《扶搖》長孫平戎台詞出錯成硬傷,雲痕會御水術劇情變得不合理?

電視劇《扶搖》從開播以來引起新一波的追劇狂潮,楊冪飾演的扶搖造型美感不遜色於她的演技,但也有不少人覺得缺少了書中孟扶搖的一絲霸氣。阮經天在一開始感覺演的有點油膩,在玄元山數次超人附體及時搭救扶搖後一臉調情相,原著中長孫無極可是沒這麼早就出場的。

《扶搖》長孫平戎臺詞出錯成硬傷,雲痕會御水術劇情變得不合理?

電視劇《扶搖》改編自天下歸元的小說《扶搖皇后》,但是編劇在劇情上做了很大的改變。因為《扶搖皇后》、《11處特工皇妃》(改編成《楚喬傳》)、《天才小毒妃》(改編成《芸汐傳》)都是當年穿越小說大火時的作品,所以這三部小說的特點都是穿越大女主的戲,並且女主都是具備現代人的思想。所以,編劇都把穿越這一段都刪掉,相關劇情也淡化掉穿越的劇情,這一點無可厚非。但是,《扶搖》這部劇的劇情改變比較大,尤其是關於雲痕的身份。

《扶搖》長孫平戎臺詞出錯成硬傷,雲痕會御水術劇情變得不合理?

《扶搖》長孫平戎臺詞出錯成硬傷,雲痕會御水術劇情變得不合理?

《扶搖》長孫平戎臺詞出錯成硬傷,雲痕會御水術劇情變得不合理?

原著裡雲痕是燕驚塵的弟弟,而到了電視劇裡雲痕成了宗越(軒轅越)的弟弟。他一出場的身份就是齊震的義子,也是齊震最信任的得力助手,再遇到宗越之前他對齊震可以說是忠心不二的。以前寫過文章,雲痕這個角色,被編劇一改身份,整個故事的劇情構架就變得不合理了。

《扶搖》長孫平戎臺詞出錯成硬傷,雲痕會御水術劇情變得不合理?

《扶搖》長孫平戎臺詞出錯成硬傷,雲痕會御水術劇情變得不合理?

雲痕如果是軒轅血脈,他按照劇情定然也有“天生御水”之能。所以,齊震想要奪位就不用前面劇情那樣鋪墊的麻煩,又是誅殺軒轅血脈,又是把軒轅旻(長孫無極假扮)留活口,又是謀奪攝坤鈴以修成御水術。雲痕大可和齊震一起唱雙簧來表演御水術,就可以輕易奪得太淵王位。

《扶搖》長孫平戎臺詞出錯成硬傷,雲痕會御水術劇情變得不合理?

《扶搖》長孫平戎臺詞出錯成硬傷,雲痕會御水術劇情變得不合理?

《扶搖》長孫平戎臺詞出錯成硬傷,雲痕會御水術劇情變得不合理?

《扶搖》長孫平戎臺詞出錯成硬傷,雲痕會御水術劇情變得不合理?

《扶搖》長孫平戎臺詞出錯成硬傷,雲痕會御水術劇情變得不合理?

上次文章中提到這一點,有人評論說“雲痕沒有修煉過御水術,所以他不能御水”。這個理由雖然違背了“軒轅一脈天生御水”設定,卻也符合邏輯畢竟雲痕從小在國公府長大。但是,到了第29集了,齊震找到了真的軒轅旻,試圖戳穿長孫無極的假身份時,雲痕居然展示了御水術與扶搖和長孫無極唱起了雙簧,一舉將軒轅旻試圖用御水術證實身份的方法推翻。雲痕是真的會御水術的,也只能腦補成雲痕的御水術是認識宗越後,宗越親傳秘法而成。

《扶搖》長孫平戎臺詞出錯成硬傷,雲痕會御水術劇情變得不合理?

《扶搖》除了劇情出現了漏洞,連人物臺詞也出現了硬傷。天權皇城的大皇子長孫平戎野心勃勃,為了爭奪太子之位想找皇叔助陣,兩人在對話中有這樣一段臺詞。長孫平戎對皇叔說,“那無極早就看您不順眼了,若他當上了君父皇帝”。

《扶搖》長孫平戎臺詞出錯成硬傷,雲痕會御水術劇情變得不合理?

《扶搖》長孫平戎臺詞出錯成硬傷,雲痕會御水術劇情變得不合理?

《扶搖》長孫平戎臺詞出錯成硬傷,雲痕會御水術劇情變得不合理?

看到這句臺詞簡直就有點像是吃漢堡時被蝦皮噎了喉嚨,“君父”是指的兒子對父親為國君的稱呼,長孫平戎說長孫無極當上“君父”其實是想表達當上“天子”之意,可後面又加上了“皇帝”二字著實顯得荒唐可笑。雖然《扶搖》屬於架空歷史的小說,“君父”一詞多用於春秋戰國時期或以前,而秦始皇一統天下後創立“皇帝”之稱,之後皇子對父親為皇帝者,則以“父皇”稱呼代替了“君父”這個稱呼,“君父”逐漸變成了臣子特指“天子”的稱呼。

《扶搖》長孫平戎臺詞出錯成硬傷,雲痕會御水術劇情變得不合理?

《扶搖》長孫平戎臺詞出錯成硬傷,雲痕會御水術劇情變得不合理?

所以,長孫平戎在這裡把“君父”和“皇帝”二字放在一起,簡直是臺詞的硬傷。雖然“君父”一詞也可以特指“天子”,把這個詞後再加上皇帝也是顯得的不倫不類,這就有點“母親媽媽”、“兄長哥哥”的意味。當然看劇,最主要的是看劇情。雖然不應該揪住小辮子不放,但是如此粗心的編劇設計的臺本,簡直就是一根根的“小髒辮”,不揪一下還當真觀眾好哄騙。


分享到:


相關文章: