還記得2015年的冬天，一部《請回答1988》成為年度最受歡迎的韓劇，它的熱度一路攀升，到現在也是值得再看一次的電視劇。
《請回答1988》也和《武林外傳》，《家有兒女》並列為三大下飯神劇。
豆瓣評分9.6就能說明有多好看了！
《請回答1988》也一度成為豆瓣裡評分最高的韓劇。
“雙門洞，德善與狗煥，豹子女士，部隊火鍋，幸運的正峰哥哥，圍棋班與自習室”
這一切的“鄰里情”場景簡樸不花哨，卻勾勒出一個溫馨歡樂的劇集，簡單卻讓人回味無窮。
去年就有消息稱：中國要翻拍《請回答1988》，背景大概設定在90年代。
近幾年中國翻拍的韓劇熱度一直不高而且惡評如潮，可想而知網友對這次的翻拍有多牴觸了。
沒想到《我們的青春期》劇組膽子真的是大，竟然真的翻拍出來了，而且上週也開播了。
目前只播出了4集，豆瓣上還沒有評分，但是短評清一色的是一星。
今天啵啵就帶著大家扒一扒，為什麼韓國的1988就能引起大眾情懷，而我們的1990就被罵的這麼慘。
抄襲是硬傷
從《如懿傳》目前的情況來看，現在的觀眾反抄襲的態度越來越強烈。
不管陣容多強，咖位多大，宣傳多到位，只要牽扯到一些抄襲因素，就是“死穴”。
在《我們的青春期》剛宣佈開拍時，就已經被全網打上“抄襲之作”的標籤，這樣慘烈的開端基本上是註定不會有好結果的。
關於劇情，講的是住在高臺門的的五家人，一起面對生活的起起落落，互幫互助，還有五家孩子們的共同奮鬥與青春的情愫。
▼具體簡介
看完這個簡介，啵啵感覺這完全是《請回答1988》的複製黏貼。
比如“高臺門”對應的就是“雙門洞”。
高小敏和她三個姐妹淘不就對應德善，寶拉，祖賢和曼玉。
還有性格迥異的四個男孩，完全就是1988中的正煥，善宇，娃娃魚，阿澤。
就目前釋出的四集來看，兩個劇的重合度就高達80％。
▼開始鏡頭都一樣
▼因父母偏心而委屈的情節
▼五家父母在一起的聚會
▼互相交換飯菜
僅僅播出4集，相似點就這麼密集，“抄襲”這個點是洗不白了。
青年版“鄉村愛情”
當時《請回答1988》裡的所有青年演員都是新面孔，以前基本沒參演過電視劇，所以他們在演藝圈沒什麼具體形象定位，導演的目的就是讓整個電視劇的代入感更強烈。
這次《我們的青春期》也是，選用的演員都是新人。
女主高小敏人設和德善基本一樣，都是咋咋呼呼，傻的可愛的小女生。
但是中國版的女主光咋呼了，可愛什麼的是真看不出來。
《請回答1988》中有圍棋天才阿澤，
《我們的青春期》就有經常參加兵乓球比賽的李杭海。
1988中外表高冷內心溫暖的“狗煥”，
到了這裡就成了“孱弱禁慾系學霸”。
簡介裡明明設定的是在南方城市，怎麼還出現類似“炕桌”這種東西？
雖然是中國八十年代末，但是人物的穿著打扮也太刻意去迎合年代感了。
其實我們的1988也是很有味道的，充滿著蓬勃向上的時尚感。
再看看劇照裡的服裝，這不僅無法讓人產生共鳴反而充斥著“塑料感”。
加上鮮亮的充滿現代感的濾鏡，整個劇照說不上來的怪異。
▼刻意模仿90年代的拍照坐姿
於是網友紛紛吐槽這是青年版的“鄉村愛情”。
《請回答1988》劇組的製作就很聰明，色調較暗，飽和度也比較低，甚至摻雜著一點模糊的感覺，年代感一下就出來了。
劇組不真誠
《我們的青春期》預告一出來，猛的一看確實很有90年代的感覺，
“三鮮伊麵，小霸王，大白兔，小虎隊”這些元素確實屬於那個年代的記憶，
但是用著韓國的敘事方法和劇情展開加入中國元素，才不是我們90年代的生活與青春。
想要複製《請回答1988》的成功，首先第一步就應該是用心去研究為什麼這個劇能成功，而不是兩眼一閉直接照搬。
1988是看張國榮，這裡就看周潤發，
▼相似的跳舞情節
人物介紹也是相同手法風格。
劇裡從服裝到場景，都太“新”，一眼都能看出是為了迎合年代感不得已搭建的倉促。
劇組信誓旦旦表示“為觀眾呈現我們90年代的青春”，但在各個方面都沒有下苦工，讓人感覺一點誠意都沒有。
劇裡扮演“林叔”的演員說自己完全沒看過韓劇，更沒看過《請回答1988》。
演員沒看過是有可能的，但不代表編劇和導演沒看過。
最令人無語的是，劇組反覆澄清不是抄襲，但從開拍到播出一直打著“中國版《請回答1988》”的旗號進行宣傳炒熱度。
啵啵有話說
《請回答1988》雖然是從五個簡單的不能再簡單的家庭出發，但是卻構建出一個格局比較大的時代場景，從家庭，友情，愛情，學業等方面相互交織的演繹，重現了1988年代的韓國大致生活。
其實我們也是有能力呈現一個時代的面貌的，比如曾經的《康熙王朝》，《大宅門》，《闖關東》，都是非常棒的，能讓人反覆觀看感悟的影視作品。
《我們的青春期》從一開始的目標就不對，為了迎合大眾情懷蹭《請回答1988》的熱度，為了呈現“中國的1990”而原封不動搬運別人的年代故事。
這些不屬於我們的東西呈現在熒幕上，自然是浮誇又粗鄙，失去了本身的靈魂。
所以大家覺得《我們的青春期》表現出你心中的1988了嗎？
閱讀更多 八卦怪蜀黍 的文章
