晚安故事盒介紹
晚安故事盒是環球英語推出的免費中英雙語睡前故事合集。由環球英語優秀的中教老師錄製音頻,首期推出20集。內容選取適合幼兒至小學年齡段的繪本故事,涉及大自然、家庭、朋友、夢想等主題,幫助學員們提升聽力和語感。
第十集:Does the dog know this?
《狗也知道這個嗎?》
Does the dog know this?來自環球英語學校00:0001:57
The little boy did not like the look of the barking dog.
一個小男孩不喜歡狗狂叫的樣子。
“It's all right,” said a gentleman ,
“沒有關係,”一位紳士說,
“Don't be afraid. Don't you know the proverb: Barking dogs don't bite ?”
“不用害怕。你知道這條諺語嗎:‘吠狗不咬人’?”
“Ah, yes.” answered the little boy, “I know the proverb, but does the dog know the proverb, too?”
“啊,是的。”小男孩回答道,“我知道這條諺語,可是狗也知道這個諺語嗎?”
首期繪本書目