對伊制裁當前,道達爾也無能為力

對伊制裁當前,道達爾也無能為力

【WorldOil網報道】道達爾公司表示,除非美國放棄制裁,否則不會冒險投資伊朗。

這一言論來自道達爾——第一家在2015年之前一輪制裁結束後簽署有約束力的協議,以開發伊朗石油和天然氣的西方石油公司。這一言論說明了美國重新實施限制所帶來的挑戰。儘管這家法國公司在談論一個天然氣項目,但它不願繼續在那裡運營,此外,從汽車、航空、工程到石油貿易行業都面臨這樣的問題。

傑富瑞集團(Jefferies LLC)駐倫敦分析師賈森·甘繆爾(Jason Gammel)表示:“一旦實施制裁,與伊朗進行貿易所獲得的利益不足以抵消與美國政府為敵的風險,石油公司將不會投資於上游領域, 伊朗原油貿易商和購買者將不得不尋找其他來源,或尋求美國政府的豁免得以繼續購買。”

美國總統唐納德·特朗普上週表示,打算退出一項限制伊朗核項目的國際協議。美國財政部已經給了公司180天的時間來結束與伊朗的交易。歐盟,也是原子交易的簽約國,已經承諾採取措施挽救協議。

道達爾表示:“它正在與法國和美國當局接洽,以審查項目放棄的可能性。”

該公司表示,美國各銀行參與了90%以上的融資業務,美國股東佔投資者的30%以上,該公司在美國擁有超過100億美元的資本。

甘繆爾表示:“問題在於,伊朗的交易不能通過需要美元的銀行系統的任何部分得到處理。將會有一些利基參與者,他們將從與伊朗的交易中獲益,而不是從美國的風險體系中獲利,但這將是一個非常小的群體,他們的資本狀況並不良好。”

董事總經理阿里•卡爾多爾(Ali Kardor)本月表示,退出南帕爾斯項目可能導致其對中國國家石油公司(China National Petroleum Corp.)的股權全部喪失。這家法國公司表示,到目前為止,該公司在該項目上的花費還不到4000萬歐元(約合4700萬美元)。

該公司的年度報告顯示,去年,該公司還斥資近26億歐元購買了約56億桶伊朗原油,主要用於自己的煉油廠。此外,約有1400萬桶石油產品購買自或出售給與伊朗政府有關聯的實體,產生了11億歐元的收入,淨虧損570萬歐元。

該公司沒有透露這些交易是否會受到影響。

翻譯:國依依

審校:王立琦

對伊制裁當前,道達爾也無能為力

對伊制裁當前,道達爾也無能為力

對伊制裁當前,道達爾也無能為力

對伊制裁當前,道達爾也無能為力

對伊制裁當前,道達爾也無能為力


分享到:


相關文章: