上期我已經為大家解讀了CI（Competition Information比賽規則）中有關組別劃分的要求及選組技巧，接下來我要為大家進一步解析CI中有關演唱的規則。 這一部分相對比較零散，但每一條對於初次參加國際比賽的你來說都需切記！
比賽規則敲黑板！
CI中已經逐條進行了解釋，我為大家重新總結梳理並針對不容易理解的部分做如下的二次解析：
有關人的規則
比賽規則（CI）中給出的組別一覽表
非職業、不超齡、可拆團、多指揮
A. 合唱團成員必須是非職業（業餘）的，即不以唱歌職業為生。
也就是說合唱團各聲部成員不能是職業歌手、職業合唱/歌劇演員，這一點上主要還是從合唱團的性質來界定，比如中央歌劇院的合唱團，顯然屬於職業合唱團。
B.最多可以有20%的成員超過所參賽組別的年齡限制5歲以內。
參加常規組別的團隊需注意年齡限制的問題，舉例來說，你的合唱團有50人，想參加2童聲合唱組（年齡限制10-16歲），首先所有隊員的年齡必須在5-21歲之間，且5-9歲、17-21歲的超齡成員不超過10人（20%）。
C.可以從大合唱團中拆出小團體來參加相應的組別，但不允許合唱團成員跨團參賽。
比如你的合唱團是個總數50人規模的混聲團體，可以拆團組成男生團、女生團和更小規模的混聲團來參加另一組別；但是合唱團所有的成員不能同時在兩個完全不同的團裡參賽，尤其是在同一組別中是嚴禁這樣做的。
D. 指揮可以是職業的，一名指揮在每個組別的比賽中只能指一個團，但可以在不同組別中指同一團或不同團；一個合唱團可以有多名指揮。
指揮的人選可以是職業指揮，當一名指揮同時指多個合唱團時就需注意，如其指揮的多個團在同一組別比賽，那麼他不能同時兼任指揮，如在不同組別比賽則可以兼任。
參加多個活動&組別不打架
A.在可以安排的情況下，每個合唱團和每位指揮最多可參加兩項活動。主辦方會盡量安排合唱團參加所選擇的全部活動項目。
活動指的是比賽（冠軍賽AI、公開賽AII）、點評表演（對不參賽合唱團的點評表演BI、個別指導BII）、節慶活動（友好音樂會CI、節日舞臺合唱團CII）、大師工作坊（D）這四類。除友好音樂會外，其他活動（每組比賽AI/AII、BI、BII、CII）都算一個項目，每個合唱團只能從中至多選擇兩項參加。注意，如果一個團報了兩項比賽，就不能再報其他項目了；如果一個團只報了一組比賽，那麼還可以在BI、BII、CII中選擇一個項目參加。
B.常規組別1-13中合唱團只能選擇其中一個組別，主題組別14-27之中則沒有限制。
如果你想報兩組比賽，那麼你只能選1個常規組別和1個主題組別、或者2個主題組別進行比賽。前文說到可以拆團，如果你一定要選擇2個常規組別（比如1個混聲合唱、1個女聲合唱)，那麼你可以另起一個小團隊的團名並提前向組委會去函說明這兩個合唱團的關係（否則將視為兩個完全不同的合唱團被收取重複的一攬子費用哦～）。
C.合唱團參加多組比賽的話，只允許在同級別比賽中選擇參加。
也就是說只能選擇兩組O賽組別或兩組C賽組別，不能混賽級。
選曲有限制
非歌劇、不重複、嚴禁黃暴
A.不能採用屬於歌劇中的合唱選段。
這一點是要格外注意的，很多聲樂作品都來源於歌劇選段，但在WCG中這些歌劇中的合唱曲目是不能用於比賽的。某些合唱作品是組曲形式創作的，選擇其中一首或幾首作為比賽曲目是可以的。
B. 參加不同組別的比賽時，不能演唱相同的曲目。
對於報名兩組比賽的合唱團，演出曲目不能重複。報名表中要求填寫每組作品的信息（曲目名稱、作曲家信息、時長等），賽前也需要交紙質譜供賽事藝術委員會審查，實際上想在兩組比賽中唱重複的曲目也是不可能的～不過如果你選擇的兩個活動項目中只有一個比賽組別，那麼你可以在BCD三類活動中演唱重複的曲目。
C.禁止表演涉及戰爭、宣揚暴力和詆譭其他國家或民族的曲目，禁止任何含有政治衝突的言論或行動現象出現。
“參與就是至高無上”，WCG秉承著“合唱奧林匹克”的理念和宗旨，在政治上無任何黨派傾向並保持中立。因此，所有不健康的黃暴內容或政治上帶有惡意指向的內容都是不合適的。
D.在1-13常規組別的C賽中，規定需有一首參賽曲目是由非合唱團所在國家、語言領域或文化背景的作曲家創作的，此時應注意這一規定的範疇並不侷限於作品創作的語言及作曲家的國籍。
“非本土”的要求實際上就是需要合唱團演繹差異化的作品以更為全面地展現其藝術水平。對於中國團隊而言，這首“非本土”歌首先不能是中文曲目及華裔作曲家創作的，其次不能以中國文化元素為主題。
跟樂譜有關的若干&版權問題
郵寄紙質正版樂譜
和大多數國內比賽不同的是，WCG的參賽團隊在賽前必須通過郵寄形式提交參賽曲目的紙質版正式樂譜（O賽遞交5份，C賽7份），供藝術委員會審查後才能在賽事活動（除友好音樂會外）使用。
正版樂譜一定會有©️版權標識及出版信息，有的會直接給出網址。
這裡“正式樂譜”的要求包括：
A.公開發表的正版樂譜，或有作曲家授權的樂譜
B.國際通用的五線譜（如果歌譜的名稱、作曲家名字及改編者的姓名原來不是使用羅馬字母的，須用羅馬字母抄寫在歌譜上）
受限於國內原創作品發表及知識產權保護等相關問題的現狀，獲得樂譜的能力對於大陸參賽團隊而言是非常重要的技能。一般來說，準備需提交的樂譜有以下幾種情況：
（1）作曲家量身創作的新作品&已創作但未正式出版的作品：將最終定稿版五線譜按照要求的數量打印，並附上作曲家使用授權書（“本人授權某某合唱團在第十一屆世界合唱比賽中演唱本人創作的作品啥啥啥……”）。
（2）民謠類曲目沒有樂譜：某些民謠類曲目本身沒有樂譜，則可以只提交一份英文的作品簡介。
（3）已正式出版的作品：必須要購買足夠數量的正版樂譜！（O賽5份，C賽7份）
如何購買正版樂譜
怎麼能買到？需要花多少錢？
作為一個強攻略帖，今天我要給出幾個近期買譜子非常好用的方法。
#1 愛逛音樂書店
從2014年獨立帶團開始，收藏合唱譜就變成了我的小愛好，每次旅行（尤其是出境遊）中必刷的地點中一定包括當地的音樂書店。這就為積累譜庫打下了堅實的基礎！
無論是大陸地區還是境外（包括港澳臺）的音樂書店中，有一些已經出版的合唱譜在售，有一部分是譜集形式，少數出版物以單頁形式售賣（比如金巍老師的一些作品），譜集形式的作品在遞交譜子時是否還需要作曲家授權，則需諮詢組委會。
#2 海淘郵寄
對於已知作品名稱及作曲家等信息、但無法在大陸地區直接獲得正版樂譜的曲目，可以通過海淘來購買。有一些網站支持直郵到中國大陸，你只需準備好一張支持境外支付的信用卡（一般Visa或Mastercard都可以）和你的郵寄地址就可以在家等著新譜子坐大飛機來找你咯～如果不能直郵，就需要找到一名“代理人”首先寄到他家，再人肉帶回國交給你啦。
推薦大家幾個好用的海淘網站：
www.sheetmusicplus.com
超好用的美國購譜集合網站（不需要VPN......嘿嘿），每首歌都會給出完整的曲目信息（曲名、作曲家、創作年限、聲部等），基本上也都會給出範唱和預覽。一般曲目價格都在2-5美元/份之間，會有最低購買份數的限制。最最最讓人激動的是，可以在線刷Visa/Mastercard卡直郵！通常2-3周就可以收到，郵費根據快遞速度不同而異。
類似的網站還有www.primamusic.com等等。
我在本月3日下單海淘的八份譜子選擇中等速度的郵寄，郵費只需要70多元，預計月底就能到天津～
亞馬遜www.amazon.com
注意並不是亞馬遜中國，而是亞馬遜總站（美國），亞馬遜上通常不會賣單頁的譜子，更多是譜集，比如國王歌手合唱團The Kings’ Singers的譜集。以個人經驗來說，很多出版物都會受到區域限制無法直郵，且亞馬遜直郵的郵費也較高，建議可以找海外同胞人肉，這樣就需要等比較久的時間。
港澳臺出版物可聯繫出版社
港澳臺作曲家的作品往往可以通過當地某些權威的出版社購買到，比如臺北愛樂。還有個隱蔽途徑就是神小夥伴，如果你的合唱團隊員或者朋友中有曾經在港中文等港澳臺高校留學經歷，他們的校友資源可能能訂購到部分樂譜（近期挖掘出的新路線，比較野，噓………）。
有時你可能已經有樂譜的預覽版本/複印件，在樂譜的某個角落裡會看到出版信息（published by……©️），你可以直接登錄其給出的網址或搜索出版社來找譜。
#3 直接聯繫作曲家
某些作曲家會做自己的網站（大陸作曲家可能會有微信公眾號），直接搜索作曲家姓名就能找到本人或代理方的聯繫方式，甚至可以直接在作曲家官網上購買樂譜。
臺灣著名作曲家周鑫泉老師的官網掛在斐亞文化藝術的網站上，裡面有她已出版的樂譜介紹~
演唱規則爛熟於心
最後說一下演唱時需注意的規則：
遵從原譜的規定
A.使用原作意味著必須根據作曲家創作的原始曲譜演唱（在巴洛克時代末期之前已完成的作品除外）；如果合唱團想在演唱時改變曲譜上標註的調性，必須在比賽開始前向評委提供一份書面的說明。
B.有伴奏指的是至少使用一件定音樂器，無伴奏曲目只可以使用非定音樂器（打擊樂器）；在C賽中只允許用原作帶有的樂器按照譜面要求伴奏，不能自行演繹。
比賽演唱過程中的規定
A.比賽出場的次序是隨機安排的，賽前合唱團會收到節目安排（合唱團的整體行程Schedule），如無特殊的原因或行程安排的改變，原則上不允許調整。
B.比賽組別有時間限制，實際演唱時間是指演出持續的時間（也就是第一首歌開始到最後一首歌結束的總時間），不包括鼓掌、上下場的時間。
C.對於允許使用擴音設備的組別，組委會會根據賽前合唱團提供的舞臺技術要求提供基本技術設備。對於23 流行合唱組，只提供整團的擴音和有限數量的獨奏/獨唱話筒。
筆 者： 璇 子（Wechat: xuanerzai）
1.12年合唱團隊員經歷，6年獨立帶團經歷
2.曾參加第七屆、第八屆、第九屆世界合唱比賽（World Choir Games，以下簡稱WCG）
3.愛樂人室內合唱團（日本神戶“祝福之歌”國際比賽銀獎團隊）團長&發起人
4.前南開大學學生合唱團（WCG蟬聯金獎冠軍團隊）團員&女低音聲部長
5.前小海豚聽障兒童合唱團志願者教師