18世紀William Chambers爵士主張要提高英國造園家修養，發展英國自然風景園，大力學習中國。他曾在瑞典東印度公司任職。他出訪中國期間，曾對中國建築、傢俱、服飾等等作了許多速寫。在1757年出版了這本《Design of Chinese Buildings, Furniture, Dresses, Machines and Utensils》。
威廉．錢伯斯爵士（Sir William Chambers, 1723-1796）
出身蘇格蘭家族，生於瑞典，為18世紀英國之古典主義建築師，一生除了正規建築業務與著述，早年曾任職瑞屬東印度公司，隨其商船兩度造訪廣東，目睹中國 建築與園林，做圖文紀錄，在法、義受建築專業訓練與養成之後回英，將此紀錄整理出版。錢伯斯關於中國建築園林方面的著作主要有兩本；1757年出版的“中國人的房屋、傢俱、服裝、機器與器皿之設計”(Design of Chinese Buildings, Furniture, Dresses, Machines and Utensils)和1773年出版的“東方園藝論”(A Dissertation on Oriental Gardening)。其中第一本在，當時在歐洲產生了很大影響，“中國熱”的後期起了極大的推動作用．尤以在德國等地為明顯．
標題原文（法文）：Traité des édifices, meubles, habits, machines et ustensiles des Chinois
圖文摘自網絡（如有侵權，請聯繫刪除）
分享到:
