今天是2016年9月4日 星期日
這是我們為你準備的第485次推送
今天距離廣西師大出版社30週年社慶日還有75天
秉持“傳承文明，開啟民智”精神的廣西師範大學出版社，一直以來都注重中國戲曲文獻的整理與出版工作。當我們進入了戲曲文獻這一“園林”，便可窺見傳統戲曲文化的“如許春色”。
不到園林，怎知春色如許
廣西師大出版社稀見戲曲文獻的整理與出版
文丨廣西師大出版社文獻分社 劉隆進
日本所藏中國古籍之繁富，久為國人所知。自近代以來，黃遵憲、楊守敬、盛宣懷等人在日本訪購中國古籍，所披露之唐抄、宋刻、元槧，驚豔於世。中山大學黃仕忠教授通過在日本的訪查，精選了一批日本各處所藏的稀見中國古代戲曲文獻，並與日本京都大學金文京教授等合作整理的《日本所藏稀見中國戲曲文獻叢刊·第二輯》在我社出版，本輯共20冊，收錄日本公私所藏的中國古代戲曲文獻30餘種，其中雜劇8種，傳奇14種，曲學文獻8種，多系明刊本和清抄本以及部分民國刻本，其中不乏海內孤本。這些材料對於研究中國戲曲的發展、版本源流、曲學思想等均有重要的歷史文化價值。本輯所收錄的各書之前都撰寫了解題，說明收藏源流和版本特點，介紹了收藏單位的情況和書籍概況，對於部分作品假託李贄、湯顯祖等人之名的現象進行了辨析，可為讀者使用提供幫助。
本輯所錄，就包括各家所整理、刪改的湯顯祖著作，如《鐫新編出像南柯夢記》、《重校有紫釵記》，亦有託名湯顯祖的《玉茗堂重校音釋曇花記》、《臨川玉茗堂批評西樓記》。足見湯顯祖及其戲曲之魅力。
主編黃仕忠教授這樣說到：“大略言之，日本所存孤本珍稀中國戲曲文獻（地方戲曲俗曲除外），除去此前已經獲得影印者，經此二輯，已經囊括殆盡。”這就不能不提到我社2006年出版的《日本所藏稀見中國戲曲文獻叢刊·第一輯》。第一輯共18冊，主要為明刊本和清抄本，半數屬於沒有別本流傳的海內孤本，其餘也多為最早的傳本及抄本。可以說，日本所藏中國戲曲的精粹便彙集於此，其對於中國戲曲與傳統文化的研究價值巨大。
“則為你如花美眷，似水流年”，這是《牡丹亭》中柳夢梅與杜麗娘在夢中相會時，柳夢梅所唱。我社出版《日本所藏稀見中國戲曲文獻叢刊》，從第一輯到第二輯，雖然相隔十年的時間，但黃仕忠教授持續在為這些流失海外的珍貴戲曲文獻迴歸中國而努力，只希望這些“如花美眷”，不再“似水流年”般沉默下去。十年一夢，還好，這個夢是美好的。
同時，我社在2013年影印出版了黃仕忠教授與日本大木康教授合編《日本東京大學東洋文化研究所雙紅堂文庫藏稀見中國鈔本曲本彙刊》，一共32冊，內含傳奇、崑曲、高腔、亂彈、皮黃、梆子、影戲、曲譜、鼓詞、子弟書、蓮花落、快書、石派書、岔曲、雜曲等15類，以及兩部戲曲繪本，凡172部書852種曲，編者對每種曲目均撰寫了解題。這些材料對於豐富中國傳統戲曲的研究大有裨益。
無論是影印還是排印，我社對於中國傳統戲曲文獻的整理出版，其中大量的稀見文獻來自於日本的公私收藏。因而，國內研究者十分有必要詳細瞭解日本所藏中國戲曲文獻的情況，於是我社在2010年的時候，便出版了黃仕忠教授所著的《日藏中國戲曲文獻綜錄》。本書是黃仕忠教授在日本訪學、收集日藏中國戲曲文獻館藏信息的成果彙總，是對散藏在日本公私圖書機構的中國古代戲曲及相關文獻最為全面的著錄。本書所錄文獻版本，大致以清末為限，對於極為稀見的現代鈔本、花部的清末民初刻本與石印本等，則根據研究價值亦收錄其中。同時，對中國戲曲的譯本，重點收錄了日本刻本及早於明治時期的版本。可以說，本書是戲曲研究者案頭必備的利器之一。
“情不知所起，一往而深”，湯顯祖在《牡丹亭》中刻畫出一往情深的杜麗娘，雖有波瀾，但終成圓滿。黃仕忠教授的日本訪學，其對中國戲曲文獻的情濃與意重，與我社對珍稀文獻的整理出版之“情”，兩者交融，情之所至，遂使得今日廣西師大社的稀見戲曲文獻出版初具規模。
“但是相思莫相負，牡丹亭上三生路”，在紀念湯顯祖逝世四百週年之時，推出《日本所藏稀見中國戲曲文獻叢刊·第二輯》，同時對我社近十年來所出版的珍稀戲曲文獻做一小結，這應該是對湯顯祖以及眾多中國古代戲曲家最好的緬懷。傳承文明，開啟民智，前路漫漫，未盡之情，猶待再續。行文至此，更起情思，太湖石山，牡丹亭畔，夢入臨川。末附拙詩一首，是為記。
遊園腸斷柳梅邊，緣是南安府裡仙。
骨冷香消三五夜，夢迴鶯囀幾千年。
無端雨打閒庭院，忍看風吹海上田。
明月愁心何處遣，幽窗素影獨堪憐。
日本所藏稀見中國戲曲文獻叢刊·第一輯（全18冊）
黃仕忠 [日]金文京 [日]喬秀巖 編
廣西師範大學出版社2006年12月
定價9800.00元
日藏中國戲曲文獻綜錄
黃仕忠 著
廣西師範大學出版社2010年10月
定價318.00元
日本東京大學東洋文化研究所雙紅堂文庫藏稀見中國鈔本曲本彙刊（全32冊）
黃仕忠 [日]大木康 主編
廣西師範大學出版社2013年10月
定價25600.00元
明清孤本稀見戲曲彙刊（全2冊）
黃仕忠 編校
廣西師範大學出版社2014年3月
定價360.00元
日本所藏稀見中國戲曲文獻叢刊·第二輯（全20冊）
黃仕忠 [日]金文京 [日]真柳誠 朱鵬 [日]岡崎由美 [日]芳村弘道 合編
廣西師範大學出版社2016年9月
定價15800.00元
閱讀推薦：
※
-END-
廣西師大出版社 出品
閱讀更多 廣西師大出版社 的文章
