在2018“中國-歐盟旅遊年”之際,為了擴大中歐文化交流和旅遊合作、促進文明對話和民心相通,由國務院新聞辦公室指導,江蘇省人民政府新聞辦公室、五洲傳播中心主辦,蘇州市人民政府新聞辦公室、崑山市外宣辦、周莊鎮人民政府承辦, 周莊旅遊公司、 北京電影學院、 威尼斯大學孔子學院協辦的“感知中國·水鄉遇水城·中國古鎮雙面影像展”,於當地時間6月14日上午在意大利水城威尼斯Palazzo Ca’Faccanon展覽館開幕。
中宣部副部長、國家新聞出版署署長莊榮文(右四)出席開幕活動
中宣部副部長、國家新聞出版署署長莊榮文,國務院新聞辦公室調研員韓慧,威尼斯旅遊部部長帕烏拉·瑪爾(Paola Mar),威尼斯大學副校長蒂齊亞娜·裡佩羅(Tiziana Lippiello),崑山市委宣傳部等眾多嘉賓及中意媒體代表一同參觀了當天的展覽。
中宣部副部長、國家新聞出版署署長莊榮文參觀展覽
當天在威尼斯的展覽藉助傳統顯像技藝——銀鹽影像, 和當代高科技影像技術——CAVE沉浸式虛擬現實顯示系統,呈現出“中國第一水鄉”古鎮周莊亦古亦今、宜靜宜動的雙面形象, 讓中國水鄉與意大利水城隔空相遇。 在體現兩國文明交融、旅遊交往的同時,展覽還意圖展現文化中國、科技中國的意蘊。
在當天的開幕儀式上,
帕烏拉·瑪爾代表威尼斯旅遊部
作為“東道主”首先致開幕詞,
她表示
“值此中歐旅遊年之際,很高興能夠在此迎接貴客的到來。中國和意大利是兩個擁有古老文明和悠久歷史的國家, 兩國的雙邊友好交流自馬可波羅時代便已開始。三年前,我也代表威尼斯參加了周莊舉辦的“雙城之戀”推介活動, 很高興這次在威尼斯與周莊再次相聚,希望此次展覽能夠開啟威尼斯同中國水鄉、水城之間的對話。”
威尼斯旅遊部部長帕烏拉·瑪爾
韓慧在致辭中表示
“中意兩國旅遊、文化交流源遠流長。今天在這裡,以水為緣,讓水鄉周莊攜手水城威尼斯。希望大家身臨其境感受中國古鎮宜古宜今、宜動宜靜的風物之美, 希望2018中歐旅遊年繼續增進中意旅遊城鎮間的廣泛交流,希望古絲綢之路聯結起東西方兩大文明古國,築就21世紀‘一帶一路’上更為寬廣的合作友誼之橋。”
國務院新聞辦公室調研員韓慧
王豪在致辭中表示
崑山市委宣傳部副部長王豪
蒂齊亞娜·裡佩羅女士表示
“今年是中歐旅遊年,也是威尼斯大學建校150週年, 威尼斯大學及威大孔子學院致力於推動建立中意間友好交流的橋樑,希望此次展覽能夠開啟‘絲綢之路’沿線水鄉、水城間的對話。”
威尼斯大學副校長 Tiziana Lippiello
本次展覽為國務院新聞辦公室組織的2018“感知中國·意大利行”的一部分,“感知中國”是國務院新聞辦公室的品牌活動,是海外公眾在本國直接瞭解中國、感受中國、體驗中國的一個重要平臺,自1999年以來,已在法國、美國、德國、巴西、南非、日本等多個國家成功舉辦。
周莊代表向威尼斯旅遊部贈送紀念品
閱讀更多 崑山發佈 的文章