對歷史最好的正視,就是不要忘記

知乎有人寫了日本佔領後的南京。也許能讓我們更加清晰的窺見那段歷史。

1.

日本佔領南京後,舉辦了瘋狂的慶祝活動。

对历史最好的正视,就是不要忘记

2.松井石根在南京發表司令官談話:期望中國四萬萬人民加以反省。

3.開始進行良民登記。

以下內容選自《魏特琳日記》,作者明妮·魏特琳(Minnie Vantrin),美國傳教士,時任金陵女子文理學院院長和教育系主任。

<strong>1938年

<strong>1月4日 星期二

上帝一定是將風調和得適合於剪了毛的羊羔,因為,這幾天天氣仍然晴朗溫暖。登記繼續在校園裡進行,似乎男人們大部分都登記完了。應該說,有5000~10000名婦女今天登記了,或者說,至少完成了接受訓話、領預備登記條等第一個步驟。8時剛過,登記就開始了,一直持續到下午4時多,僅在中午休息了一會兒。

雖然,日軍宣佈17~30歲的婦女才需要登記,但有許多人年齡小於或超過了這一規定。總的來說,婦女比男人的待遇要好一些。然而,<strong>站崗的日本兵把人像牲口一樣驅趕,並在她們臉上塗上令人難堪的標記,以此為樂。

田中先生應該在下午3時去上海,我原本希望他能將我給魯絲的第一封信帶出去,不幸的是,他下午1時就出發了,我的信還在南京。我的電報仍在美國大使館,等待美國軍艦發出去。

南京被佔領3個星期了,外國人仍然不許進來,也不許離開。安全區內的街道上有許多人,不少小販出售食品。看不到多少日本兵。今晚,我從南山公寓看到兩處大火,一處在南門附近,另一處靠近東門。但大火比以前少多了。

<strong>登記工作一旦完成,日軍當局就要催促人們回家,並保證他們的安全。遺憾的是,有那麼多人無家可歸,即使那些有幸家還在的人,其住所也屢遭搶劫。

<strong>2月1日 星期二

今天天氣較為晴朗、溫和。又有飛機活動了,4架重型轟炸機往西北方向飛去。今天,“飛艇”又升起在浦口附近上空。為什麼那麼近?我們不得而知。

今天上午9時,我們希望在難民們回家之前,對他們的家庭情況有一個更為詳盡的瞭解,為此,我們在6幢難民樓裡進行我們自己的難民登記,每幢樓裡有兩名工作人員從事這項工作,這要花費兩天時間才能完成。王先生和F·陳去參加難民所負責人會議。最好由王先生代替我去參加會議,因為,他們要討論有關難民回家的重要問題。會議的大部分時間被男女難民回家後所遭遇暴行的有關報告所佔據。年輕姑娘怎麼能回家?這超出了我們的想像力。我難以理解,日軍當局為什麼要她們回家?因為,這些虐待和暴行的事實將會廣為流傳。參加會議的人們認為,由於日軍一名高級軍官將要來這裡,所以很有可能會推遲難民返家的日期。

<strong>午前,一位6時30分就來的39歲的婦女講述了她的遭遇。今天上午,她勸一個曾和她一起在一戶人家幹過活的男子一同回家取些剩下的東西。這個婦女被日本兵抓住,5個日本兵強姦了她,男的則被打了耳光,並被搶去9美元。這位婦女的丈夫於12月27日被抓走,至今未歸。這位婦女剛走,另一位57歲的婦女進來,她和丈夫在星期天回家時,她丈夫被趕出家門,兩個日本兵調戲了她。婦女們並不願意對我講述這些遭遇,因為,她們認為這很不光彩,難以啟齒。怎麼能讓年輕姑娘回家呢?今天又有這樣的事發生。每當我經過校園,人們就圍過來懇求我儘可能讓她們留下。我的心真為她們痛楚!上午,承蒙馬吉借給我們車子,瑪麗和程夫人帶了兩個老漢到姓蔡的基督徒家裡,看看能否保住那別緻古老的住宅裡剩下的東西。雖然遭到了嚴重洗劫,但有些沉重的紅木傢俱還在那兒。布蘭奇·鄔和我在1時30分去了位於城東的中央研究院。那真是個令人噁心的場面!各處的房屋和商店都被焚燬或洗劫一空。除了日本兵,我們實際上沒有見到其他人。在中央研究院內,5幢主要建築有3幢被燒燬,我們還能見到多年經營的標本室被燒焦的殘垣。生物樓遭到洗劫,但沒有被焚燬。我們去了平(Ping)博士的辦公室,收集了看來是他留下的研究資料。

