海登·懷特在20世紀時發表自己關於歷史和文學的探討，他認為:“歷史和小說實在是大同小異, 歷史敘述和文學敘述並沒有本質的區別。”
這就說明在一部成功的小說中，讀者一定能從中找出一個清晰的真實的歷史世界的痕跡。
J·K·羅琳的《哈利·波特》可以稱得上是世界上最暢銷的魔幻小說，沒有之一，根據其改編的同名真人系列電影也是全球電影史上最賣座的魔幻電影系列。這樣一部成功的作品，與歷史的銜接與映照是必須的。觀眾讀者們可以輕易的在影片以及小說中覺察出其中關於真實歷史文化的運用。甚至可以清晰的感覺出羅琳的描寫靈感大部分是來自於歐洲文明的兩大源頭——古希臘羅馬神話以及《聖經》的。
首先就是《哈利波特》中所塑造的魔法世界的一個整體環境。巫師和魔法本就是古代歐洲傳統文化的重要組成元素，關於巫師和魔法的傳說幻想，就像是中國古代傳說中那些妖魔鬼怪，是一種婦孺皆知的狀態。這樣環境下的魔法世界再與古希臘羅馬的神話傳說以及《聖經》一結合，就讓讀到這部小說的觀眾自然而然的覺得哈利波特的魔法世界是真實存在的。
霍格沃茲學院與歐洲神話的聯繫
霍格沃茲魔法學院是全書的關鍵地點，也是羅琳在小說中著重呈現的一個地方。在魔法世界中，霍格沃茲的學院分為四個，格蘭芬多代表火，拉文克勞代表風，赫奇帕奇代表土，斯萊特林代表水。這是安培杜克列最後總結出來的四元素，JK羅琳認為這四個學院之間的關係就像四元素一樣，這四個學院構成了霍格沃茲的整體但同時他們又是相互獨立著。
霍格沃茲四大學院一起的標誌
其中主要的兩個學院就是格蘭芬多以及斯萊特林。格蘭芬多在法語中的意思是金色的格蘭芬（griffin）。而格蘭芬則是希臘神話中一種半獅半鷹的生物，這種被稱為“獅鷲”的生物被後來的基督教用作耶穌的象徵，當時人們認為獅子就代表著大地，而天上的鷹就代表著天空，所以格蘭芬就代表了人們對大地和天空的控制。《哈利波特》中格蘭芬多學院的徽章代表就是一隻獅子。用來象徵他們的學員成為萬獸之王的勇氣的和他們需要面對的冒險。所以霍格沃茲每年迎接進入格蘭芬多的學生時都會說：“你也許屬於格蘭芬多，那裡有埋藏在心底的勇敢，他們的膽識、氣魄和豪爽，使格蘭芬多出類拔萃”。
格蘭芬多學院的標誌
而斯萊特林的象徵則是蛇，在古代西方神話傳說中，蛇是不詳、邪惡以及神秘的。這也恰恰是斯萊特林學院所秉承的理念，分院帽在迎接新生時說的是：“也許你會進斯萊特林，也許你在這裡交上真誠的朋友，但那些狡詐陰險之輩卻會不惜一切手段，去達到他們的目的。”在聯繫古埃及神話中的鷹蛇之戰之後會發現，鷹戰勝了蛇，在霍格沃茲中也是格蘭芬多戰勝了斯萊特林。
斯萊特林學院的標誌
《哈利波特》中部分人物與西方神話的淵源
然後就是其中的人物。
首先就是黃金三人組中的女主——赫敏·格蘭傑。赫敏 (Hermione)的名字來源於古希臘神話中美女海倫的女兒的名字,Hermes在希臘神話中擔任著神使的職責，這好像就是羅琳對於書中女主赫敏的智慧的隱喻。同時這位神使在希臘神話中又是一個充滿智慧但急於表現自己又有些高傲的存在，常常被世人討厭。這與前期的赫敏的性格是相符合的，前期的赫敏雖然聰明但是卻習慣在所有的場合展示自己的智慧，讓人有所煩厭。
羅恩、哈利、赫敏（從左往右依次）
另外一位典型的女性就是格蘭芬多的院長——米勒娃·麥格教授，她的名字則更加令人熟悉，Minerva米勒娃正是羅馬神話中智慧與勇氣女神雅典娜的名字，書中的麥格教授就像是雅典娜女神一樣，智勇雙全但是又時常以冷麵示人。在鄧不利多死去，霍格沃茲面對前所未有的危機時，麥格教授用她的勇敢和智慧鎮定地挑起大梁。
麥格教授
羅琳對於馬爾福一家的人物形象創作也是極其鮮明的。馬爾福本人的全名是“德拉科·馬爾福”，其中德拉科Draco在拉丁文中的意思就是“龍”，但是在西方的神話中常常是龍蛇不分的。所以德拉科也可以說成是蛇的象徵，而斯萊特林學院的標誌正好就是蛇。這也正好就契合了書中馬爾福的人物形象——他就是一個十足的斯萊特林。
