亞托克斯的巨型重做終於在今天的8.13版本上線英雄聯盟。他不只是看起來好看了。這是對他玩法——從技能到動畫——的徹底更新，這也意味著如果你想玩他，你需要從頭學起。
幸運的是，我們在測試服和正式更新之後立即試用了他幾次，所以可以幫你一把。
結合我們自己的經驗和聯盟攻略網站Probuilds上職業選手的推薦出裝，我們為你製作了一份“快速啟動指南”。這樣你就可以把省下搜索出裝和攻略的時間，用來打爆討厭的泰達米爾了。
以下就是亞托克斯更新後的快速啟動指南，包括物品、符文、技能，和玩法小貼士。
圖：Riot Games
物品
除了亞托克斯的新技能、背景故事，和外觀之外，拳頭還更改了他作為英雄的核心主題。他不再是一個依賴普通攻擊的攻擊步兵或者決鬥家；如果你硬要想要嘗試把他裝備成或者玩成這樣的話，你應該會很痛苦。現在的他是一位巨人、戰士，也就是說你需要著重增強區域傷害的物品，和使他更強壯的物品。
黑色切割者
忍者足具 或 水銀之靴
死亡之舞
斯特拉克的挑戰護手
振奮護甲
亡者的板甲
黑切和死亡之舞是你的核心物品，因為它們可以增強他的區域性傷害。死亡之舞造成的物理傷害允許亞托克斯利用他的橫掃攻擊回血，而不是依賴於普通攻擊的生命偷取；而黑切造成的全部物理傷害能降低目標護甲且增加亞托克斯的移動速度。這兩樣物品都能讓他增強區域傷害，而不依賴單目標傷害輸出，這正是我們需要的。
在這之後的出裝更視情況而定。亞托克斯需要坦度，類似俄洛伊，所以只要針對對手陣容選擇得當，忍者足具或水銀之靴的提升幫助很大。血手是不錯的第三件裝備選擇，因為它能在增強亞托克斯坦度的同時提供大量的額外攻擊力，這正是他依靠高比例技能造成傷害所需要的。
護盾能在大型戰鬥中給他喘息的機會，允許他利用死亡之舞和普攻回覆。如果你喜歡的話，巨型九頭蛇也是不錯的選擇。
振奮護甲是他必出裝備中唯一的後期物品，除非他面對的是一支純AD隊伍。它提供的回覆加成和亞托克斯自己的恢復能力契合，有了死亡之舞之後還會更強。
圖：Riot Games
符文
像亞托克斯的新出裝一樣，他也需要新符文。使用強攻和征服者的效果並不好，因為他不像以前那麼頻繁使用普攻了。相反，你應該走坦克路線，選擇不滅之握，這也和他的新被動極度契合。如果你想的話，在特定情況下也可以使用征服者，但是請注意它配合新技能將會弱一些。
主系：堅決
1. 不滅之握
2. 爆破 或 骸骨鍍層
3. 蛹化
4. 復甦
副系：精密 或 主宰
1. 凱旋 或 猛然衝擊
2. 傳說：血統 或 貪慾獵手
亞托克斯的技能和可選的非基石符文契合度很高，所以選對符文非常重要。骸骨鍍層能在他殺入敵陣時提供瞬時坦度，而爆破可以使他的分推更令人絕望。蛹化和復甦是兩個必選，因為蛹化的攻擊力加成和復甦的生命值回覆都非常適用於他。
在副系選擇上你有更大的自由。精密系是個保險的選擇，但主宰系能給你更多傷害。不論你選擇哪一邊，一定要帶上傳說：血統或貪慾獵手，以配合他的自我癒合能力。
圖：Riot Games
技能
亞托克斯的技能順序比較直接，也沒有太多變化的空間。你會想要先升滿Q，因為這是他的主要傷害來源，而且在低等級時（這一技能）的基礎傷害低得可笑。不僅如此，升級它還能提高攻擊力比例，並且每級減免一整秒的冷卻時間，這一點很好，因為它的初始冷卻時間有點荒謬。
Q - 暗裔利刃
E - 暗影沖決
R - 大滅
W - 惡火束鏈
在Q之後，E永遠是正確的選擇，因為新版亞托克斯極度缺少位移，而他的E能提供少量位移。在滿級時，技能冷卻時間僅僅1秒，使得升級極其有價值。請記住，這只是使用時間二點間隔，而充能每層需要12秒。我們把大滅排在惡火束鏈之前的唯一原因是，作為一個大招，你可以比惡火束鏈更早升滿它，而惡火束鏈則是你最不值得重視普通技能。
圖：Riot Games
英雄剋制
亞托克斯對戰遠程上路英雄效果不錯，這比較奇怪，畢竟大多數近戰上路並不擅長這方面。這是因為他用Q技能的外緣擊中敵人傷害更高。事實上，在大多數近戰對陣中，他需要在開戰前後退，不然（技能）就沒那麼有效了。想要剋制他，你需要貼到他的臉上，不許他後退。
處於這個原因，銳雯是一個好選擇，還有菲奧娜、亞索、德萊厄斯、卡密爾，和雷克頓。坦克英雄擅於接近和控制住他，但他的被動在對戰坦克時更有優勢，所以戰士和決鬥家會是你最好的選擇。只要玩法得當，他可以碾壓提莫、傑斯、奧恩、科加斯、塞恩，和約裡克，所以在遇上他時儘量避免這些選擇。
亞托克斯現已上線【國服也馬上了】，如果你渴於毀滅世界之舉，請準備好你的符文頁面，備好剋制英雄名單，趕快加入吧！
翻譯：蜜桃茶mo醬
閱讀更多 玩加賽事 的文章