<strong>3月1日 星期二

天氣非常暖和,就像春天一樣,我們擔心會發生流行病。

<strong>下午,在實驗學校看到的一幕令我很噁心,我的狗萊蒂叼來一顆小孩的頭顱,可能是被拋棄的或是沒有被掩埋好的屍體。

<strong>附近的婦女們報告說,由於日本兵的到來和他們不斷地尋找“花姑娘”,她們仍然不能呆在家裡。昨天,人們身上的錢財已經被搜刮殆盡,就連20個銅板也不能倖免。當我們今天早上去南京城東時,除了正在搬運掠奪物的人之外,看不到其他中國人。<strong>搶劫還在繼續。我們看見許多士兵、軍車——坦克、裝甲車及軍火等。除了少數幾家日本人開的商店在營業外,大多數商店都沒有開門。在目前這種情況下開店是十分冒險的。到今天,日本人進城已兩個半月了。

<strong>3月28日 星期一

我把本週想寫的關於1月14日到3月31日期間的報告列了個提綱。由於不斷地被打擾,所以我現在無法在辦公室裡工作。 你們中曾來金大禮堂做過禮拜的人,現在見了這個地方一定會大吃一驚,南面一半堆著成麻袋的麥子,足有看臺那麼高;北面一大半堆著成麻袋的大米和麵粉。門廊裡有兩臺機器忙著碾麥子,以便日後供給粥廠或出售給難民。這些麥子是裡格斯和索恩用了好幾天、甚至好幾個星期,為難民“偷”來的。

<strong>5月3日 星期二

今天沒發生什麼事,我在財務室幹了大半天的財務工作。

在晨禱會之後,我們討論了難民所結束時如何選擇真正需要幫助的人,我試圖在明天上午制定出詳細的挑選步驟。

疫苗接種今天上午又開始了,而且要持續4天。我擔心許多人要生病,因為規定應該接種3次,而我們只接種了兩次。

5時30分。我騎自行車去了位於我們校園西面的十字路口,在虎踞關西面叫吳家巷的那一小片房屋附近,發現4個菜農在田裡勞動。他們說,近兩天的情況已經好一些了,<strong>大多數人白天到菜地幹活,晚上返回安全區。有兩個人很勇敢,晚上敢呆在那個地區。他們說,在他們小小的家裡現在已一無所有,士兵和老百姓連最窮的人家都搶劫過了。

今天,我收到了第一封發自漢口經香港轉來的航空信,信是4月24日寫的。同時,還收到一些雜誌,其中信件似乎未受到檢查。

<strong>那些丈夫被抓走以及丈夫被關在模範監獄的婦女的狀況令我焦慮不安。絕望中我給一位一直在當地政府中工作的可信賴的中國人寫信,求他與新政府拉關係。

他回答說:“關於你建議我去和新政府拉關係,我真不知道說什麼,新政府什麼用都沒有,指望他們做什麼事會令人失望的。如果你提到的那名婦女想為她丈夫的釋放寫信去上海,她當然可以寫,但是,我懷疑這是否會有希望。”

<strong>6月2日 星期四

天氣涼爽、晴朗,飛機活動猖獗。

上午9時,瑪麗、羅小姐和我去了南門基督教堂。陳牧師及其妻子和王夫人在那裡和我們會合。我們分成3組往3個方向,訪問已經返回那個地區的金陵女子文理學院和金陵大學的難民。他們歡迎和感謝的話幾乎令我難以承受。<strong>主要街道以外的地方焚燒沒有這麼厲害,但每座房子幾乎都被日本軍隊搶劫過了。如果這些房子的主人們在1月份就已勇敢地回到他們的家,就能防止平民百姓的搶劫和其餘的違法行為。

到下午2時30分,一大群聽眾,大約有170名,擠滿了那個小教堂,隨後進行了一場很好的禮拜。激昂的歌聲和第121首讚美詩的吟誦,使我們發現聽眾中有許多是金陵女子文理學院的難民。禮拜活動後,我們把金陵大學和我們金陵女子文理學院的難民們請進了一個會客廳,在那裡,我們記錄了名單、喝了茶並致了歡迎辭。有64人出席了這個聚會,其中大多數是我們難民所中的姑娘。金陵女子文理學院的團隊精神再次得到體現,我們感到我們同屬於一個大家庭。自然,這些姑娘們寧可回學校裡住,因為在那裡她們不用害怕。<strong>據我判斷,儘管主要的街道上有日本士兵,他們也很少闖進私人住宅,但是,人們總是害怕他們會進去,因為,他們忘不了過去發生的那些事。

<strong>8月24日 星期三

朋友們抱怨我把炎熱帶到南京。天氣當然很悶熱、潮溼。<strong>今天,有成千上萬的日本兵全副武裝地通過南京,人們一定會為此感到難過。不過,這些日本兵或許並不比中國士兵更想進行這場戰爭。

