Do what you say, say what you do.
做你說過的,說你做到的。
|傾情推薦
本期聚焦:語法規則---動詞的相愛相殺
說你在講假英語
學的都是假語法
你還不信!
不信我們試試看!
兩個實意動詞的愛恨情仇
“哼,你不愛我了!”
“I am love you, 我真的是愛你的”
······
呵呵噠~
Chinglish : I am love you.
English :I am in love with you.
敲黑板說重點:"am是 ”和“love愛", 兩個都是實意動詞,在英語裡面是不能在一起的!
補充:關於英語思維中介詞的使用,請自行點擊回顧(全世界都在刷薛之謙,但我卻要聊聊“提升百倍學習效率的背單詞方法”)
to do 還是doing, 到底誰說了算?
Tom:“Mom, 我們中午吃魚好麼?I love eat fish today. 我今天想吃魚誒”
Jack:“不,媽媽,不聽他的,I hate eat fish.”
Chinglish : I love eat fish today.
I hate eat fish.
English : I love to eat fish today.
I hate eating fish.
敲黑板說重點:表示此刻或近期即將要做某事,但還沒有發生,用to do 不定式,to do sth. 具體吃哪條魚不確定,表示泛指,不是具體的哪一次動作,用doing。具體使用to do 還是doing ,需要我們根據當時的情境仔細分析判斷,做出選擇,看看到底是表示一般情況還是臨時意願。
助動詞的神助攻
案例1:
“你喜歡游泳麼?我們去游泳吧”
“不去,I not like swimming. 就是不喜歡游泳。”
Chinglish : I not like swimming.
English : I don't like swimming.
敲黑板說重點:你可長點心吧!not like 這樣說話多彆扭啊!實意動詞的否定,要藉助於助動詞來完成!
補充:
I didn't see the movie. (did not)
He doesn't like playing violin. (does not)
案例2:
"親愛的,你想我了吧?”
"嗯, I miss you”~
敢不敢稍微走點心!
你的表達:I miss you. (我想你)(平淡如水,寡然無味)
我的表達:I do miss you!(我確實很想你啊)
敲黑板說重點:哈哈,一個do完敗你了吧!知道為什麼嗎?因為我用助動詞do在這裡強調了!
補充:助動詞,顧名思義,就是幫助動詞表達含義的詞,使聽者明白說者想要表達的確切意思。
1. He can swim.(表示能力)
2. You may leave now.(表推測)
3. You must walk to work every day.(表命令)
4. I will go to TaiPei tomorrow.(表態度,將要)
助動詞是語法功能詞,自身沒有實際意義,不可以單獨使用,後面也必須跟動詞原形。
不可不知的偵探思維
想知道什麼是偵探思維嗎?
所謂的偵探思維就是,把自己放在當時的語言環境中,設身處地的考慮,這樣的情況下,我想要表達的內容,應該用什麼時態,什麼人稱,動詞還是名詞等等。
舉例來說:
朋友問,你昨天去做什麼了?
很明顯,問昨天,時態上是過去時;做什麼了,問的是你的動作。這時候你的回答就需要滿足這兩個條件,如“I went to park.(我去公園了)”。但是你是平淡的回答或是帶有情緒的回答,就需要根據問話人的語氣,語調,現場氣氛來判斷。這些因素直接決定了你的回答狀態。
懂得察言觀色,反覆多角度思考,從而得到正確合適的表達方式。這才是偵探思維所要教給你的。
現在你相信了吧!你學的是假語法嗎?
如果是的話,趕緊學起來吧親!
許歡歡老師寄語:
1.注意語法規則,避免兩個實意動詞連用。
2.偵探思維學英語,什麼情境下說什麼話。
3.跳出中國式思維,動詞使用要得當,看時態,看人稱,看情境。
你可能無數次幻想,用流利的英語與老外侃侃而談!
你可能無數次幻想,看美劇告別字幕的喜悅!
最後無奈於自己的英語聽、說、讀、寫樣樣不行!
不用怕,關注私信老師,發送“英語”即可獲得學習方法。
閱讀更多 英語口語每天讀 的文章