日本網民評論:中國有望於十年後超越美國成為世界第一經濟大國

在“中國崩壞論”曾經盛行一時的日本,偶爾也能聽到反面的聲音。日本媒體報道稱,日本國際教養大學教授濱本良一做出預測,中國名義GDP將於2029年超過美國,成為名副其實的世界第一經濟大國。

這個預測引起了日本網民的激烈討論。

日本網民評論:中國有望於十年後超越美國成為世界第一經濟大國

1、 おめでとう

恭喜

2、 さすがは父の國

不愧是父之國

3、 その頃日本は

那時候日本……

4、 俺の會社、中國に吸収されるかもわからん

我的公司也許會被中國收購

5、 中國の発展を見ているか日本の衰退を見るか お前らはどっちが楽しいと思う?

中國的發展和日本的衰退,你們覺得哪個更有意思?

6、 誇らしい

值得驕傲

7、 世界四大文明の黃河文明が存在した國だし、21世紀の人類を率いていくにふさわしい覇権國家だね!

世界四大文明的黃河文明所在的國家,適合率領21世紀人類的霸權國家!

8、 さすが中國だな

それに比べて日本は

不愧是中國呢

相比之下日本的話

9、 中國の成功の秘訣は國民の幸福を追求したからだろう。

アメリカだったら數百人の金持ちが全部握ってる。

中國成功的秘訣是追求國民的幸福吧。

在美國的話,全都被幾百個富人掌控著。

10、 中國人向けの商売、なにがええんやろうか

面向中國人的買賣,做什麼好呢

11、 さすがに無理といいたいとこだが未來になにが起こるかは誰にもわからない

我想說應該不會那樣的,不過誰也不知道未來會發生什麼

12、 日本も以前は

「アメリカを抜いて世界一の経済大國になる。21世紀は日本の時代」

とか言われてたんだぜ

この手の経済予測は一切信用できない

日本在以前也有說

“超越美國成為世界第一經濟大國。21世紀是日本的時代”

這種類型的經濟預測我完全不信

13、 アジア人としてこれほど誇らしいことはあるだろうか・・・

作為亞洲人還有比這個更值得驕傲的事情嗎……

14、 ふはは、白人どもめ!我らイエロー同盟をなめんじゃねえぞ!

哈哈哈,白人們!不要小看我們這群黃種人同盟!

15、 やはりアジアの盟主は中國様だったんや

亞洲的盟主果然是中國呢


分享到:


相關文章: