
擴大在華業務的一個關鍵點在於吸引更多房源房東。分析Airbnb數據的研究機構AirDNA稱，Airbnb今年上線的中國房源數量激增，2017年6月至2018年6月期間，房源增長133%。Airbnb房源數量全球城市排名中，上海、北京和成都位居前50。但就收入排名來看，上述城市都不在前列。Airbnb中國房源的平均房價遠遠低於其它國家。(本文由Elena編譯自The Information)
閱讀更多 環球旅訊 的文章