然後就是馬爾福的父親盧修斯·馬爾福，在電影的《哈利波特》中，盧修斯一出場就自帶陰邪氣息。羅修斯的單詞Lucius來源於希臘神話中的Lucifer，這個單詞最初是用來形容天體神，也就是日神、月神之類的，到了中世紀之後，這個詞語就被用來代指惡魔撒旦。這兩面的形容恰好又都可以用在盧修斯身上，他自認為自己的血統純正高貴，外表打扮總是做出一副紳士的狀態，但是他的形式做派確實陰險邪惡。盧修斯認為自己是天上的神那樣的高貴，但是他食死徒的身份、他黑暗的內心，又讓他和神話中的撒旦一樣，是個徹頭徹尾的惡魔。
馬爾福的母親納西莎在片中出現的次數並不多，羅琳對她的靈感來自於希臘神話中的Narcissus，這是一個因為愛上自己在水中的美麗的倒影而最終坐在水邊化作水仙花的少年。這個單詞現在也有自戀的意思。這樣馬爾福一家自視清高、誰都看不起的形象就更加清晰了。
盧修斯（馬爾福的父親）
還有一些能夠比較直接找到和古代西方神話文學有關聯的人物形象，就比如哈利的好朋友海格，他的名字來源於希臘神話中宙斯與阿爾克墨涅之子。在希臘神話中他代表著大力神，而在《哈利波特》中海格作為巨人混血的孩子，確實也是有種力大如神的感覺。
海格
還有就是哈利一生的導師、霍格沃茲最優秀的校長——阿不思·鄧不利多，“阿不思”在拉丁語中代表著白色，白色契合著鄧不利多的英雄式的一生，莊嚴肅穆的場景只在鄧不利多出現的時候存在。小說中哈利第一次見到鄧不利多時是這樣描寫的，“他個子瘦高, 銀髮和銀鬚長到能夠賽到腰帶裡了, 就憑這一點就可以斷定他年紀已經很大了。他穿一件長袍, 披一件拖到地的紫色斗篷, 蹬一雙帶搭扣的高跟靴子。半月形的眼鏡後邊一對湛藍湛藍的明亮眼睛閃閃放光”。由此可以看出鄧不利多雖然在衣著上沒有代表“白色”，但是在他閃閃發光的眼睛中仍能感受到他的魅力。當鄧不利多從閣樓上跳下死去時，白色的光從黑暗中掙脫出來，四周寂靜，這樣一生為了追求正義的死亡，就像是古希臘神話中的英雄獻身那樣崇高。
鄧不利多
盧平的名字則要簡單一些，在希臘神話中狼人就被稱為Lycanthrope，其中Lykos就是狼的意思。還有一位西比爾教授，就是霍格沃茲中捧著水晶球的占卜學老師，她的形象也來自於希臘羅馬神話中，在希臘羅馬的神話中，西比爾正是受太陽神阿波羅啟示而作預言的預言師的稱呼。
除了在人物角色塑造上能找到與西方古代神話相關連的，在一些小的細節，例如對一些魔法世界的動物、一些職位、甚至一些情節上也能找到羅琳對於西方神話以及《聖經》的運用。
魔法世界的動物們
比如給魔法師們送信的貓頭鷹，在西方神話中貓頭鷹象徵著雅典娜的神鳥，也就是雅典娜女神的使者，在中世紀的神話中，貓頭鷹也常常和女巫聯繫在一起。還有一個典型就是在第一部《哈利波特與魔法石》中海格所養的大蜘蛛，它的名字叫Aragog，源於希臘神話中一個織錦少女阿拉克涅的名字，傳說這位少女因為擅長織錦而遭到雅典娜嫉妒，被變成大蜘蛛。
巫師們的職位也是一個古代神話的聯繫
關於魔法世界的職稱上也能找到西方神話傳說的蹤跡。書中對於專門對抗黑魔法的精英巫師們的總稱為“傲羅”，這群人屬於魔法部的魔法法律執行司專門職員，被訓練來用於對黑魔法進行調查以及逮捕黑巫師。穆迪和隆巴頓都是著名的傲羅。這個名字起源於羅馬神話中黎明女神Aurora。傳說她有兩個兄弟姐妹，一個弟弟代表太陽，一個妹妹代表月亮。羅琳用這個名字來隱喻“傲羅”們是負責搜捕黑巫師的白巫師。
最後結語
以上的內容並不是《哈利波特》中關於西方神話文學的全部運用，雖然《哈利波特》在最初時被定義為兒童文學，但是其中所涵蓋的文學歷史水平是不能被輕易斷言為沒有價值或者價值不高的。神話、史詩、以及大量的民間故事都被羅琳巧妙地結合在一起。無論是作為兒童成長文學，還是作為歷史魔幻文學，亦或是作為一部社會倫理劇，這其中都還有著巨大的探索價值。文學作品的創作是離不開歷史神話的，只有與歷史的真實世界或是早已深入人心的神話世界相結合，這樣的作品才會給讀者、給觀眾創造出一種置身真實世界的感受。
（以上圖片來源於網絡，真人圖片源於《哈利波特》電影版劇照。）
