如恩設計的青普揚州瘦西湖文化行館入圍2018年Surface旅行大獎最佳國際精品酒店設計類別。
Tsingpu Yangzhou Retreat, designed by Neri&Hu, has been selected as a finalist in Small Hotel – International category in 2018 Surface Travel Awards.
最終的獲獎者將由來自建築、設計、藝術、時尚和酒店領域的專業評審選出，結果將於Surface雜誌7/8月刊中正式發佈。
The winners will be chosen by an esteemed jury from the worlds of architecture, design, art, fashion, and hospitality and announced in the July/August Travel Issue of Surface.
25年來，Surface雜誌一直是全球設計的有力發聲者，也是當今許多創意先鋒者的指南針。Surface擅長以簡潔的審美和深刻的文字刻畫創作過程和手工藝文化，創作出許多與建築、藝術、設計、時尚、文化相關的權威報道，啟發讀者的思考與創作靈感。
For 25 years, Surface magazine has been the definitive voice of global design anda compass for today’s creative leaders and a barometer for what’s new and what’s next. Surface offers a clean aesthetic and incisive writing with an emphasis onprocess and craftsmanship and their publication has produced authoritative and thought-provoking stories on architecture, art, design, fashion, and culture.
每年，由Surface雜誌主辦的Surface旅行大獎將評選出年度最具創意、最富影響力，並最能吸引旅行者的空間設計、產品設計、建築師、設計師與創意人。
The Travel Awards are Surface's annual tribute to the most thoughtfully conceived spaces and products, as well as tothe architects, designers, and other innovators who inspire, empower, and connect travelers.
更多資訊請瀏覽ARCHINA官方門戶
閱讀更多 建築中國 的文章
