We barely know each other
【釋義】
barely [ˈbeəli] adv. 幾乎不;幾乎沒有 ;勉強可能
【例句】
I barely know him.
我與他僅僅是點頭之交。
Do you talk about awkward topics with a person you barely know?
你是否和一個你不怎麼了解的人談論尷尬的話題?
You are counting on me? I barely know anything about the subject.
你打算指望我?我對這門課幾乎一無所知。
美劇中的使用實例
A:Your daughter is adorable! 你女兒真是太可愛了!
B:Oh thanks, thanks. But she's not mine. My son knocked up some girl he barely knew. He's thoughtful like that. 哦,謝謝,但她不是我女兒。我兒子把一女孩肚子搞大了,他倆還不怎麼熟。他就是這麼體貼。
A:That's exactly how I got my grandson. 我的孫子也是這麼來的。
閱讀更多 資深英語翻譯Isabella 的文章