2018俄羅斯世界盃成了中國品牌的狂歡節，各種中國公司不遺餘力地將自己的標誌展示到了世界盃各個角落，無論比賽還是準備期，無數中國標誌不絕於目。
中國該準備申辦世界盃了吧？每次世界盃的時候都有無數這種聲音。然後，無數次足協極其明確地否認了這一說法。
不論何時舉辦，核心的要素無非是錢，有大資本砸進去，再大的賽事也不是問題。而隨著歐冠和各種商業賽事的衝擊，世界盃舉辦顯然已經成了吃力不討好，費錢不回本的尷尬賽事。
更為巧合的是，金磚五國中已經有三國連續舉辦世界盃，前兩國已經在世界盃前後徹底歇菜，而如今四面楚歌的俄羅斯，在世界盃的過癮之後極有可能馬上陷入債務重重、不能自撥的境地。
【南非：2006被操作，2010大傷元氣】
早在2006世界盃競選之時，南非就已經不惜血本貸款建造高規格球場，可惜德國還是“憑藉實力”奪過了南非而搶下了世界盃主辦權，讓南非的還債日期平白無故地加長了四年，儘管非洲大陸第一次舉辦世界盃的影響力足夠巨大，得不償失成了南非的最大體會：正是從2010年之後，南非的經濟狀況一再惡化，GDP一再滑坡。
儘管南非現狀有多重原因，世界盃這一燒錢賽事也足夠令其元氣大傷。
【巴西：世界盃之後，球場成了停車場】
被巴西搶走主辦權的英國媒體“熱心地”採訪了世界盃之後一地雞毛的巴西。由於球場運營費用過高，無球隊或俱樂部接手，導致了球場只能夠出租辦公室維持運營，甚至球場的停車場被改造成了公交站點。
作為新興國家的巴西，足球回家成了最大的賣點，然而回家的成本代價過高：德國辦完世界盃之後，球場大多還是作為德甲和歐冠場地，巴西辦完世界盃後，養一堆水泥籠子消耗不起。
更何況還因為各種開支造成巨大債務，從2014後，巴西的GDP直接滑落到2010年的水平，短時間也難以翻身。
【俄羅斯：歐洲球隊都來了，歐洲贊助商都跑了】
滿屏幕全是中國和韓國、美國的品牌，不單單是這些品牌實力多強的原因，俄羅斯的被圍堵中舉辦世界盃，每過一天就要消耗掉這個國家的巨大資本，本就被封鎖，被圍困的體育賽事註定會成為只花錢，難以賺錢的形象工程。
俄羅斯可以出現眾多強隊被逼平被擊敗的冷門賽事，不會讓其成為足球熱門國家。
相比於巴西和南非來說，俄羅斯是在沒辦世界盃時就已經經濟嚴重萎縮，這麼一項燒金項目繼續下去，比那兩塊金磚的前景只壞不好。
世界盃，讓金磚五國的三塊失去了金，就剩下磚。
閱讀更多 足球新聞翻譯官 的文章
