溫州的仰義中學，曾為初三的全體學生，設計了溫州俚語考題，在抽取的62人中，做對的僅6人，全答錯的有32人，超過總人數的50%，還有一些是空著的，沒寫。設計題目的老師說，這些本以為是送分題，卻最後成了同學的失分重災區。
我不懂你的“頭跳尾跳”，就像你不懂我的‘’藍瘦香菇”
對於試題中的“三粒板，兩條縫”的意思，一名學生稱是“漏洞缺點多、不嚴密”，有學生覺得是“不牢靠”，而正解為“一清二楚”；題目中的“頭跳尾跳”意思是“十分高興的樣子”，有學生回答：“形容某人做事不靜心，不能保守秘密。”有學生答，“牆頭草，比喻某人沒主見”。另外，“十八個搗臼還生長在巖坦上”是說明事情還沒有開始；“牛牽過看不見，蝨爬過拼命掐(牛拔過眙不著，蝨爬過密密掐)”比喻辦事主次不分，貪小失大。得知答案後，一名學生感嘆，“我不懂你的‘頭跳尾跳’，就像你不懂我的‘’藍瘦香菇”。
配圖來自：偉立大哥 微博
溫州俚語是用溫州方言講的一種帶有由來、典故的語句，是百姓在日常生活中總結出來的詞語或句子，地域性強，有煙火氣。歷年傳承下的俚語，鮮活生趣，說得順溜，深意值得回味。
現在，年輕人聽長輩隨口說出的俚語，都感覺非常順口新奇，但是並不清楚其中的具體含義。其實，懂得溫州俚語的前提是要會講溫州方言，對方言越瞭解，懂得的俚語就越多。
你可以選擇網紅用語，因為時新，你也可以試著瞭解這些俚語，因為它是父輩們的記憶。
分享到:
閱讀更多 溫州卡夫卡 的文章