上午,我在為秋季制定計劃和麵試求職者。有一個人,負擔包括他的妻子和小孩在內的12個親戚,他來看他能否在我們的一個計劃中教學,他說,他曾在傀儡政府開辦的一所新學校教過書,每月拿95美元,但他說,他不能忍受這種屈辱,而寧可在一個教會機構中拿餬口的工資。

今天下午,我們的緊急委員會開了兩個小時的會,討論秋季工作的計劃。該計劃待制定好後再宣佈。我們同意為南京的婦女和年輕的女孩服務,這是我們的目標。細節將逐步制定出來。

<strong>下午我又聽到士兵、馬匹經過公共學校時沉重的腳步聲。

<strong>11月3日 星期四

又一個美好的秋日,有溫暖的陽光。那位年輕的花匠把他的菊花放在中央樓前面。今年的菊花雖不像往常那樣大,但仍然十分美麗。

他們說,<strong>今天日本臣民們慶祝天皇的生日。今晚至少有2個小時——6時~8時,最美麗的煙花將綻放在市中心及鄰近地區的上空,我不敢想它們花了多少錢。

<strong>實驗科女生的反應,就是整個國家對目前日本入侵的反應的一個縮影,有無知麻木的歡樂,有陰沉沉的冷漠,也有人拒絕觀看,我甚至聽到啜泣聲。

下午5時~6時,凱瑟琳和我到鄰近地區散步。中國的菜園很美,莊稼不錯,但價格很高。人們看到了外國蔬菜——甜菜、捲心菜、洋蔥,因為市場上有這一需求。我們應該批評農民嗎?過去的一年他們積蓄甚少。

我請伊娃·麥卡倫和王太太過來吃午餐。之後,我們籌劃聖誕節期間的教堂音樂。今天,我吃了一碗米飯。

<strong>12月2日 星期五

下面這件事或許是謠言,但也可能是真的:在過去3天,在南京召開了全國人民會議。會議期間,以個人名義出席者,每人每天可以得到1美元,作為省代表出席者,則可以得到50美元。這都是臨時政府的所作所為。我的同事說,她曾和一位護士交談過,這位護士參加了3天的會議,得到了3美元。

今天騎自行車去了外國人公墓。當地的農民說,清涼山上有士兵,但是,很少見他們下來。

窮人們正在山上拾柴火,主要是樹枝和竹子。

大使館的史密斯先生走了,可能是工作調動了。我們希望他能回來,因為他對我們很友好。

一年前的今天早上,吳博士和埃爾茜離開了南京,同一天,我和陳先生忙於張貼告示,懸掛美國國旗。

<strong>1939年

<strong>2月23日 星期四

天氣陰冷。<strong>早上有3架飛機出城進行轟炸,不知道要炸哪裡。在我們的小山上,從來聽不到游擊隊開槍的聲音,但時常聽說他們離城很近。謠言很多,南京人沒有上海人那麼樂觀。

<strong>3月21日 星期二

早上和劉小姐一起安排工作,計劃家庭手工學校到復活節停課。劉的工作很出色,她對幫助婦女和姑娘們真正進步也很有興趣,沒有她的幫助,我們是不可能開設這一課程的。

<strong>城裡的形勢越來越糟,人們越來越恐慌,因為,他們找不到能主持正義的地方尋求幫助。每一個人都在監視著和他們有仇的人。我們西邊一戶人家的男主人現在被關在監獄裡。原因是他的孩子發現了一支舊槍,並撿回了家,而他們的一個鄰居因為向他們買磚遭到拒絕而懷恨在心,知道此事後便報告了日本人,這家的男人就被抓進了監獄,他妻子現在已經無米下鍋了。學校西邊的另外一些人(都是窮人),發現了幾雙原來中央軍扔下的鞋,警察聽說此事後,徹底搜查了這些無辜貧民的家。

<strong>5月4日 星期四

7時30分。送考夫曼小姐去火車站。我們的通行證可以讓我們出城,但當我回來時差點進不了城。哨兵打著手勢問我是否接種過霍亂疫苗,我告訴他沒有,他堅持要求我到旁邊的一個大棚子裡接種。我微笑著說我稍後就去接種,還好,他放我走了。下次通過城門前,我必須接種霍亂疫苗。

火車站的情況有所改善。日本人和中國人都排在同一行隊伍裡,對中國人的歧視也少了。今天在車站沒有見到傷兵。

城裡謠言很多。據說蚌埠和南昌又被奪回去了,但今晚的報紙並沒有證實這個消息。歐洲的形勢仍然很危險。

<strong>10月10日 星期二

今天是中國的“雙十節”1911年10月10日辛亥革命爆發,這一天被定為中國的國慶節。,又稱國慶節。<strong>據說,今晚城裡準備舉行花燈遊行。至少有一點我們是知道的,汪精衛現在不在南京,新成立的聯合政府,無論人員還是物資都沒到位。

