看古代人如何說“我愛你”?文言文勝過世界上一切語言

有人說我愛你是世界上最動聽的話語,因為它代表著兩顆心靈最高的交流。那麼在古代哪種欲語還休,含情脈脈的時代,古人們又是如何表達出“我愛你”的意思那?

看古代人如何說“我愛你”?文言文勝過世界上一切語言

詩詞作為文化藝術瑰寶是古代人思想的結晶,是智慧人生的高度體現。在中國古代歷史上,一直是文言文時代,那個時候表達愛情都是以歌謠,歌曲,詩詞為主。

詩詞 是闡述心靈的偉大文學藝術,冠絕世界民族之林,而詩人、詞人則需要掌握成熟的藝術技巧,並按照嚴格韻律要求,用凝練的語言、綿密的章法、充沛的情感以及豐富的意象來高度集中地表現社會生活和人類精神世界。可謂世界民族之林的瑰寶。

中國的 詩 起源於先秦時代,鼎盛於唐代。

中國的 詞 起源於隋唐時期,流行於宋代。

先秦作為最早出現詩的時代,可謂輝煌一時。那麼就來看看先秦時期的古人是如何說“我愛你”的。以下詩皆為先秦時期的愛情詩,大部分選材於《詩經》。

看古代人如何說“我愛你”?文言文勝過世界上一切語言

《關雎》 朝代:先秦

關關雎鳩,在河之洲。

窈窕淑女,君子好逑。

《關雎》作為古代最古老的文學典籍《詩經》的第一篇內容,可謂首創男女愛情表白先河,詩中隱晦的表露出了小夥子對淑女的欣賞和喜愛之情。不惜辭藻,情真義璞。

《蒹葭》 朝代:先秦

蒹葭蒼蒼,白露為霜。

所謂伊人,在水一方。

作為《詩經》中的另一個傳世求愛名篇,深刻的表露出了得不到就是最好的思維!將可遇而不可求,可求而不可得這種令人企慕和求而不得的惆悵呼之欲出。

《子衿》 朝代:先秦

青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?

青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來?

挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮。

這首詩中的愛情表白可謂淋漓盡致,感人至深! 我的愛人啊,我不聯繫你,你就不知道給我寫信聯繫我嗎?我不去找你,你就不知道來主動找我嗎?才幾天不見就想的我肝腸寸斷啊,一日不見如隔三秋呼!

看古代人如何說“我愛你”?文言文勝過世界上一切語言

《上邪》 朝代:漢代

上邪!

我欲與君相知,長命無絕衰。山無陵,

江水為竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,

乃敢與君絕。

作為女子對心愛男人忠貞愛情的自誓之詞。此詩自“山無陵”一句以下連用五件不可能的事情來表明自己生死不渝的愛情,充滿了磐石般堅定的信念和火焰般熾熱的激情。表達出了熱戀中人新穎潑辣,深情奇想,氣勢豪放,感人肺腑。

《鄭風·有女同車》 朝代:先秦

有女同車,顏如舜華。將翱將翔,佩玉瓊琚。彼美孟姜,洵美且都。

有女同行,顏如舜英。將翱將翔,佩玉將將。彼美孟姜,德音不忘。

現代有些男同志看見美女都嚇得哆哆嗦嗦話都不敢說,而在先秦時期,就有這麼大膽的表白詩,不可謂不絕!

就是與美女一同坐了個車,同向走了會路,就把這男的迷得神魂顛倒,上去主動搭訕求愛。開創了大膽追求愛情的先例。

看古代人如何說“我愛你”?文言文勝過世界上一切語言

擊鼓》 朝代:先秦

死生契闊,與子成說。

執子之手,與子偕老。

作為雞湯愛情文中出現次數最高的詩句,這幾句詩大家可謂都會背。在我們的婚禮典禮,愛情信件中這幾句詩也是頻頻出現。

《漢 廣》 朝代:先秦

南有喬木,不可休思;漢有遊女,不可求思。

漢之廣矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。

翹翹錯薪,言刈其楚;之子于歸,言秣其馬。

漢之廣矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。

翹翹錯薪,言刈其蔞;之子于歸,言秣其駒。

漢之廣矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。

古代砍柴的漢子看到美女苦苦追求,整天唱歌吟詩以期望得到美女的注意,情思纏繞,無以解脫,面對浩渺的江水,這首動人的詩歌,傾吐出了砍柴漢子滿懷惆悵的愁緒。

看古代人如何說“我愛你”?文言文勝過世界上一切語言

《摽有梅 》 朝代:先秦

摽有梅,其實七兮!求我庶士,迨其吉兮!

摽有梅,其實三兮!求我庶士,迨其今兮!

摽有梅,頃筐塈之!求我庶士,迨其謂之!

這是一首大膽追求愛情的詩,女子為了引起心愛男子的注意引吭高歌。將愛意深深的表達在了詩歌中。

《野有蔓草》 朝代:先秦

野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清揚婉兮。

邂逅相遇,適我願兮。野有蔓草,零露瀼瀼。

有美一人,婉如清揚。邂逅相遇,與子偕臧。

愛情之中,必有一高一低,美麗姑娘你眉目流盼傳情,勾人心魂,有緣今日相遇,令我一見傾心。漂亮姑娘你眉目婉美多情,攝人心魄,今日有緣喜遇,想與你攜手同行。

看古代人如何說“我愛你”?文言文勝過世界上一切語言

讀完了這些詩,是不是發覺先秦古人比我們要浪漫的多,大膽得多,看到心愛的對象勇於追求,大膽表白的精神超過了我們現代人。古人的那種“我愛你”表達的也是更加直白,直接,浪漫感人!


分享到:


相關文章: