晚安故事盒第十集,經典繪本伴你安然入睡(附帶音頻)

晚安故事盒介紹

晚安故事盒是環球英語推出的免費中英雙語睡前故事合集。由環球英語優秀的中教老師錄製音頻,首期推出20集。內容選取適合幼兒至小學年齡段的繪本故事,涉及大自然、家庭、朋友、夢想等主題,幫助學員們提升聽力和語感。


第十集:Does the dog know this?

《狗也知道這個嗎?》


 

Does the dog know this?來自環球英語學校00:0001:57


The little boy did not like the look of the barking dog.

一個小男孩不喜歡狗狂叫的樣子。


“It's all right,” said a gentleman ,

“沒有關係,”一位紳士說,

“Don't be afraid. Don't you know the proverb: Barking dogs don't bite ?”

“不用害怕。你知道這條諺語嗎:‘吠狗不咬人’?”


“Ah, yes.” answered the little boy, “I know the proverb, but does the dog know the proverb, too?”

“啊,是的。”小男孩回答道,“我知道這條諺語,可是狗也知道這個諺語嗎?”


首期繪本書目


1、My dad2、What does the bee do?3、I like me4、Little Big5、Birds on my head 16、Birds on my head 27、We are friends8、The clever son9、Three good friends10、Does the dog know this?11、Where is the father?12、I wasn’t asleep13、The Cuckoo14、Rain15、Boats sail on the river16、A tiny pilot17、Yummy Yucky18、The crow and its water 119、The crow and its water 220、I like spring