A:Come on, this is the perfect opportunity for you two to start talking again.
B:Why do i have to take the first step?If Dad wanted me there,he would have invited me.
A:Of course Dad wants you there.
A:去吧,這是你們兩個修復關係的最佳機會。
B:為什麼要我主動?如果爸爸想讓我去他會邀請我的。
A:爸爸當然想讓你去。
知識點:
chance 和 opportunity 都能表示“機會、機遇”。chance 常意味著因為運氣或偶然而出現的機遇,含有僥倖的意味在內;opportunity 特指機遇;假如說你要感謝某人給你賺錢升官發財的機會,那你就應該說Thank you for this opportunity.而不是 Thank you for this chance.
閱讀更多 八塊腹肌害羞症 的文章