如果不是他們，也許這些電影不會這麼火！
如果要評選今年的網紅，估計小豬佩奇一定高調當選。從周邊單品到人生哲理，誰還沒被她種過草啊！明星也是一樣，一不小心就成了“種草機”。
孫怡和她的社會表
不過，又有多少人完整看過一整集《小豬佩奇》吶？雖然2004年就在英國首播，三年前引進國內播放，可它一直因為低幼動畫的定位，完全沒被大家放在眼裡。如果不是抖音的作妖和明星帶貨，估計佩奇如今還是那隻愛豬鼾，看完只想讓大人翻白眼的卡通而已。
除了抖音，佩奇幕後還有一個英雄——角色的配音演員Harley Bird。儘管，在國內播放的版本經過配音，因此聽不到Harley原本的配音，但她卻為佩奇整整配音了11年。
Harley原本是個普通女孩，一個機緣巧合的機會，她參加了一次面試，她的任務很簡單——學豬叫。面試進展的很快也很順利，不久後她就收到錄用通知，在動畫片中為一隻4歲的豬配音，沒錯，就是佩奇。
最初，Harley的薪水可以說很低了，每分鐘的報酬只有4英鎊。後來，《小豬佩奇》越來越火，去年帶來的全球收入就高達70億。因此，Harley的薪水水漲船高，如今每分鐘的報酬高達1000英鎊，每週她就能收入1.2萬英鎊（約10萬人民幣）。各位叔叔阿姨們，此時是不是低下了頭？
不過，這對於如今16歲的Harley來說，真不是件好差事，因為青春期的原因，她的聲音正在悄悄改變，Harley不得不尋找更多更有效的技巧，發出童年時的聲音。
一直以來，大家都以為配音演員只是對著稿子念念臺詞，就這麼簡單。如果不是因為今年的《聲臨其境》，大家根本不知道配音甚至比表演更困難。
其實，一個角色的成功與否，表演是一方面，聲音更是不可或缺，有些角色的成功有著幕後配音演員的功勞。比如給周星馳配音多年的石班瑜，星爺的表演自然精彩，然後在無數人印象裡，沒有石班瑜的聲音，星爺的角色似乎也不完整。
《大話西遊》劇照
石班瑜
提到經典，聲音會比劇情更早一步浮現在腦海中，就像陳美貞，在92版本的《新白娘子傳奇》中，她一口氣承包了小青和觀音等等七八個角色，經典自然少不了她的發聲。
陳美貞（左）
今天，COCO就要跟你一起回顧某些配音，既有經典中的經典，也有意想不到的驚喜。準備好速效救心丸，小心被真相嚇到癱瘓哦！
《霸王別姬》
1993年的一部《霸王別姬》，可以說成就了中國電影的高度。手捧金棕櫚，入圍奧斯卡，儘管獎項不是衡量電影藝術成就的唯一標準，但它之後確實無人能及。同樣，這部電影也成就了劇中的程蝶衣，以及扮演他的張國榮。
對於《霸王別姬》和張國榮的溢美之詞，很多人都已經聽到審美疲勞。然而有一位幕後功臣大家卻是後知後覺，他就是給張國榮配音的楊立新。
的確，如果不是真相大白，很多人都未曾留意到這個細節。早在拍攝前，張國榮接受了三個月的普通話培訓，但最後還是差強人意，只能尋找配音。最初，英達曾主動請纓，但最終卻把這個重任交給了楊立新。與其說他是配音，不如說是重新創作了程蝶衣這個人物。
《復仇者聯盟3》
滅霸絕對是今年大銀幕上最火的反派，特別是他的響指，最近真的快被大家玩兒壞了。因為主角過多，作為唯一反派的滅霸反倒成了復聯3的主角，甚至還收割了不少粉絲。
前不久，滅霸的扮演者喬什-布洛林妻子懷孕的消息登上了熱搜，大家才後知後覺“原來是他演的啊”。喬什演過的電影算是部部經典了，比如早前和凱特-溫斯萊特主演的《勞動節》，還有科恩兄弟的《凱撒萬歲》，不少都是口碑票房獎盃一樣都不缺的佳作。
《凱撒萬歲》劇照
雖然很多粉絲根本叫不出滅霸背後喬什的名字，不過他的個性真的很圈粉。47歲的他還是個身材臃腫的中年人，如今滿身的腱子肉，連小羅伯特-唐尼都在發佈會上忍不住摸他。不過最厲害的還是公開怒懟詹姆斯-卡梅隆。談到拒絕出演《阿凡達2》時，他點名道姓卡梅隆吐槽道：“如果我不想演《阿凡達》，我就不演，詹姆斯-卡梅隆還罵這罵那的！”
《辛普森一家》
也許你沒看過《辛普森一家》，但你絕對逃不過其中的角色。作為20世紀最偉大的動畫之一，《辛普森一家》如今早就成為流行符號，一直在時尚圈和藝術圈搞事情。而且，它的配音陣容絕對超一線，因為太多名人打破腦袋都想給它配音，從Lady Gaga到水果姐，甚至還有比爾-克林頓，應該沒人敢叫板吧！
Lady Gaga客串
裡面的常駐角色各個經典，即便配角都渾身是戲。比如永遠宿醉的Barney，比如特別怕媽媽的校長……今天，我們要念叨一下永遠單身狗的酒吧老闆Moe。
給他配音的演員叫做Hans Azaria，名字沒聽過對不對？不過，人家可是出演過無數美劇的老戲骨，最出名的角色應該是《老友記》中菲比的科學家男友了。對了，《藍精靈》裡的格格巫也是他演的。
《卑鄙的我》
小黃人的魔性估計大家都領略過了，原本它們只是《卑鄙的我》中的配角，結果電影一經上映，它們的人氣遠超主角。因此，小黃人有了自己的衍生電影，票房更是一部比一部高。
雖然小黃人語烏魯烏魯像是在胡說八道，不過人家也是有正經臺詞和配音演員的！只不過，為它們配音的人很特別，不是別人，正是電影的導演Pierre Coffin。
最初，片方確實是想給小黃人找個專屬配音演員，不過事情進展得一直都不順利。原本Pierre只是想做個示範，結果三兩句後卻得到滿堂彩，最後他臨危受命，承擔起為幾百個小黃人配音的重任。
你記憶中，誰是印象最深或是最親切的聲音吶？
圖片來源
Ins / 東方IC / 新浪微博 / 豆瓣電影
戳這裡，查看更多精彩內容！
閱讀更多 時尚COSMO 的文章
