What?學法語?掌握第二外!法語對中國人難嗎?和英語比如何

在國際大格局下,國人除了掌握第二外——英語,還會學習別的外語語言。那麼學習法語是什麼感覺呢?

What?學法語?掌握第二外!法語對中國人難嗎?和英語比如何

What?學法語?掌握第二外!法語對中國人難嗎?和英語比如何

​其實,世界上講法語的國家和地區有40多個,而且這些國家和地區廣佈歐洲、非洲、美洲以及其他地區。
What?學法語?掌握第二外!法語對中國人難嗎?和英語比如何

​1.無論是法語或者別的其它外語,掌握其相對應的文化背景既重要又有難度。比如說學習法語的一日三餐就得了解法國的飲食文化、飲食習慣和飲食歷史等。

What?學法語?掌握第二外!法語對中國人難嗎?和英語比如何

What?學法語?掌握第二外!法語對中國人難嗎?和英語比如何

​2.法語其實和英語很像,準確來說,英語和法語很像。法語屬於拉丁語系,英語屬於日耳曼語系,英語和法語共享70%的拉丁詞彙,因而英語中的很多單詞都能在法語中找到源頭。作為一個從小學三年級開始學習英語的人來說,接觸英語的時間和精力遠遠比法語要多得多。英語已經先入為主,因而我們對法語的學習就會受到英語的影響。比如說,法語produit這個單詞,是不是和英文中的product很像?其實produit也就是產品、物產的意思,意思和英語的意思很接近。一不小心就會將法語的單詞寫成英文單詞,將英文的單詞寫成法語的單詞,張冠李戴。

What?學法語?掌握第二外!法語對中國人難嗎?和英語比如何

3.真正掌握一門外語的關鍵在於你是否能夠運用該語言通順無誤地表達觀點,並能夠與人進行交談。然而,我們一直以來都把重點放在了閱讀和寫作上,而忽視了口語的訓練。結果導致了現在所謂的“啞巴英語”。掌握法語必須要學習法語的讀音規則、語音知識讀音與字母等。語音是學好任何一門語言的前提。

What?學法語?掌握第二外!法語對中國人難嗎?和英語比如何

What?學法語?掌握第二外!法語對中國人難嗎?和英語比如何

What?學法語?掌握第二外!法語對中國人難嗎?和英語比如何

​6.法語的動詞變位除了第一組、第二組動詞外,其餘的都是不規則的(統稱第三組動詞)。不僅要記動詞的變位,而且還要記各個時態的動詞變位形式。有時候覺得除了語文或者說漢語比較熟悉,其餘的外語都好複雜。

What?學法語?掌握第二外!法語對中國人難嗎?和英語比如何

學習一門外語不是一蹴而就的,保持對學習外語的熱愛,併為之付出不懈的努力,相信你就能攻克它。

What?學法語?掌握第二外!法語對中國人難嗎?和英語比如何


分享到:


相關文章: