內容簡介
《食人魔花園》是法國80後女作家、2016年龔古爾獎得主蕾拉·斯利瑪尼的小說處女作。小說講述了一個生活在巴黎的年輕女性在慾望與虛無中掙扎的故事，堪稱一部女性視角的《不能承受的生命之輕》。
阿黛爾，一位當代的包法利夫人，一個生活在21世紀的安娜·卡列尼娜，她和丈夫理查擁有看似幸福的婚姻生活，但貌合神離的婚姻背後是阿黛爾對生活深深的厭倦，阿黛爾隱瞞著丈夫，遊走於一個個偶然邂逅的男人身邊，在慾望的重複中確認著自身的存在，在努力的遺忘中，童年冰冷的記憶卻一次次甦醒……這是一部關於女性的黑色童話，也是當代女性在母親、妻子等諸多社會角色背後的困境與迷惘。
為什麼是它
本書在法國出版後廣受好評，Elle雜誌稱蕾拉“打破了進入文學界要從自傳寫起的不成文規定”，法國《新觀察家》報讚譽《食人魔花園》書寫了“一位當代的包法利夫人”，在蕾拉斬獲龔古爾獎後，也有雜誌稱“我們確信發現了一個偉大的作家”。
蕾拉稱自己是一位女權主義者，她的小說也因關注女性、深入挖掘女性心理而暢銷，攬獲法國最高文學獎項的她，用文學的力量，為當代女性發出了嶄新且尖銳的聲音。
蕾拉·斯利瑪尼，法國作家，2016年憑藉《溫柔之歌》榮獲龔古爾文學獎。2017年被法國總統馬克龍任命為全球法語推廣大使。
精彩書摘
不，這並不是我，
這是受苦受難的另一個。
假如是我，怎能忍受。
——安娜·阿赫瑪託娃《安魂曲》
暈眩，並非害怕摔下來，而是另一回事。是我們身下那片空虛裡發出的聲音，它在引誘我們，迷惑我們；是往下跳的渴望，我們往往為之而後怕，拼命去抗拒這種渴望。暈眩是沉醉於自身的軟弱之中。意識到自己的軟弱，卻並不去抗爭，反而自暴自棄。人一旦迷醉於自身的軟弱，便會一味軟弱下去，會在眾人的目光下倒在街頭，倒在街上，倒在比地面更低的地方。
——米蘭·昆德拉《不能承受的生命之輕》
她堅持了一個星期。整整一個星期，沒有讓步。阿黛爾很乖。四天裡，她跑了三十二公里。她從皮加爾廣場跑到香榭麗舍大街，從奧賽博物館跑到貝爾西。早上，她在空曠的塞納河畔跑。晚上，在羅什舒阿爾街和克里西廣場上跑。她沒有喝過酒，晚上早早上床睡覺。
但是今天夜裡，她做了個夢，醒來後再也無法入睡。一個溼乎乎的夢，怎麼也結束不了似的，就像一陣熱乎乎的風，鑽入她的體內。阿黛爾醒來後怎麼也不能不去想這個夢。她起了床，在尚處於沉睡之中的家裡喝了一杯熱咖啡。她單腳站在廚房裡，一隻腳搭在另一隻腳上。她抽了一支菸。淋浴下，她想要盡情放縱，想要撕裂自己的身體，一分為二。她將額頭抵在牆上。她多麼希望有人能抓住她，提著她的腦袋往牆上撞。當她閉上眼睛的時候，她聽見了嘆息聲、喘息聲、擊打聲。氣喘吁吁的男人，享受歡愉的女人。她多麼希望自己被扔進蠻族的人群裡，被吞噬、吮吸，整個兒被吞下去。被人鉗住乳房，被人咬開肚子。她情願自己是食人魔花園的一隻布娃娃。
她沒有驚醒任何人，在黑暗中穿上衣服，也沒打任何招呼。她太緊張了，對誰都笑不出來，也無法和人展開那種早晨的正常對話。阿黛爾出了家門，走在空曠的街道上。然後她下了于勒約弗蘭地鐵站的樓梯，低著頭，胃裡翻騰著。站臺上，一隻老鼠打她靴子前跑過，驚了她一跳。車廂裡，阿黛爾打量著周圍。一個穿著便宜西裝的男人在看她。男人穿著黯淡無光的尖頭皮鞋，一雙佈滿汗毛的手。男人很醜。但也許他正合適。那個和女伴抱在一起，不停吻著女伴脖子的大學生也合適。那個倚著窗讀報紙，看都沒看她一眼的五十來歲的男人也合適。
她從對面的座位上撿起一張報紙，是昨天的。她翻著報紙。標題都攪在一塊兒，她根本集中不了注意力。阿黛爾放下報紙，很是疲憊。她沒法兒這樣待著。她的心臟在胸膛裡跳個不停，感到自己即將窒息。她解開披肩，披肩從汗津津的脖子周圍落了下來，她將披肩放在一個空座位上。然後她站起身，解開大衣。她站著，手放在車門把手上，腿因為顫抖搖晃著，彷彿隨時準備跳下車。
她忘了帶手機。她重新坐下來，把包翻了個遍，弄掉了粉盒，又拽出和耳機糾纏在一起的胸罩。這麼把胸罩拽出來可不太謹慎，她在想。她應該不會忘記手機。如果她忘了帶，那她還得回家，又要找個藉口，編造點什麼。哦，不，沒有，手機在。手機一直在，只是她沒有看到。她整理好包。她覺得所有人都在看她，覺得一車廂的人都在嘲笑她的驚惶，嘲笑她灼熱的雙頰。她翻開小手機，看到第一個名字，不禁笑了。
亞當。
無論如何，真是不可救藥。
產生慾望，這已經是讓步。決堤。再堅持又有什麼用呢？生活不會因此變得更加美好。現在她的想法和一個抽大煙的或是賭博上癮的沒有分別。她曾經對自己在這幾天裡竟然能夠拒絕誘惑感到如此滿意，以至於都忘記了危險還在。她站起身，拉開黏糊糊的門把手，門開了。
瑪德萊娜站。
她穿過迎面而來湧入車廂的人群。阿黛爾在找尋出口。嘉布遣大街，她開始奔跑。但願他不在，但願他不在。走過大商店的時候，她想到了放棄。她可以就在這裡上地鐵，9號線，可以讓她直接抵達辦公室，準時參加編務會議。她在地鐵口轉著圈，點了一支菸。緊緊地將包抵在肚子上。一群羅馬尼亞人看到了她。她們衝她走過來，腦袋上扎著頭巾，手裡拿著假的訴願書。阿黛爾加快腳步。她沿著拉法耶特大街往前，但是她不太正常，竟然弄反了方向，於是又往回走。藍街。她按下大樓的密碼，失去理智一般地跑上樓梯，在三樓敲響了那扇沉沉的大門。
“阿黛爾……”亞當露出微笑，因為還睡著，雙目微腫。他光著身子。
“別說話，”阿黛爾脫下大衣，投入他的懷抱，“求你。”
“你可以打個電話……現在甚至還不到八點鐘……”
阿黛爾已經脫了個精光。她攀上他的脖子，拽住他的頭髮。亞當嘲諷地笑著，也激動起來。他猛地將她一推，扇她耳光。她抓住他那玩意兒，送進自己體內。她靠牆站立，感覺到他的進入。恐懼頓時煙消雲散。她又重新找回了自己的感覺。靈魂不再那麼沉重，精神也放空了。她緊緊抓住亞當的屁股，在男人的身上猛烈地動作著，速度越來越快。她試圖讓自己的精神抵達什麼地方，彷彿被一陣地獄般的狂怒所席捲。“用力，再用力一點。”她開始了嚎叫。
她很熟悉這具身體，這多少讓她有些氣惱。太簡單，太機械。即便突然到來，依舊無法使亞當更加高貴一點。他們的擁抱既談不上淫蕩，卻也並不溫柔。她將亞當的手放在自己的乳房上，試圖忘記是他。她閉上眼睛，想象著他是在強迫她。
亞當卻已經無法自控。他的下巴抽動著，將阿黛爾翻過身去。和每次一樣，他將右手放在阿黛爾腦袋上，往地面的方向按，左手抓住她的臀部。他的動作幅度很大，他嘶叫著，沉湎在極樂中。
亞當看上去也是發狂了。
阿黛爾重新穿上衣服，她背過身去，不願意被亞當看到她光溜溜的樣子。
“我上班要遲到了。回頭再給你電話。”
“隨便你。”亞當回答道。
他抽了根菸，倚在廚房門上，一隻手碰了碰那玩意兒上的避孕套。阿黛爾儘量不去看他。
“我找不到披肩了。你見到沒有？是一條灰色的羊絨披肩，我很喜歡的。”
“我找找看。下次再給你。”
更多精彩內容請掃描二維碼
閱讀更多 今天什麼新書值得讀 的文章