<strong>12月8日 星期五

天氣還是那麼暖和、晴朗,好極了!我不由地想起兩年前的這個時候,也是這樣的天氣。兩年前的今天,金陵女子文理學院開始接收難民,保護了二三百名婦女和兒童。那時候,中國軍隊尚未潰退。兩年前的那天晚上,我們第一次聽到了轟擊城牆的恐怖炮聲,次日,中國軍隊在光華門抗擊日軍。

今天晚飯非常簡單,是煮菜飯。晚上7時,我和7名中國女教師開始籌劃聖誕節的活動。我們進行了分工,大致安排了聖誕節那一週的活動。這個碰頭會開得令人非常滿意,大家精誠合作,沒有人推諉扯皮。

下午4時~6時。我們舉辦茶會歡迎莉蓮·阿博特(LillieAbbott)來金陵女子文理學院南門教學點工作,她是位自願者。如果有更多像她這麼能幹的人提供幫助,那麼,我們好幾個人就能騰出時間來幹其他非常重要的工作了。

<strong>今天收到了從美國寄來的郵件,其中一封信是玉珍寄來的,信中說她身體欠佳,不能來中國了。 <strong>是害怕了吧?必須設法使現有的教職員工齊心協力,這樣,如果我回美國休假,他們也能把工作進行下去。玉珍如果真是害怕,那當然還是不回來為好。

<strong>今天,空中飛機活動頻繁,有36架轟炸機列隊從學校上空飛過。目的何在?是去增援某個城鄉的駐軍,還是僅僅為飛行訓練?

<strong>1940年

<strong>3月23日 星期六

今天寒冷、多雲。下午1時~3時,我監督勤工儉學工作,然後,和監理助理一起評分。接著,我和凱瑟琳出去散步。<strong>我們首先拜訪了科拉,這個蘇聯小夥子在南京經營了一家生意紅火的汽車修理廠。他主要為日本人修車,自然也就瞭解他們的心態。他認為,日本人很灰心,他們不知道什麼時候才能重新控制局勢。

他說,他感到美國將要加強對東方的控制,這就是薩姆納·威爾士出訪歐洲的原因。

<strong>南京街頭的小汽車突然增加了許多,坐者都是“將要成立的”政府官員。許多官邸正在修復。米價稍有回落。

日記結束於1940年4月,因為在這個時候,魏特琳得了嚴重的抑鬱症,於5月14日離開中國。1941年5月14日,魏特琳自殺。

1940年,日本扶植的汪偽政府成立,1945年日軍投降後解散。

這期間的生活,更加趨近於1939年後半段和1940年初的情況。大屠殺前逃入安全區的約有二十餘萬人,1938年的人口統計是31萬人,因此,南京大屠殺過後,南京並沒有因此空巢。至此,一些日常生活趨於平穩,學校也開始上課,譬如偽政府曾在1942年邀請過周作人在中央大學進行演講。

重慶方面和中共在南京也開始進行地下運作,但民間的生活卻是另外一副光景。1943年到1944年,南京爆發反煙、毒、舞遊行的三禁運動。當時偽政府致力於靠鴉片煙賺錢,日本人則致力於靠海洛因賺錢,導致全南京有四分之一的人口在吸毒:

南京城內到處是一片烏煙瘴氣。從城南的中華門到城北的下關,售毒招牌比比皆是。夫子廟、中華路等繁華鬧市地區,更是三步一“槍”,五步一“燈”,煙館林立。(《白下文史》·南京市白下區文史資料委員會)

抗戰勝利後,人們紛紛回到自己的家鄉。直至戰爭最終結束,許多人也沒有一個闔家團圓的結局,那些失去親人的人,又能怎樣度過自己的餘生呢?

对历史最好的正视,就是不要忘记

<strong>南京大屠殺逝去30萬人,整個抗日戰爭逝去1800萬人。

<strong>對歷史罪行而言,我們唯一能做的,就是不要忘記。

2014年2月,十二屆全國人大常委會第七次會議經表決通過,將12月13日設立為南京大屠殺死難者國家公祭日。今天,首部國家公祭地方法規《南京市國家公祭保障條例》也於今日施行。(《條例》明確要求,舉行國家公祭儀式鳴放警報時,除了正在執行緊急任務的特種車輛、正在從事特種作業的人員以外,其他人員就地默哀一分鐘,其他機動車、火車、船舶等停駛鳴笛致哀一分鐘。)


分享到:


相關文章: