《呂氏春秋》是在戰國末期秦國丞相呂不韋主持下，組織門客編寫的道家著作，又稱《呂覽》。成書於秦始皇統一六國前夕。共二十六卷，一百六十篇文章。
1．不知而自以為知。
選自《呂氏春秋·別類》。【譯文】不知道的事物，而自己卻以為知道。
2．當理不避其難，視死如歸。
選自《呂氏春秋·士節》。【譯文】站在真理一邊，不迴避任何災難。
3．聖人不能為時，而能以事適時。
選自《呂氏春秋·召類》。【譯文】聖賢之人不能自己創造機遇，而能用自己的才能等待機遇，創造時機。
4．尺之木必有節目，寸之玉必有瑕瓋。
選自《呂氏春秋·舉難》。【譯文】一尺長的木材會有節疤；一寸見方的玉石會有疵瘢。
5．凡國之亡也，有道者必先去。古今一也。
選自《呂氏春秋·先識覽》。【譯文】大凡一個將要滅亡的國家，有才能的人必定早已離開，古往今來都是這樣。
6．石可破也，而不可奪堅；丹可磨也，而不可奪赤。
選自《呂氏春秋·誠廉》。【譯文】石頭可以打碎，但卻改變不了它堅硬的物理性質，硃砂可以磨碎，但改變不了它自身的紅色。
7．良劍期乎斷，不期乎鏌鋣；良馬期乎千里，不期乎驥驁。
選自《呂氏春秋·察今》。【譯文】對優良寶劍的要求，希望它能斬斷東西，不要求它是否是鏌鋣寶劍；對於良馬的要求，希望它能迅速到達千里之外，而不在於是否是有名的驥驁。
8．欲勝人者必先自勝，欲論人者必先自論，欲知人者必先自知。
選自《季春紀·先己》。【譯文】想要戰勝別人，必定要先使自身沒有缺陷，想要評論別人，必定要先使自身沒有缺點，要想知道別人，必定要先知道自己。
9．安危榮辱之本在於主，主之本在於宗廟，宗廟之本在於民，民之亂在於有司。
選自《呂氏春秋·務本》。【譯文】安危榮辱的根本在於君主，君主的根本在於國家，國家的根本在於人民，人民暴亂是因為官吏們貪贓枉法。
10．國雖小，其食足以食天下之賢者，其車足以乘天下之賢者，其財足以禮天下之賢者。
選自《呂氏春秋·報更》。【譯文】國家雖然弱小，但是一定要讓它的食物足以供養天下的賢才，讓它的車馬足以供給天下的賢才乘用，讓它的財物足以用來禮遇天下的賢士。
分享到:
閱讀更多 素儒堂 的文章
